One of these men may have been the murderer.
这些人中有一个可能就是谋杀者。
Each one of these ancient towns is hauntingly beautiful.
这些古镇每一座都是那样令人难忘得美丽。
I should point out that not one of these paintings is original.
我应当指出，这些画中没有一幅是真迹。
Torobo from Japan is one of these robots.
来自日本的Torobo 就是这些机器人中的一个。
The maker of the "lovers" sculpture was one of these people.
这件“恋人”雕塑的制造者，就是这些人中的一员。
I wonder if his absence has anything to do with one of these lessons.
我不知道他的缺席是否与这些课程中的某一课有关。
Clarence Berry, a fruit farmer from California, was one of these men.
克拉伦斯·百瑞就是这些人中的一个，他是加州的果农。
If I were to fall from one of these great clods, I should undoubtedly break my neck.
如果我从这些大土块上掉下来，我一定会摔断脖子的。
So I'll have to pay their fares one of these days and take them out in my taxi, because they really think it's fun.
所以在这段时间中的其中一天，我得给他们付车费，用我的出租车载他们出去，因为他们真的认为这很有趣。
You could do one of these little boxes they do in sociology or political science and have these arrows running all over the place.
你可以使用他们在社会学或政治学中所做的这些小盒子中的一个，使这些箭头无处不在。
One of these urges had to do with creating a state of peace in the midst of turbulence, a "still point of the turning world," to borrow a phrase from T. S. Eliot.
这些诉求之一与在动荡中创造一种平和的状态相关，借用 T。S。 Eliot 的话来说，就是“旋转世界中的静止点”。
Anyway, what was experienced inside one of these Passage Graves clearly could be far more intense than the everyday reality outside, which made them very special places.
不管怎样，在一座这样的通道坟墓中经历的事情显然可能比外界日常的现实要激烈得多，这使它们成为非常特别的地方。
One of these days you'll come back and ask me to forgive you.
你很快就会回来请求我原谅的。
He'll come to a sticky end one of these days if he carries on like that.
如果他继续这样，将来不久会落得个可悲的下场。
What would happen if you did run into one of these things?
如果你真的遇到了这些事情，会发生什么？
Doing just one of these a few times a week is better than nothing.
每周只做几次这样的活动总比什么都不做要好。
Before one of these workouts, the men skipped breakfast, meaning that they exercised on a completely empty stomach after a long overnight fast.
这些男人没吃早饭就进行其中一项训练了，意味着他们经过一整夜的禁食之后进行完全空腹的锻炼。
Only one of these to be attempted.
只有一件事可以尝试。
尝尝这些香肠。
One of these was the colour white.
其中之一，就是白色。
其中一条领带是蓝色的。
One of these lucky beings was neighbour Hans.
其中一个幸运的人是邻居汉斯。
Each one of these sacks is controlled by muscles.
每一个麻布袋都是由肌肉控制的。
Whoever finds one of these hid treasures, it belongs to him.
谁找到了宝藏，它就属于谁。
"I much prefer riding one of these donkeys," cried Pinocchio.
“我宁愿骑一头驴子。”皮诺乔叫道。
You can see one of these functions in the code fragment below.
您可以在下面的代码片段中看到这些函数之一。
One of these countries contains less than a square mile of land.
其中一个国家的土地面积不足一平方英里。
All BlackBerry data traffic passes through one of these centers.
所有的黑莓数据流量都要经过其中一个中心。
They bought every single one of these guests a pair of new shoes for a party favor.
他们给每一位客人都买了一双新鞋，作为聚会的礼物。
I got a second pack in the mail more recently with another one of these maps in it.
最近我又收到了一个包裹，里面装着另一张地图。
应用推荐