One self-deprecating comment is a generous and even confident form of humor.
一个自嘲的评论是一种慷慨甚至自信的幽默形式。
There is one self, but within that self are many.
只有一个自己，但在他之内有许多个自己。
Kids are perfectly tuned into the essence of one self - pure desire.
孩子是直达一个人本质的完美曲调——是纯洁的向往。
There is one self and it focuses its attention in various dimensions.
有一个自我，它将其注意力聚焦于不同的维度。
For one-on-one self-promotion, the best way to get someone else's interest is to be interested.
对于一对一的个人推销，获取他人兴趣最好的方法就是让他对你感兴趣。
With the "Three in one self-sovereign will" characteristic of animals, is the perfect type of human sense.
具有“三维一体自我主权意志”特性的动物，才是完美型意义上的人类。
One self-tracker learned, for instance, that eating a lot of butter allowed him to solve arithmetic problems faster.
例如，一个自我跟踪者发现多吃奶油可以帮助自己更好的解决数学问题。
The sources for humidity, dehumidification, heating, and refrigeration are all packaged in one self-contained unit.
湿度，除湿，加热和制冷源都包含在一个整装式设备中。
If the trusted list is small (perhaps containing only one self signed certificate), this attack becomes very difficult.
如果受信任列表很小(或许仅包含自签署证书)，则发起此类攻击将很困难。
To do this you must understand, again, that man must move beyond the concepts of one god, one self, one body, one world, as these ideas are currently understood.
要做到这点你必须知道，再说一遍，人类必须超越你们目前所理解的一个神、一个自身、一个身体、一个世界的观念。
If we practice these good qualities of love, compassion and non-violence then this life becomes more and more useful to one self and others and therefore becomes very meaningful.
如果我们修持爱、慈悲、非暴力这些良善的品质，此生将变得于己于人都更有益，因此生命将变得非常有意义。
The advantages and disadvantages of switch type regenerative combustion system are analyzed and one self-regenerative high temperature air burner which could continuous combust is developed.
分析了切换式蓄热燃烧系统的优点与不足，开发了可连续燃烧的自蓄热高温空气燃烧器。
One of Google's self-driving cars crashed into a bus in California last month.
上个月，谷歌的一辆自动驾驶汽车在加利福尼亚州撞上了一辆公交车。
One of the prisoners is a self-proclaimed racist who opened fire on a crowd four years ago.
其中一名囚犯恬不知耻地自称是种族主义者，他曾在四年前向人群开枪射击。
Five separate companies, all operating as self-standing units, are now one.
五个全部独立经营的分立的公司，现在合并了。
It looks as though self-control is something that in one generation can disadvantage the next generation.
自我控制能力看来会从一代影响到下一代。
Avoiding temptation is one effective strategy for maintaining self-control.
远离诱惑是坚持自我控制的一个有效策略。
Mastered by his better self he would have returned reluctantly up the tree, but for one thing.
如果不是因为他可以更好的掌握自己，他会不情愿地回到树上，但有一件事是肯定的。
One must be duly self-disciplined to adhere to it.
人要适当自律才能坚持它。
One potentially cheap and self-sustaining method of halting the spread of bracken is to introduce natural enemies of the plant.
阻止蕨菜蔓延的一种潜在的廉价和自我维持的方法是引入该植物的天敌。
For one thing, it is important because it sets animals with a sense of self apart from those without a sense of self.
一方面，它很重要是因为它把有自我意识的动物和没有自我意识的区分开来。
Half of these are behavioural disorders, while one third are emotional disorders such as stress, anxiety and depression, which often become outwardly apparent through self-harm.
行为障碍占了其中的一半，而精神压力、焦虑和抑郁等情绪障碍占了三分之一，这些情绪障碍往往以自残的形式表现出来。
This hard-won sense of self-acceptance is one of the joys of being an older woman.
这种来之不易的自我接受感是老年女性的乐趣之一。
We're learning that student success requires a more comprehensive approach, one that incorporates not only academic skills but also social, self-regulatory and attention skills.
我们了解到，学生的成功离不开更综合的方法，不仅包括学术技能，还包括社交技能、自我调节能力和注意力技巧。
We're learning that student success requires a more comprehensive approach, one that incorporates not only academic skills but also social, self-regulatory and attention skills.
我们了解到，学生的成功离不开更综合的方法，不仅包括学术技能，还包括社交技能、自我调节能力和注意力技巧。
应用推荐