There is only one truth, it is true to life, and love it.
世上只有一个真理，便是忠实于人生，并且爱它。
There is only one truth, to be faithful to life, and to love it.
世上只有一个真理，便是忠实于人生，并且爱它。
There is only one truth in the world: to be faithful to life, and to love life.
世上惟有一个真理：便是忠实于人生，并且热爱人生。
There is only one truth in the world: to be faithful to life, and to love life. — Roman Roland.
世上惟有一个真理：便是忠实于人生，并且热爱人生。——罗曼·罗兰。
There is always only one truth!
真相永远只有一个！
That the whole world is one truth-seeking organism.
这整个世界是个追寻真理的有机体。
This is to be the one truth: Man is the product of the environment.
这正应了一句真理：人是环境中的产物。
Today, I must clarify one truth that I never come across any romance.
我今天必须澄清一个事实，我并未谈恋爱。
Human truth is seen as partial, so that one truth does not exclude its opposite.
人类的真相都是部分的，因此任何一个真相都不排除它的对立面。
I grow up to become a detective Sherlock Holmes, like all problems, find the key, not shrink back for the true answer, only one truth forever!
我长大后想当一名侦探，像福尔摩斯那样，找出一切难题的关键所在，毫不退缩的寻找真正的答案，真相永远只有一个！
There is but one truth, and the question of whether or not one has arrived at it depends not on subjective boasting but on objective practice.
真理只有一个，而究竟谁发现了真理，不依靠主观的夸张，而依靠客观的实践。
It can be said that the photographs of Wang Qingsong are not to record one truth through candid shooting. Instead, he applies the manner of theatrics to demonstrate an imitated and fabricated truth.
可以说，王庆松的观念摄影作品就不是通过抓拍的方式去记录一种真实，而是通过摆拍的方式去呈现一种模仿的真实，一种虚拟的、营造的真实。
Now, there's only one Truth, one Absolute Truth.
只有一个真理，一个绝对真理。
There can only be the One Truth even although it can be expressed in a number of different ways.
即使是以百种不同的方式去表达也依然只有一个“真理”存在。
There can only be the One Truth even although it can be expressed in a number of different ways.
即使是以百种不同的方式去表达也依然只有一个“真理”存在。
应用推荐