Because he and I belong to one tribe.
因为他和我属于一个部落。
And said, o LORD God of Israel, why is this come to pass in Israel, that there should be to day one tribe lacking in Israel?
说，耶和华以色列的神阿，为何以色列中有这样缺了一支派的事呢。
But for the sake of my servant David and the city of Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, he will have one tribe.
我因仆人大卫和我在以色列众支派中所选择的耶路撒冷城的缘故，仍给所罗门留一个支派。
I will give one tribe to his son so that David my servant may always have a lamp before me in Jerusalem, the city where I chose to put my Name.
还留一个支派给他的儿子，使我仆人大卫在我所选择立我名的耶路撒冷城里，在我面前长有灯光。
I'm not just talking about one tribe; I'm talking about several of them.
我谈的不是仅仅一个部落；我说的是数个部落的人。
Yet to his son I will give one tribe, that David my servant may always have a lamp before me in Jerusalem, the city where I have chosen to put my name.
还留一个支派给他的儿子，使我仆人大卫在我所选择立我名的耶路撒冷城里，在我面前长有灯光。
Howbeit I will not rend away all the kingdom; but will give one tribe to thy son for David my servant's sake, and for Jerusalem's sake which I have chosen.
只是我不将全国夺回，要因我仆人大卫和我所选择的耶路撒冷，还留一支派给你的儿子。
And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.
还留一个支派给他的儿子，使我仆人大卫在我所选择立我名的耶路撒冷城里，在我面前长有灯光。
One tribe conquered another one.
一个部落征服另一个部落。
One tribe played tricks on the other one.
一个部落对另一个部落玩起了诡计。
One tribe agreed to donate DNA for his study.
其中一个部落同意为他的研究捐献dna。
One tribe, the Akuntsu, had been reduced to just six members.
一个叫做阿昆苏的部落现在只剩下六个人了。
One tribe, the Akuntsu, had been reduced to just six members.
一个叫做阿昆苏的部落现在只剩下六个人了。
应用推荐