According to one report, the water is advancing at a rate of between 8 and 10 inches a day.
根据一份报告，大水在以每天8至10英寸的速度逼近。
One report tells of a totally blind boy who could ride his tricycle at good speed round the block near his home, using facial vision.
有一则报道讲述了一个完全失明的男孩，可以用面部视觉围绕他家附近的楼栋快速骑三轮车。
One report found that 39 percent of consumers would switch from the brands they currently buy to others that provide clearer, more accurate product information.
一份报告指出，39%的消费者会从他们目前购买的品牌转向其他那些提供更清晰、更准确产品信息的品牌。
One report said 14 soldiers had died.
另一报道称已有14名士兵死亡。
One report says two police officers were killed.
一份报道称，两名警官遇难。
According to one report he fired a warning shot.
据报告，他还鸣枪示警。
One report validation operation requires 2 PDF files.
一次报告验证操作需要2个pdf文件。
In this example, one report will be used with multiple queries.
在这个例子中，一个报告将在多个查询中使用。
One report said burning rubbish may have caused the blaze.
一份报告称，这起大火可能是因燃烧垃圾引起的。
Combining low resolution and high resolution images in one report.
在一个报表中混合使用低分辨率和高分辨率的图像。
Test running one report several times before moving to the next report.
在开始下一个报告之前，要对当前报告进行多次测试。
According to one report, the middleman was the wife of the Brazilian ambassador.
据一个报道说，中间人是巴西大使的妻子。
Last week, one report hinted that the CARDS would have 256-bit memory interfaces and meaty performance.
上周有媒体报导称该系列显卡的显存位宽将为256bit，并称显卡的性能相当不错。
From this one report a developer can see what controller is being called most often and how is it performing.
从这个报告中，一个开发者可以看到哪个控制器调用最为频繁，其性能如何。
Pro: Putting both low resolution and high resolution images into one report covers most of the typical scenarios.
利：将一个报表内同时放入低分辨率和高分辨率图像，能够涵盖最典型的应用场景。
Nigeria’s 144 prisons have an official capacity of 25,000 but now hold almost twice that number, according to one report.
另据一份报告指出，尼日利亚拥有144所监狱，以官方的设计，这些监狱只能容下25,000囚犯，但如今监禁的囚 犯人数却多了一倍。
Nigeria's 144 prisons have an official capacity of 25, 000 but now hold almost twice that number, according to one report.
另据一份报告指出，尼日利亚拥有144所监狱，以官方的设计，这些监狱只能容下25,000囚犯，但如今监禁的囚犯人数却多了一倍。
"Tony is cheerful and friendly, " one report stated. "His detention in hospital is preventing deterioration of his condition."
一份报告这样写道，“托尼十分乐观友善，由此证明对他的拘留可以有效地防止他病情的恶化。”
One report suggests he was in charge of several road checkpoints around the capital, which were a key part of security defences.
一份报道显示，他负责首都周围几个道路检查点的安全，这是安全防御的关键部分。
Finally, we would need to write at least one report which goes against both the live data in the DW as well as the archived data.
最后，我们需要至少撰写一个有利于DW中活跃数据和归档数据的报告。
One report published earlier this year said that 5 percent to 10 percent of the population likely will experience Internet addiction.
今年早些时候发表的另一篇报告认为可能有5%到10%的人将上网成瘾。
One report relates how a speaker of Tzeltal from southern Mexico was blindfolded and spun around more than 20 times in a darkened house.
有个报告叙述了一位来自墨西哥南部，说Tzetal语的人。在一个漆黑的房子里他被蒙上眼睛，然后转上20多圈。
To date, one report has described two patients who presented with an encephalopathic illness and diarrhoea without apparent respiratory symptoms.
到目前为止，一份报告曾描述，有两位患者出现脑病和腹泻，但没有明显的呼吸道症状。
Their contributions were combined into one report entitled “Implications of Worldwide Population Growth on US Security and Overseas Interests.”
贡献被融合进一个题为‘世界人口增长对美国安全和海外利益的牵连’的报告中。
One report documented the detention of a military base worker trying to leave the base with GPS units hidden under his clothes and taped to his leg.
一份报告里记载了军事基地被拘留人员将GPS藏在衣服下，绑在腿上，试图逃离基地。
He has apparently confessed to the murders-one report said he was driven by anger about German involvement in afghanistan-but says he acted alone.
他看来已承认谋杀——有报道称其受德国卷入阿富汗的愤怒所驱使——但声称他是单独行动的。
There was one report of food donations from a large grocery store chain being turned away by federal officials at a point of distribution in Houston.
有一则报导说，一家大型副食品商店捐赠的食品在休斯敦一个分发点被联邦官员拒绝接收。
There was one report of food donations from a large grocery store chain being turned away by federal officials at a point of distribution in Houston.
有一则报导说，一家大型副食品商店捐赠的食品在休斯敦一个分发点被联邦官员拒绝接收。
应用推荐