One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering
一只公牛犊，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔作燔祭。
Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
你要牵一只公绵羊来，亚伦和他儿子要按手在这羊的头上。
Present a burnt offering of two young bulls, one ram and seven male lambs a year old as an aroma pleasing to the Lord .
只要将公牛犊两只，公绵羊一只，一岁的公羊羔七只，作为馨香的燔祭，献给耶和华。
And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals to a bullock, and two tenth deals to one ram.
同献的素祭用调油的细面，为一只公牛要献伊法十分之三。为一只公羊要献伊法十分之二。
And he shall receive from the whole multitude of the children of Israel two buck goats for sin, and one ram for a holocaust.
此外，还应由以色列子民会众，取两只公山羊作赎罪祭，一只公绵羊作全燔祭。
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
要从以色列会众取两只公山羊为赎罪祭，一只公绵羊为燔祭。
And ye shall offer a burnt offering for a sweet savour unto the LORD; one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year without blemish.
你们要将公牛犊一只，公绵羊一只，没有残疾，一岁的公羊羔七只，作为馨香的燔祭献给耶和华。
But ye shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: one bullock, one ram, seven lambs of the first year without blemish.
29：36只要将公牛一只，公羊一只，没有残疾，一岁的公羊羔七只作火祭，献给耶和华为馨香的燔祭。
But ye shall offer a burnt offering unto the LORD for a sweet savour; one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year; they shall be unto you without blemish.
只要将公牛犊一只，公绵羊一只，一岁的公羊羔七只，都要没有残疾的，作为馨香的燔祭献给耶和华。
But ye shall offer a sacrifice made by fire for a burnt offering unto the LORD; two young bullocks, and one ram, and seven lambs of the first year: they shall be unto you without blemish.
当将公牛犊两只，公绵羊一只，一岁的公羊羔七只，都要没有残疾的，用火献给耶和华为燔祭。
RAM is this memory recall or, as you'll soon find in problems set one, that's used for ephemeral purposes.
内存是随机存储器，你们很快就会在习题集一中发现，它是用来短暂存储的。
You say one damn more word about can-shootin' and I'll ram your spaceship down your lyin' throat!
小伙冲着他吼道，“你再对那些罐头一样的太空船多说一个字，小心我将你那艘太空船塞入你这个骗子的喉咙！
Scalability — Only eight CPUs and 64 GB RAM on one machine
可伸缩性 ——在一台机器上只允许使用8 个CPU和 64GBRAM
There was only one way to stop this thing. He'd have to let it ram the SUV.
(他知道)，要让那辆车停下来，唯一的办法就是让它撞在自己的SUV上！
One or more RAM servers are down or not responding.
一个或多个RAM服务器宕机或者无响应。
One of the elder Bhagsen brothers, Bhimi Ram, was an early indication of this change.
巴森兄弟中的另一个哥哥巴希姆·拉姆·巴森就是这一变化的早期体现。
Surprisingly, one of the best performance results came from having the transaction logs held in RAM (see the yellow line in figure 5).
奇怪的是，性能最好的结果来自于在RAM中使用事务记录(见图5中的黄线)。
Even though each one of them is capable of accessing a 4gb range of memory, it doesn't mean that they each get their own 4gb allotment of physical RAM.
即使其中每个系统都能访问4gb的内存范围，这并不表示它们各自拥有4gb的物理内存分配。
Male hissing cockroaches in Madagascar are aggressive creatures that ram one another's heads and flip one another over.
马达加斯加岛上的雄性蟑螂是一种充满攻击性的生物。
During Monday's incident one of the Chinese vessels tried to ram the Russian ship according to a Russian Coast Guard spokesman quoted on Russian news agency Interfax.
国际文传电讯社援引俄罗斯海岸警卫队发言人的话称，在周一的事件中，其中的一艘中国渔船曾试图撞击俄罗斯巡逻船。
Compare computers and make sure that your new one has at least 2gb of RAM, especially if it's running Windows Vista.
比较电脑是一定要确认你的新电脑至少有2G的内存，特别是使用Windows Vista系统更应注意。
The RAM Eclipse clients asks the developer if the intention is to add a new asset version or to replace the one that was just imported.
RAMEclipse客户端询问开发人员是否打算添加新的资产版本，或者替换刚导入的版本。
Anyless then one gigabyte of RAM and the computer will be come very slow, to the point where it is almost unusable.
任何少于1g的内存的电脑会非常的慢，到了几乎无法使用的临界点。
Back in 1988 I bought a toaster-model Mac SE, with one Megabyte of RAM, and I loved it. It only had a nine inch, black-and-white screen, and I loved it.
早在1988年时我便买了一部toaster - modelMacSE,RAM仅有1 m，而且是9寸的黑白屏幕，我依然爱不释手。
Technology of radar absorbing materials (RAM) is one of the important stealth technologies, and widely applied in stealth weapons, especially stealth aircraft systems.
雷达吸波材料(RAM)技术是隐身技术中的重要技术之一，并且在隐身武器，尤其是隐身飞行器系统设计中得到广泛应用。
Whether a suicide or foul play as his family and lawyer have alleged, Ram Singh's death is an enormous security failure at one of India's best-known prisons.
无论是自杀，还是其家人和律师声称的谋杀，拉姆·辛格的死亡都是监狱的严重安保失误，该监狱是印度最著名的监狱之一。
Whether a suicide or foul play as his family and lawyer have alleged, Ram Singh's death is an enormous security failure at one of India's best-known prisons.
无论是自杀，还是其家人和律师声称的谋杀，拉姆·辛格的死亡都是监狱的严重安保失误，该监狱是印度最著名的监狱之一。
应用推荐