One successful example is Wales.
威尔士就是一个成功的例子。
One successful hunt is enough to sharpen their inborn skills.
一次成功的狩猎足够磨砺它们天生的技能。
Don't believe me? Name one successful person who's never failed.
你不信？那你指出一个从未失败过的成功人士。
One successful example is Hunan TV's gala, which now ranks second.
一个成功的范例便是“湖南卫视”，它的综艺节目收视率目前在国内仅次于央视。
As a pop star she was a nine days' wonder: she only made one successful record.
她是个昙花一现的歌手，只录制过一张受欢迎的唱片。
But I persuaded them by saying that we needed a reputation and at least one successful case.
但是我劝他们说，我们需要一个名声，起码一个成功的案例。
Sometimes teams can be lulled into a false sense of security with one successful build after the other.
有些时候团队会陷入一钟“构建一个接着一个成功”的安全错觉。
One successful book is enough to convince the aspiring young novelist that he has found his profession.
只要一本书成功，就能叫有志的青年小说作者相信他已经找到自己的事业。
One successful YouTube video, even if it moves people while they are watching it, does not facilitate this engagement.
一个成功的YouTube视频，即使人们在观看时感到有兴趣，也并不意味着可以促进参与。
Chinese media reported at least one successful rescue Sunday morning - a man recovered from a collapsed hospital in Beichuan.
中国媒体报导说，星期天早上成功获救的至少有一个人，他是在北川被压在一个倒塌医院下的一名男子。
Room size: In one successful case, we had 9 monitors/docking stations (for laptops) set up in a room with a “maximum occupancy” of 20 people.
房间大小：在一个成功的案例中，我们在一个最大可容纳20个人的房间里面放置了9台显示器/扩展坞（供笔记本电脑使用）。
As one successful parent said about raising children, "treat them all the same by treating them differently," respecting their differences.
一位比较成功的家长是这样认为抚养子女的：用同样的原则区别对待不同的人。要尊重他们的不同点。
Once, after one successful performance, a male actor said: "I'd like to extend our thanks and respect for the three "ladies" in our troupe.
一次表演成功后，一名男演员说，“非常感谢我们团的三位女性”。
If a program cites a live birth rate for each procedure, be sure that the program representative counts twins as one successful pregnancy, not two.
若方案有每次操作的活胎出生率，要明确方案表达的计数将双胎作为一次而不是两次成功的妊娠。
Parallel machine tool, namely so-called parallel robot, has been one successful paradigm that parallel robot technology is applied to manufacturing machine tools.
并联机床也称之为并联机器人机床，它是并联机器人技术在机床制造领域成功应用的范例。
After one successful test round making tagliatelle topped with a little butter and cheese, I decided I was ready and pulled out a few books to figure out how to make my own ragu alla Bolognese.
经过一轮成功的测试后在面条面铺上一点黄油和奶酪，我决定我已经准备好拿出几本书要弄清楚如何制作出自己的波隆纳肉酱。
No one else of my acquaintance was as rich or successful.
我所认识的人当中，没有一个人如此富有或者成功。
If not a large concern, the Potomac Nursery was at least a successful one.
虽不是一个大生意，波托马克幼儿园至少是一个成功的公司。
A good training programme is one of the conditions for successful industry.
良好的培训计划是企业成功的先决条件。
One of the most successful ways to collect them is to gather the leaf litter in which they are foraging and extract the ants from it.
最成功的收集方法之一是，收集那些有蚂蚁在觅食的落叶，从中取出蚂蚁。
By age 15, he had become an apprentice to Sylvain Bailly, a well-known dessert chef with a successful bakery in one of Paris' most fashionable neighborhoods.
从15岁开始，他就成为了西尔文·贝利的学徒。西尔文·贝利是一位著名的甜点师，在巴黎最时尚的街区之一经营着一家成功的面包店。
Professionalism has turned the acquisition of a doctoral degree into a prerequisite for a successful academic career: as late as 1969 a third of American professors did not possess one.
专业主义已经把获得博士学位变成了学术生涯成功的先决条件：直到1969年，三分之一的美国教授没有博士学位。
This campaign is one of the most successful in the history of advertising.
这一宣传活动是广告史上最为成功的活动之一。
Successful travel is partly a matter of keeping one step ahead of the crowd.
成功的旅游在某种程度上就是避开众人。
By age 15, he had become an apprentice to Sylvain Bailly, a well-known dessert chef with a successful bakery in one of Paris's most fashionable neighborhoods.
从15岁开始，他就成为了西尔文·贝利的学徒。西尔文贝利是一位著名的甜点厨师，在巴黎最时尚的街区之一有一家成功的面包店。
Now, in addition to preparation of the reporter and competence of the news source, there is one more important ingredient in successful news coverage, that is the nature of the questions asked.
现在，除了记者的准备工作和新闻来源的竞争力，成功的新闻报道还有一个重要的因素，那就是所提问题的性质。
He's here to talk about the recent report, stating that by 2050 Brazil will be the one of the word's wealthiest and most successful countries.
他在这里谈论最近的报告称，到2050年，巴西将成为世界上最富有、最成功的国家之一。
He's here to talk about the recent report, stating that by 2050 Brazil will be the one of the word's wealthiest and most successful countries.
他在这里谈论最近的报告称，到2050年，巴西将成为世界上最富有、最成功的国家之一。
应用推荐