Obviously no one seriously supposes this.
显然没谁真这么认为。
It all adds up to one seriously excellent skate.
这一切反映了一个严重的优秀溜冰。
The embassy says several people were hurt, one seriously.
使馆方面称有数人受伤，一人伤势严重。
Pink nose or one seriously lacking in pigmentation to be faulted.
粉红色鼻或严重色素缺乏为缺陷。
No one seriously imagines that peace can come to the Middle East without America.
难以相信的是没有美国中东能够达致真正的和平。
When one seriously studies the social orders that have had the opportunity to develop autonomously.
当一个人认真地研究自发形成的社会秩序时。
In the course of young George's rampage the environment and education also suffer, yet no one seriously objects.
在小布什横冲直撞的过程中，环境与教育也受到了打击，但却没有人认真地提出反对。
That's doubly nasty, because Listeria on its own causes food poisoning, so if it added toxic shock to its repertoire, well, that would be one seriously bad bug.
这使得情况变得更加糟糕，因为李斯特菌本身能导致食物中毒，所以如果再加上中毒性休克病毒，这种病菌将成为一种严重的致病病菌。
Four other people were injured, one seriously, in the blast at the Centraco site, owned by French power utility EDF and adjacent to the Marcoule nuclear research center.
爆炸中另外造成四人受伤，其中一人受伤严重。发生爆炸的废料处理站隶属于法国电力公司EDF，靠近法国马尔·库尔核能研究中心。
That one mistake seriously endangered the future of the company.
那一个失误就严重地危及了公司的未来。
Unfortunately, no one took my opinion seriously.
不幸的是，没有人严肃地看待我的意见。
Impacts by meteorites represent one mechanism that could cause global catastrophes and seriously influence the evolution of life all over the planet.
陨石的撞击代表了一种可能导致全球性灾难并严重影响地球上所有生命进化的机制。
For one person, the goal may be to be taken more seriously and enhance their professional image.
对于一个人来说，目标可能是被更认真地对待，提升他们的专业形象。
Seriously, I only have one pair of shoes because I only have one pair of feet.
说真的，我只有一双鞋，因为我只有一双脚。
Forty-one people are said to have been seriously hurt.
据说有41人严重受伤。
Fortunately, no one was seriously hurt in the earthquake several weeks ago.
幸运的是，没有人在几周前的地震中严重受伤。
When I grew into a young man, I suddenly fell seriously ill one day and it was discovered that I had a terrible kidney disease.
当我长成一个年轻人的时候，有一天我突然生了一场重病，经检查，我得了一种可怕的肾病。
One is to take eczema seriously, and treat it early.
一就是认真看待湿疹这一皮肤病，并及早治疗。
Seriously, though, there was one rather amazing coincidence, during my first trip.
说真的，我第一次去的时候，碰到一个很巧的事。
Many theorists never took it seriously, and no one had much evidence to support it.
很多理论家从来没有严肃地对待过它，并且没有人手头有大量支持它的证据。
I see one young man who is seriously injured on the floor.
我看到一名受伤严重的年轻男子倒在地上。
It appears that no one takes education quite as seriously as the Shanghainese.
看来，没人像上海人那样重视教育。
"Almost all of their homes were badly damaged, but luckily no one was seriously injured," he said, speaking by phone from a town about 25 miles from the county seat.
在距离该村25英里的一个乡镇上，他用电话告诉我们说，“几乎所有的房子都遭受了严重的损坏，但是幸运的是没有人严重受伤。”
When I think of him, I seriously can't find one fault in his ways.
当我想到他，认真讲起来，我甚至不能从他的身上找到一点小小的毛病。
Scare stories abound, but this is one worth taking seriously.
耸人听闻的故事很多，但这一个却值得认真对待。
Their little brother Teddy was the youngest, the little bear whom everyone cuddled, whom no one took seriously and from whom little was expected.
他们的小兄弟泰迪最年幼，是每个人都宠爱的“泰迪小熊”，没人会把他当真，也没人对他报多大的期望。
Some players take their parallel gaming lives very seriously: one man murdered a friend in a dispute over a stolen virtual sword.
一些玩家对待其游戏中的平行人生过于认真：一把虚拟宝剑被偷造成的争执使得一个人杀死了自己的朋友。
Some players take their parallel gaming lives very seriously: one man murdered a friend in a dispute over a stolen virtual sword.
一些玩家对待其游戏中的平行人生过于认真：一把虚拟宝剑被偷造成的争执使得一个人杀死了自己的朋友。
应用推荐