Time is so valued in America, because by considering time to be important one can clearly achieve more than if one "wastes" time and doesn't keep busy.
在美国，时间如此宝贵，因为将时间视为重要的事情的人，显然比“浪费”时间而无所事事的人能取得更大的成就。
It is not the first time one of Google's famed self-driving cars has been involved in a crash, but it may be the first time it has caused one.
这不是谷歌著名的自动驾驶汽车第一次发生车祸，但是这是第一次由它引起的撞车事故。
When you have a full-time job, the last thing you want to spend extra time doing is sending out individual e-mails to every sponsor, and then following up with them one by one later.
如果你是全职工作的话，那你最不希望花费额外的时间做的事就是发个人电子邮件给每一位赞助商，然后一个个地跟在后面。
Just as focusing on one task at a time is more effective, and focusing on one habit at a time is more effect, so is focusing on one goal at a time.
正如专注于一项任务会更有效率，一次专注于培训一个习惯会更有效果，一次专注于一个目标也会让你有更大的收获。
Often we’re told to take it one day at a time — which is good advice — but really it’s one urge at a time.
人们总是告诉我们一次就做一件事--这是个不错的建议--而一次就克服一种诱惑就好够了。
But if the home team is behind by one goal, the length of time added is 35% above average, whereas if it is ahead by one goal, added time is 29% below average.
但如果主队落后一球，补时长度会比平均补时增加35%，但如果主队领先一球，补时是平均补时的29%。
The reason you should only focus on one goal at a time is that it’s hard to track a whole bunch of goals, and it’s hard to maintain focus on more than one goal at a time.
你一次应该紧紧关注一个目标的原因是紧紧关注所有的目标很困，并且一次很难保持注意着超过一个的目标。
Lighting jewelry is done one light at a time, and one facet or surface at a time. Some pieces can require up to a dozen lights and reflecting CARDS.
拍摄首饰用光时必须一灯一调，对首饰切割面和表面的光线也要做到一面一调。
He is one of the greatest scorers of all-time, one of the most "fun to watch" players of all-time, and one more can be added to this list.
他是史上最伟大的得分手之一、史上最“看着有意思”的球员之一，现在我们可以再为他加上一条。
In order to prevent us from drawing one poly more than one time we should have a flag on each polygon which will be set if the poly is drawn for the first time.
为了防止重画一个多边形，我们应当在每一个多边形上做一个标记，当多边形第一次被画的时候，设置这个标记当然画之前也要检查这个标记啦，不过肯定影响效率。
This skill can one-time injury soldiers put blood filled. Also is one-time biggest heal skill.
能一次性将受到重伤的战士把血加满。也是一次性最大的加血技能。
Your eligibility is restricted to only one eligible full-time course at any one time.
你只可于同一学年内，就一个合资格的全日制课程申请资助。
This is my two drunken few. one time is paradise, one time is hell.
这是我屈指可数的两次醉酒。一次天，一次地。
Most fortunate in my life two things, one is finally the time I love you exhausted. One a long time ago that one day I met you.
我一生中最幸运的两件事，一件是时间终于将我对你的爱消耗殆尽。一件是很久很久以前有一天，我遇见你。
When you have a full-time job, the last thing you want to spend extra time doing is sending out individual emails to every sponsor, and then following up with them one by one later.
如果你是全职工作的话，那你最不希望花费额外的时间做的事就是发个人电子邮件给每一位赞助商，然后一个个地跟在后面。
Mountain time is one hour later than Pacific time and one hour earlier than central time.
山区时间比太平洋时间晚一小时，而比中部时间早一小时。
Every one of those moments is a test that you get to take one time and only one time.
每一个这样的瞬间都是你要接受的考验，仅此一次。
They've suggested time and time again that what is of interest to one group of Americans is not of interest to any one else.
他们一次次的提出，这样的利益才是美国人的一个群体而其他都不是。
But one-time lighter consumed is thrown, do not have a law to decompose, like polybag, one-time messtin , morning and evening was become play annoyingly meaning.
可一次性打火机用光一扔，没法分解，与塑料袋、一次性饭盒一样，早晚成了烦人的玩意。
The traditional algorithm is time intensive on computation and converges slowly. It can only use one pair of structures element at one time and strips outer pixels in one direction.
传统的算法运行时间长，收敛速度慢，在同一时间只能使用同一结构元素对剥离一个方向的外层象素。
Resort is expensive - 68rmb one time, if you buy card must pay minimum 980rmb and it comes to 64rmb one time.
度假村是昂贵的- 68rmb一次，如果你买卡必须支付的最低980rmb，它涉及到64rmb一次。
In reality, fate is unpredictable and a winding path to go, it takes rather lasting period for one to find a convincing explanation, which makes one at a loss from time to time.
其实，命运是弯曲莫测的，要找出一个完全令人信服的诠释，需要无限漫长而迷惘的过程。
In reality, fate is unpredictable and a winding path to go, it takes rather lasting period for one to find a convincing explanation, which makes one at a loss from time to time.
其实，命运是弯曲莫测的，要找出一个完全令人信服的诠释，需要无限漫长而迷惘的过程。
应用推荐