I'm not going to let them get one over on me!
我决不让他们胜过我！
I get it from my own goat, that speckled one over there.
我是从我自己的山羊身上挤的奶，从那只带有斑点的山羊身上。
It's one over a huge number. It's zero.
它是一除以一个很大的数，它是零。
When you get one over R, you get a gradual fall.
当你用1除以R，你得到逐渐的下降。
When I think about this, I say Torture the one over here.
当我想到这里时，我说折磨这个吧。
If I want this one over here, so what work remains to be done?
如果我想把它放在这边，那还需要做什么呢？
the force, gravitational force, falls off as one over r squared.
,力，重力，随着r的平方而减少。
I am going to put another one over here and put another one over here.
把另一个放在这里，把另一个放在这里。
So if we work out the chemical potential, it's just one over N times A.
如果我们计算出化学势，它就是N分之一乘以A
dx/a OK, so if we set u equals x over a, that means du is one over adx.
如果令u等于x/a，就意味着du就是。
So, what I get is that one over, let me divide by the volume of d, sorry.
我得到的是那边那个，除以d的体积，抱歉。
If one gets too faded and dirty from overuse, he layers a new one over it.
如果其中一个由于陪伴过久而褪色或者变脏，他就套上一个新的。
The first one loops over the HDR records, the second one over the LIN records.
第一个循环是关于 HDR记录，第二个循环则是LIN 记录。
I am bringing it from the frownery - the one over there with the gilded steeple.
我刚把它从烦恼工厂带过来，就是那边那个塔尖镀金的地方。
Yet there is a difference between the smart-phone war and the earlier one over PCs.
不过，这场智能电话战与先前的个人电脑战有所不同。
You can use a single one over a side table or group them together for a wonderful effect.
你可以在桌子旁单独摆一个，或好几个摆放一起，效果棒极了。
The first is an ideological one over the degree of freedom that should be afforded to markets.
首先是针对应该给予市场多大的自由程度而产生的观念上的分歧。
It is one over T, and so the units are seconds minus one but most physicists would call that "hertz."
它等于T分之一，单位是秒的负一次方,大部分物理学家叫它赫兹
At infinity, there's no stored potential energy, and it drops off more and more negative as one over r.
在无限远处，没有储存的势能，并且它向负方向减少，当距离超过R时。
It's difficult to recommend one over the other, but it is recommended that you install a compiler cache.
从中推荐一种很难，但是安装编译器缓存是我建议您务必要做的。
Mr. Strautmanis, whose office is nearby, ran one over, but the incident quickly became White House lore.
而斯特劳特马尼斯先生呢，办公室就在附近，听说这个情况之后，就一个一个办公室跑去想阻止邮件转下去，但已经来不及了，消息迅速的传遍了整个白宫。
Mr. Hale: She moved from that chair to this one over here. (pointing to a small chair in the corner.)
黑尔先生：她从那把椅子上移到这边的这把上(指着屋角的一把小椅子)。
A Russian communications satellite collided with an American one over Siberia, spraying debris through space.
俄罗斯一通信卫星与美国一卫星在西伯利亚上空相撞，残骸飞溅太空。
We came exactly to that conclusion-- that the gravitational acceleration falls off as one over r squared.
我们得到结论-,重力加速度,随r的平方而减少。
Take a few minutes to think this one over, and maybe write down the ways that you make this mistake with women.
花几分钟来再想一遍这一点，也可以写下来你和女人交流时犯下如此的错误。
Essentially, the decision to use one over the other can be analyzed based on the responses to a number of questions.
基本上可以以对许多问题的响应为基础来分析决定使用某一种方法而不用另一种。
Nina confronts Jack about the key card exchange and offers to call Division if he does not turn the original one over.
尼娜直接质问了杰克有关更换钥匙卡的事，并且提出，如果杰克不把原来那张交出来，她就向地区总部报告这事。
Nina confronts Jack about the key card exchange and offers to call Division if he does not turn the original one over.
尼娜直接质问了杰克有关更换钥匙卡的事，并且提出，如果杰克不把原来那张交出来，她就向地区总部报告这事。
应用推荐