There is only one sort of conference call that should be allowed.
只有一种电话会议是合理的。
So being a swimmer gives you one sort of satisfaction It's competitive. It's affirming.
做一个游泳选手让你有一种成就感，这种运动展现竞争力，也给予肯定感。
A man commonly saunters a little in turning his hand from one sort of employment to another.
人由一种工作转到另一种工作时，通常要闲逛一会儿。
Get the conditions right and the result is that the Wells each contain just one sort of DNA molecule.
设置好合适的反应条件，然后其结果就会是每一个小槽刚好包好一段DNA。
The double deck housing residence is one sort of novel residential building form in the recent years.
楼中楼式住宅是近年来推广的一种新颖的住宅建筑形式。
It is enough for a tree to yield one sort of fruit, and for a man to fulfil his own peculiar calling.
人要实现他的特殊使命已有够多的工作要做了。
The writers' literary narrative about history is one sort of the reconstructions of the symbolic order.
作家关于历史的文学叙事是重构象征秩序的表现之一种。
Player characters with surnames can be assumed to come from one sort of place, those without from the other.
总的来说，那些有着姓氏的玩家人物应该来自于同一个地方，而那些没有则来自另一地。
Ideally, such a chip would have only one sort of transistor, since that would mean it was much easier to manufacture.
理想的这种芯片将只有一种晶体管类型，因为这意味着它将会更加容易制造。
Dendronized polymers are one sort of dendritic polymers with dendrons as side groups and linear polymer as core.
柱状树枝化聚合物是一种具有树状构造的以树枝单元为侧基、线型聚合物为核的柱状纳米级大分子。
When the audit report is viewed as one sort of incremental information, it must have some special characteristics.
一旦将审计报告定义为一种“增量”信息，该种信息就必须具备某些重要特征。
I was endeavoring to put off one sort of life for another sort of life, which was not better than the life I had known.
我正在努力寻找另一种生活，是比我知道的生活要好的一种生活延伸。
Yet amid the general gloom, activity on one sort of trade-bilateral free-trade agreements (FTAs) -continues at a feverish pace in Asia.
即使沉浸在全球萧条的大背景下，双边自由贸易协定仍然在亚洲活跃。
Research findings of toxic effect of organic pollutants to algae community and one sort of algae in recent years were also summarized in the article.
本文综述了近年来我国在有机污染物对单种藻类和藻类群落的毒性效应的研究成果。
All the same, module technologies like OSGi only help to reveal one sort of architectural structure when, in reality, there are many that need to be considered.
同样的，像OSGi这样的模块技术只是帮助展示了架构结构的一种，而在实践中，还需要考虑其他种类。
The hypoid gear is one sort of the special bevel gears. It gets comparatively extensive application in aircraft industry, automotive industry and tractor industry.
准双曲面齿轮是一种特殊的锥齿轮，它在航空、汽车、拖拉机等工业中得到了较为广泛的应用。
One sort of behavior is incomplete or distorted information disclosure mentioned by Williamson, especially purposeful misguide, distortion, concealment and confusion, etc.
第一种行为是威廉森提出的不完全或者扭曲的信息披露，特别是故意误导，扭曲和隐藏相关信息以及制造疑惑等等。
On this basis, combined with one sort of background updating model, vehicle tracking algorithm is presented through using two-dimension motion estimation technique in dynamic image processing.
在此基础上，使用动态图像处理技术中的二维运动估计技术，结合背景更新模型提出了一种车辆跟踪算法。
I think what Aesop was suggesting is that when you offer a good turn to another human being, one can hope that that good deed will come back and sort of pay a profit to you, the doer of the good deed.
我认为伊索的意思是，如果你对别人行善，你可以希望这一善事会反过来使你，也就是做这件善事的人，在某种程度上受益。
My sister just happened to have one and she can't go since she has got some sort of conflict in her schedule.
我姐姐刚好有一个，她不能去，因为她的日程安排有点冲突。
At one time it was thought that these matrix grains might be pristine nebular dust, the sort of stuff from which chondrules and inclusions were made.
曾经有人认为，这些基质颗粒可能是原始的星云尘埃，即形成陨石球粒及其内含物的物质。
On the one side, you have the United States government's mighty legal and security apparatus fighting for data of the most sympathetic sort: the secrets buried in a dead mass murderer's phone.
一方是美国政府强大的法律和安全机构，他们所争夺的是最能引起同情的数据：藏在制造群体谋杀的死者手机里的秘密。
And I'm still terrified today, sort of subconsciously, if I swallow one cherrystone by mistake.
今天我仍然有点下意识里害怕，如果我误吞了一个樱桃核怎么办。
That is the sort of very interesting people, and I think of them so often because one will never see them again, never know what happened next.
他们就是这种很有意思的人，我常常想到他们，因为谁都不会再见到他们，也不会知道后来发生了什么。
One recent study found a sort of clever twist on this.
最近一项研究让这一话题有了巧妙转折。
Though penalty is one of the methods to punish this sort of behavior, it is never the only way.
尽管罚款是惩罚这些行为的一种方法，但绝不是唯一的方法。
Genetic engineering might offer one way round this sort of problem.
基因工程也许能够提供一种围绕此问题的实验方法。
The industry has generally favored LOCs of one sort or another as an indication of size, as shown by defect density almost invariably calculated as defects per LOC.
行业一般支持一种或另一种LOC作为大小的指示，如根据每L OC的缺陷计算的几乎不变的缺陷密度所示。
Add different comments to the documents because the comment number is one of the sort criteria of the search results.
为文档添加不同的评论，因为评论数量也是对搜索结果进行排序的标准之一。
Born in 1892, Ragheb Ayad was one of the true masters of this sort of work.
拉吉卜·伊亚德，生于1892年，是这一类主题画的大师级人物。
应用推荐