There's only one ticket left—I'll toss you for it.
只剩一张票，我来与你掷币决定给谁。
On the return journey the Yankees fans decide to pull the same trick and purchase only one ticket for the two of them.
回程的时候，两个扬基队球迷决定如法炮制，两人也只买了一张车票。
I need one ticket to the museum, please.
我要一张博物馆的门票。
Whatever, I want to reserve one ticket to New York, please.
但无论如何，我还是要预订一张去纽约的机票。
I took a sack lunch and sat through the whole thing twice for the price of one ticket.
我用纸袋包上午饭，然后花了一张票的钱看了整整两遍。
I was waiting to buy a ticket, but only one ticket was left, and another man beat me to it.
我等着买票，可是仅剩的一张票却让另一个人抢先买走了。
At the station, the three accountants each bought tickets and watched as the three engineers bought only one ticket.
在车站，三个会计师每人买了票，看到三个工程师却只买了一张票。
As one of the first group of "passengers", our correspondent bought one ticket and entered the subway station after checking-in.
记者作为首批体验者，通过自动售票机买票并顺利检票进入地铁车站。
I'll ask the ticket agent......, it costs 600 yuan for one ticket which includes 50 yuan for airport tax and 20 yuan for insurance.
我询问一下票务中心，每张票600元，其中包括了50元机场税和20元的保险。
Traveler: Excuse me. I have booked one ticket on BN118 for tomorrow. But now I've changed my plan. Can you help me refund the ticket?
游客：打扰一下，我预订了明天BN118航班的机票。但是现在我改变了计划，你能帮我退掉这张票吗？
Meanwhile, in order to give seats to as many TEDsters as possible, we would only provide you one ticket if there is no request beforehand from you.
同时，为了与更多TED爱好者分享这场脑力激荡的跨界活动，若您无明确说明，我们将仅为您提供一张入场券。
Two matches will be played on each day, with the kick-off times being at 2pm and 4.15pm, with one ticket giving fans access to both matches on that particular day.
每天各进行两场比赛，开赛时间分别定在下午2点和4点15分，当天球迷可凭一张票观看两场比赛。
However, in normal days, when John is about to hold a concert, one ticket can be sold at more than 100 dollars and it is extremely hard to buy a ticket even at such a high price.
平日，约翰的演奏会举行时，一张票超过100美元，且一票难求。
One ticket to New York please.
请给我一张去纽约的票。
One ticket for Boston, please.
买一张去波士顿的票。
One ticket admits two people to the museum.
一张票允许两人进博物馆参观。
One ticket to Sunshine Hotel. How much is the fare?
一张去阳光酒店的票。多少钱？
One ticket per person , valid for one entry per day.
每人一票，每日限入场一次。
Carriage to be performed by us and other Carriers under one Ticket, or a Conjunction Ticket, is regarded as a single operation for the purposes of the Convention.
我们和其它承运人依据一本客票或者一本连续客票履行的运输，应当被视为公约意义上的单一的运输。
Carriage to be performed by us and other Carriers under one Ticket, or a Conjunction Ticket, is regarded as a single operation for the purposes of the Convention.
我们和其它承运人依据一本客票或者一本连续客票履行的运输，应当被视为公约意义上的单一的运输。
应用推荐