The credit carries over for one semester to the next.
学分从一个学期延续到下一个学期。
After carefully checking, a personnel officer may discover that attending means being dismissed after one semester.
人事主管人员经过仔细检查后可能会发现,这些活动在一学期后就会结束。
What are the tuition fees for one semester?
一个学期的学费是多少?
I had many morning classes, including 7:30am classes one semester.
但是我在第一学期的时候有一门早上七点半上的课。
The level and quality of the notes one semester just shot right up.
一个学期的讲稿之数量和质量正好满足要求。
Steve Jobs went to Reed College for one semester and then dropped out.
乔布斯在里德学院读了一个学期大学之后就退学了。
One semester must register, the number of meals in the canteen are few.
一个学期算下来,在饭堂吃饭的次数寥寥无几。
An adjunct professor is hired to teach for a limited time, usually one semester.
一个副教授被雇佣来在有限时间内教学,通常是一学期。
An adjunct professor is hired to teach for a limited time, usually one semester.
一个兼职教授被聘用来只教有限时间的课程,通常只有一个学期。
I was captain of the club for one semester, and that was a really good experience.
我做了一年的团长,那实在是个很不错的经验。
This does not necessarily imply that the high school course should be one semester long.
这也意味着高中里的这项课程需要一学期之久。
I wanted to sign a contract for only one semester but found that most positions were for one or two years.
我只想签一个学期的合同,但发现大多数的职位是一年或二年。
The first, I believe is my extraordinary one semester, an increase of awareness is also a lot of views.
初一,相信是我不平凡的一个学期,增长也认识了许多看法。
The majority of these were not for degree programs, but rather for one semester or one year courses of study.
但他们大多不是为了获得学位,而只是参加一个学期或一个年度的短期学习。
But the computer didn't intimidate her, and in one semester, she'd begun to read at her proper grade level.
但她对计算机毫不畏惧,仅仅—二个学期,她的阅读能力就达到了她这个年级应有的水平。
According to a typical university curriculum, it will normally take one semester to cover each part of the course.
根据比较常见的国外大学的课程安排,每册教材一般可供一个学期使用。
All college and university students would benefit from spending at least one semester studying in a foreign country.
学院或大学应该要肄业生在国外至少进修一个学期。
"There was one semester that I had to take more than ten exams including five exams for my minor subject, " she says.
她说:“有一个学期,我不得不参加包括辅修课在内的十门考试。
For one semester, the school should provide the international and domestic transportation costs and free accommodation.
聘用外教一学期的,学校应提供外教单程的国际、国内交通费用及免费的住宿。
The end of the summer, the school day, a teacher, An farming failed to return home. One semester are not seen each other.
暑假结束,到了开学的日子,雨儿上了师范,安安落榜回家务农。一个学期彼此都没有再见过。
Going after Poland, to take good come on Oh, after one semester, many unexpected things will happen, but wish you all the best Oh!
之后要去波兰,要好好加油喔,要待一学期,应该会发生很多令人意想不到的事情,不过都希望你一切顺利喔!
About twenty years ago I gave a series of lectures in Fu-Ren Catholic University and taught in the Thomas Monastery for one semester.
在二十多年前,我在辅仁大学讲过不少次,也曾经在多玛斯修道院,教过一个学期。
Studying abroad in France one semester, I felt truly fluent in French the night I was able to tell an histoire à dormir debout (tall tale) in a bar.
在法国学习的一个学期,我感到法语真的流利了,那天晚上我可以在酒吧吹牛了。
Bill Gates and Mark Zuckerberg are the famous college dropouts that I knew about. But apparently Steve Jobs went to Reed college for one semester and then dropped out.
比尔·盖茨、马克·扎克伯格从大学退学的有名事迹我知道,但是其实乔布斯在里德学院读了一个学期大学之后也退学了。
At the beginning of the term, I gave you a task to collect all the students' mobile phones everyday. Although it was an easy job, you have insisted for one semester.
开学初,老师就把全班同学的手机收取工作交给你,虽然这是份简单的工作,但是你坚持了一个学期,且都做得很仔细,负责。
At the beginning of the term, I gave you a task to collect all the students' mobile phones everyday. Although it was an easy job, you have insisted for one semester.
开学初,老师就把全班同学的手机收取工作交给你,虽然这是份简单的工作,但是你坚持了一个学期,且都做得很仔细,负责。
应用推荐