Some of the Web's best sites consist of variations on one simple idea.
互联网上有不少优秀的网站，虽然互不相同，却都基于同一个简单的理念。
The basics to creating and maintaining a good guild involve one simple idea: a common goal.
基础知识到创造和维持一个良好的行业协会涉及一简单的想法：一个共同的目标。
Over the years people have asked if I had one simple idea that would help others cope with problem, seize opportunities and make their lives successful.
人们一直问我是不是有能帮他们处理问题、帮他们抓住机遇、使他们的生活美满幸福的简单良策。
The idea behind defense in depth is simple: Never rely on just one security method.
深度防御背后的理念很简单：永远不要仅依赖于一种安全方法。
This style sheet modification example is a very simple one, but this should give you an idea of how to make such changes.
这个样式表修改的示例是非常简单的，但是它应该能使您对如何做出此类修改有一个大致的了解。
That's jargon, but the idea is a simple and useful one: it's ok to stare at someone else's body (and even long for it) as long as you don't ever forget that you're looking at a person.
这是个行话，但是这个想法是简单而有用的：只要你没有忘记你是在盯着一个人的身体的话，那么注视其他人的身体是可以的(即使是长时间的)。
What if — now brace yourself — it comes down to one simple reason: your idea sucks.
也有可能——你听好了——它可归结为一个简单的原因：你的点子坏了事。
We won't talk about the BCS rankings, though So the idea here is a pretty simple one.
我们并不是在说英国计算机协会排名，所以我们要讲的概念很简单。
Most portraits, by design, convey one fairly simple idea: They preserve the particulars of their sitters while bringing them into conformity with a general type, whether of beauty, rank or piety.
决大多数的肖像画都有意的传达出一个清楚简单的意向：保留被画人物的特征，同时与一种概括的表现形式靠拢：或是表现美丽，或是表现社会地位，或是表现虔诚。
The idea behind One Foundation is simple: think big by thinking small.
壹基金的想法很简单：化大为小。
As simple asthe idea sounds, Tesco could thus replace three deliveries with one, which madeit possible to sell groceries profitably in small stores at supermarket prices.
就象听起来的那么简单，乐购通过这种办法用一次运输代替三次，使它有可能在小商店里卖到超市低廉的价格，并能获得可观的利润。
This led to the idea of a "simple" network that did only one thing – take in data packets at one end and do its best to deliver them to their destinations.
这就导致了一个“简单”网络的想法，只有一件事情可做——在网络一端获取数据包，尽量好的递送到目的端。
Mr. Mortenson's idea for 2011 is a simple one conceptually but difficult to put into practice.
格瑞戈*莫滕森给2011年提出的是个很好明白但很难实践的建议。
This book USES its simple words to create one clear idea, making it an easy read.
这本书用简单的词汇创造出一个清晰的概念，使它简单易读。
As simple as the idea sounds, Tesco could thus replace three deliveries with one, which made it possible to sell groceries profitably in small stores at supermarket prices.
尽管这种做法听起来简单，乐购因此可以用三个隔间代替一个，这样就可能在小商店里以超市的价格销售商品。
This is a simple idea, but one which is hard to put into practice.
这是一个简单的想法，不过也是一个难于付诸实践的理念。
Inspired by line-art drawings, we thought we could demonstrate 'precision and control' in a simple idea that involved only one single line.
受线条画的启发，我们想到，我们可以只用一根线条这样简单的概念来表现精准度和控制力。
Incredibly, no one had ever thought of such a simple idea before.
真是难以置信，这样简单的主意竟然没有人想到。
I use in the massive time to ponder language strength - it arouses one kind of emotion, one visual, one complex idea or one simple truth way.
我把大量的时光用于思考语言的力量它激起一种感情、一个视觉、一个复杂想法或一个简单真理的方式。
Bentham's idea, his essential idea, is a very simple one with a lot of morally intuitive appeal.
边沁基本思想非常简单，而且听起来就觉得有道理。
A simple enough idea and one that would transform the world for millions of children in the years to come.
一个在近几年就会为无数孩子改变世界的简单有效的想法。
And it's a simple idea, but I don't think it's a small one, and I want to thank you all so much for letting me share it with you today.
这是一个简单的理念，但绝非举足轻重谢谢你们今天给我这个机会与你们分享这个故事。
If there is one thing that makes a game repetitive, it's our own lack of ability to see that a simple single idea, no matter how cool it is, doesn't always make for an exciting game in the long run.
我强调过很多次当今游戏大多都存在重复这个问题，如果我们期望制造出的下一个游戏能热卖，那么我们最好不要再借鉴其他游戏而是要反省自己，首先要认识到游戏中存在的问题然后通过简单的方法解决这些问题。
Special English is written in short, simple sentences that contain only one idea.
特别是英语书面包括只要一个想法，总之，复杂的句子。
It's a simple idea, he points out, but one that is oddly "the hardest to wrap one's mind around."
他说，其实这是个简单的思想，但它总是诡异地成为最束缚人思维的东西。
Eventually, she told me the truth. She was possessed by an idea. This one very simple idea that changed everything.
她最终告诉了我真相，她一直挥之不去一个想法，这个微不足道的想法却改变了一切。
If you are encrypting fields that you only need to verify (not recall), then simple hash with SHA or one-way encrypt with DES, or IDEA using a salt to prevent a rainbow table to actually reveal them.
如果你加密的字段，你只需要验证(不回忆)，然后简单哈希sha或单向加密与DES或使用盐的IDEA以防止彩虹表实际显露它们。
If you cannot come up with a business idea, take any existing business, but choose a simple one (like a grocery store or restaurant).
要是你想不出一个商业点子，可以选择任何既存的生意，但要挑一个简单的(比如一家杂货铺或餐馆)。
If you cannot come up with a business idea, take any existing business, but choose a simple one (like a grocery store or restaurant).
要是你想不出一个商业点子，可以选择任何既存的生意，但要挑一个简单的(比如一家杂货铺或餐馆)。
应用推荐