An omer is one tenth of an ephah.
俄梅珥乃伊法十分之一。
The sound reflected back in one tenth of a second.
声音在十分之一秒以后反射回来。
The glass cockpit interface, for instance, will have one tenth as many switches as Apollo.
比如，玻璃驾驶舱的界面只有“阿波罗”号十分之一的开关。
Part of the problem is that Japan has too few lawyers; one tenth the number per head of Britain (see chart, again).
其中的一个问题是日本的律师太少了；只有英国的十分之一(再看表)。
Months of dry weather has left Lake Poyang less than one tenth of its normal size, and it's in danger of drying up altogether.
数月的干旱天气使鄱阳湖的水域面积低于正常情况的十分之一，而且基本上面临干涸的危险。
Freshwater is becoming increasingly scarce with the livestock sector accounting for nearly one tenth of global human water use.
淡水资源日益稀少，而畜牧业占全球人类用水量的近十分之一。
Blackwell contributed to a broad study released in 2007 that predicted geothermal could provide one tenth of U.S. power by 2050.
布莱克威尔参与编写了一份内容广泛的研究报告。这份报告在2007年公布，预言到2050年，地热将提供十分之一的全美能源。
Because their density is only just smaller than sea water, a portion around one tenth of the iceberg usually sits above the surface.
由于冰山的密度比海水要小，一般露出海面的部分只占冰山的十分之一左右。
Even with the increasing availability of broadband, client-server delays (those greater than one tenth of a second) still pose usability problems.
尽管宽带已逐渐得到普及，但客户机-服务器间的延迟(大于十分之一秒)还是会造成可用性问题。
It orbits its star every 4.7 days, in a moderately elliptical orbit at a mean distance of only 0.04 AU (one tenth of Mercury's distance from the sun).
它每4.7天环绕恒星一周，其轨道为一个适度的椭圆，平均距离仅0.04个天文单位(为水星距太阳的十分之一)。
Even creating a single, uncompressed file containing the binary takes less than one tenth of the time required to import the binary in its initial structure.
即使创建一个单独的、不压缩的包含二进制的文件，所花的时间也仍然少于以初始结构导入二进制文件所需时间的十分之一。
Solar energy is the technology used to harness the sun's energy and make it useable. Today, the technology produces less than one tenth of one percent of global energy demand.
如今，太阳能技术所产生的能量还不到全球需求的千分之一。
Steamboats were not only faster but also transported upriver freight for about one-tenth of what it had previously cost on hand-propelled keelboats.
蒸汽船不仅速度更快，往上游运送货物的成本也只有以前手推运货船的十分之一。
An intelligent computer, he quipped, would require “1.8 Einsteins and one-tenth of the resources of the Manhattan Project” to construct.
他开玩笑说，要建造一台智能电脑需要“1.8个爱因斯坦外加曼哈顿计划十分之一的资源”。
It will be used for research, including the development of high-definition imaging systems for radar, and will cost around one-tenth as much as a conventional supercomputer.
这台计算机将被用于包括开发高清雷达成像系统在内的研究工作，耗资仅大约相当于传统超级计算机的十分之一。
It is now less than one-tenth.
现在则少于十分之一。
You will often see accessories for as little as one-tenth their normal retail price.
你往往会看到配件价格只有它们正常零售价格的十分之一。
Some ski apartments are worth just one-tenth of what the “bubble generation” paid for them.
一些滑雪公寓只值“泡沫一代”曾为其支付的十分之一了。
This is said to be equivalent to about one-tenth of the total used by restaurants.
这相当于餐饮行业总用油量的十分之一。
Each join reduces the size of the fact table by one-tenth due to selectivity of the table filter on each dimension table.
由于每个维度表过滤的选择度，每次连接都会减少事实表大小的十分之一。
One-tenth of Dongba’s 1, 300 pupils have headed to their parents’ home districts.
东坝实验学校1300名学生中，有十分之一已经被送回父母原籍所在地。
This means that every 15 minutes your server spends less than one-tenth of a second to update each of your lookup views.
也就是说，每15分钟服务器将花费不到十分之一秒的时间来更新每个查找视图。
This means that every 15 minutes your server spends less than one-tenth of a second to update each of your lookup views.
也就是说，每15分钟服务器将花费不到十分之一秒的时间来更新每个查找视图。
应用推荐