一杓还是两杓？
Two scoops cheddar, one scoop onion, my friend.
伙计，给我两铲切达干酪，一铲洋葱。
Just one scoop of mashed potato for me, please.
请给我盛一勺土豆泥。
Uh, one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.
我要一勺咖啡的加一勺巧克力的。
It can be chocolate or vanilla. You can have one scoop or two scoops.
有巧克力的，香草的，可以一个球，也可以两个球。
Trev: I just want one scoop of chocolate chip cookie dough ice cream.
崔佛：我只想吃一球巧克力脆片饼干冰淇淋。
Trev : I just want one scoop of chocolate chip cookie dough ice cream.
崔佛：我只想吃一球巧克力脆片饼干冰淇淋。
Hmm... I'll have one scoop of chocolate, one of blue moon, and one of NIGEL butter pecan.
奈乔嗯…我要一球巧克力，一球蓝色月亮，还有一球奶油核桃。
When cups were smaller, like your grandmother's China tea cup, only one scoop per cup was needed.
当杯子小，像你的祖母的中国茶杯，每杯水一舀咖啡是必要的。
Add one scoop to every 30ml of boiled cooled water. Add the correct number of scoops to the water.
每30ml水中加入一量勺的奶粉，水必须已经是冷却过的。
Former Environment Minister Jürgen Tritten of the Green Party once claimed that switching Germany to renewable energy wasn't going to cost citizens more than one scoop of ice cream.
前环境基尔根。特里坦的绿色党曾声称，德国转向可再生能源公民付出的成本不会超过一勺冰淇淋。
The newspaper scoop of the day was an image of one particularly scarred orphan being washed three times to get rid of the scent of the city sewers.
当天报纸的独家新闻刊登了一个身上带疤的孤儿的照片，照片上说他被洗了三次以去掉他身上城市污水管道的气味。
Or 1-2 scoop protein shake and 2 Fiber One Bars, ground into a paste and mixed with skim milk.
或者1—2勺含有蛋白质的搅拌冰淇淋和纤维一两条，搅拌成一团并且混入脱脂奶。
One of those robotic devices, after maneuvering to a suitable location with guidance from Earth-based controllers, will use a mechanical arm to scoop up a sample of lunar soil.
那时，将有一种机器人设施，能够根据地球基站控制人员的指令寻找到适当的位置，用机器手攫取月球表面风化层泥土材料样本。
One said he was waiting for the “distress to deepen” so that he could swoop in and scoop up foreclosed homes and planes.
一人说，他正在等待这次“危难深化” ，以便他乘虚而入，从那些被取消了抵押权的房屋和飞机里捞一票。
Yet one is not usually in a position of comforting a chocolate scoop after a night out gorging on strawberry.
一旦你尝过草莓口味的冰激凌你就不会再满足于一小勺的巧克力口味冰激凌了。
Who was the one heated ice cream scoop invented by?
热冰激凌勺是由谁发明的？
I used three scoops of flour and one (scoop) of sugar.
我用了三杓面粉和一杓糖。
When it became evident that the children were going to find out one way or another, either the straight scoop from me or possibly a garbled version from someone else, I decided to tell them myself.
可是当情况越来越明显的时候，那些孩子们总会发现的，或者从我这里得知，或者从别人那儿得到一个不一定什么样的的说法，所以我决定自己告诉他们。
Neutron stars are so dense that if you could dip a teaspoon into one of them and scoop out some of its neutrons the spoon would weigh 100 million tons.
中子星的密度如此之大，如果你能将一个茶匙从上面挖出一勺中子的话，这个勺子的重量将达1亿吨。
She considers envy to be one of the motive forces for the fantasy of pushing into the mother's body in order to discover and scoop out its contents.
她认为嫉羡是幻想挤进母亲身体去发现和掏空内容物的动机因素之一。
NASA's Phoenix Mars Lander has hit a roadblock while trying to scoop a sample of dirt into one of its ovens.
在试图把样土装进其中一个烤箱的时候，美国国家航空航天管理局的“凤凰”号火星着陆器遇到了障碍。
I have to scoop all the papers, one right after the other and attract attention.
我得发独家新闻，一篇接一篇地抛出去，使人们注意我。
One way to do this is by establishing a "no BS" policy. Let people know early on that they'll get the straight scoop from you—good or bad.
因此，你不妨采取一种“不说废话”的政策，让人们早早地知道，从你嘴里说出来的话都是坦率而真诚的——不论是好话还是坏话。
it is in other seasons fiercely territorial, but now the birds are gathered in one clangorous flock to scoop up the winter feed laid down for them by farmers.
在其它季节中，它们的领土意识很强，但现在它们喧闹地聚集成群，抢着享用农夫为它们准备的冬季美食。
it is in other seasons fiercely territorial, but now the birds are gathered in one clangorous flock to scoop up the winter feed laid down for them by farmers.
在其它季节中，它们的领土意识很强，但现在它们喧闹地聚集成群，抢着享用农夫为它们准备的冬季美食。
应用推荐