One specimen is even preserved in the birth canal.
一个样本是产道的完好的保护。
It's omnivorous and just about indestructible: one specimen was seen happily consuming a lit cigarette butt.
杂食且无破坏性：很高兴看到一个令人眼前一亮的样本。
Fighter jets of this kind were constructed at Novosibirsk Chkalov aircraft factory and one specimen was given to the laboratory.
这种战斗机由新西伯利亚契卡洛夫飞机制造厂制造，有一个标本交给了这个实验室。
If you could combine their features into one specimen of supreme manliness, their biceps would be as big as the forelimb of an ox and their neck as wide as an oak tree.
如果你能把他们的特征整合到一个拥有终极男子气概的范本身上，那么他们的二头肌将会与公牛的前肢一样大，而脖子就和橡树一样粗。
TUNEL method was used to detect apoptosis of myocardial cells, one specimen was selected from each group to make pathological sections of HE staining under light microscope.
采用TUNEL法测定心肌细胞凋亡，每组各随机抽取一个标本做电镜片HE染色的光镜病理片。
If evolution had been a continuous, gradual process, one might expect that almost every fossil specimen would be slightly different from every year.
如果进化一直以来都是一个持续的、渐进的过程，人们可能会认为，几乎每年的化石样本都会存在细微的差别。
The specimen, complete with surrounding rock, had been on display for the past 50 years at a museum in Poland, but amazingly no one had spotted the footprint.
这个标本连同周围的岩石，在过去的50年里一直在波兰的一家博物馆陈列，但令人惊讶的是，从未有人发现这个脚印。
Soon the hobby leads to travel, perhaps to a meeting in another town, possibly a trip abroad in search of a rare specimen, for collectors are not confined to any one country.
用不了多久，有这种爱好的人便开始旅行，也许是去另一个城市参加会议，也可能是出国寻找一件珍品，因为收藏家是不分国籍的。
The famous Archaeopteryx – the first specimen of which resides in the Natural History Museum in London – for example, is one such transitional fossil between the reptiles and birds.
比如，伦敦自然历史博物馆第一个标本物种、著名的始祖鸟化石就是爬行动物和鸟类之间的过渡物种化石。
The image, which used flourescence technology to highlight different parts of the specimen, stood out as one of the most beautiful of the entries.
这张照片采用萤光技术清晰显示了蚊子的不同部位，从而一举成为最美丽的参赛作品之一。
It turns out that this tree is also an urban specimen or rather has become one.
原来，这棵树也是城市的实例，更精确地说，已经是了。
My modest handbag collecting is harmless because I saved up for my one expensive specimen, and I'm solvent.
象我这样适度地收集些手袋也没太大问题，因为我是存到足够的钱才会买一个昂贵的手袋，而且有能力偿债。
Total analysis time for each specimen was approximately one minute.
每一份样本总的分析时间大约在一分钟。
Specimen bag is one kind of special ziplock bag, add another PE layer on the back of ziplock bag, can put the.
生物标本袋是一种特殊的自封袋，在其背部有一个放文件的口袋，这使得生物样本的文件或标签在转运和储藏的。
One such specimen is "watermelon" because it has shades of pink, white and green.
其中一个样本是“西瓜”，因为它具有色调粉红色，白色和绿色。
This is not entirely true, as some humans are gifted in many ways, but genetics is likely to emphasize one skill or the other as this sufficed to get the specimen to live long enough to procreate.
但这不完全正确，因为有些人在很多方面具有天赋，但基因有可能强调某一方面的技能，因为这样足以获得样本，并活到生育子女。
Only applicable to account holder, signature must be the same as the one on the specimen card of your account.
只适用于户口持有人，此签署必须与你的银行户口印鉴卡上之签名相同。
Charpy impact test (V gap) : the specified height of pendulum of the one-time blow to V notched specimens in beam state, test specimen is broken by the impact absorbing energy.
夏比(V型缺口)冲击试验：用规定高度的摆锤对处于简支梁状态的V型缺口试样进行一次性打击，测量试样折断时冲击吸收功的试验。
One determines a directionally dependent property in a polycrystalline specimen.
用多晶样品来测量有方向性的特征。
If a tensile test specimen fails to meet the requirements of 7.4.2, two further test specimens shall be obtained for each one that failed.
如果抗拉强度试样不符合7.4.2的要求，对每一个不合格的试样再取两个试样进行试验。
The skeleton specimen is white and beautiful, and can be preserved for a long time, so it is one of the most important material for researching and teaching.
骨骼标本洁白美观，并可长期保存，是开展关于动物的科研和教学的必备资料之一。
Based on one or several two-dimensional cross-sections of specimen, combining with digital image processing technology, two-dimensional numerical model was established for mechanics simulation.
基于试样的一个或几个二维截面，结合数字图像处理技术建立二维数值模型进行力学模拟。
The first one employs the fracture parameter, being the distance from the point of applying the indentation load to the specimen edge.
第一个采用了断裂参数，是距离的应用压痕负荷的标本优势。
Furthermore, the loading rate dependency of a stress-strain curve was also obtained by just one small specimen with the loading rate alternately switching during a test.
此外，通过以下方式获得的应力-应变曲线的加载速率依赖性也只是一个小的试样的加载速率交替地切换测试期间。
What Dr O'Connor and her colleagues have found is the remains of one of those birds, of an as-yet-unidentified species, in the stomach of a specimen of Microraptor.
O’Connor博士和她的同事们发现的是在“小盗龙”标本的胃中发现的还没消化完的一种这些鸟类中的一员，目前还没确认的物种。
So, if ultrasonic wave is used to determine SIF, only the first one passing through the front (or rear) surface of the specimen can be used.
要用超声波确定应力强度因子，只能采用透出试件前(或后)表面的第一个纵波信号。
For each tibial specimen, we select one tibial prothesis respectively that can covered tibial plateau by the highest rate from three kinds of prothesis.
为每个胫骨断面从三种胫骨假体中分别选择一个能最大覆盖断面的假体。
Since there was no one to kill, Danny O'Bannion asked if I would assist one of his contacts, who was after a human specimen.
既然已经无人可杀，丹尼-奥巴尼恩就问我是否愿意为他的一个熟人帮个忙，他想弄一个人类样本。
Since there was no one to kill, Danny O'Bannion asked if I would assist one of his contacts, who was after a human specimen.
既然已经无人可杀，丹尼-奥巴尼恩就问我是否愿意为他的一个熟人帮个忙，他想弄一个人类样本。
应用推荐