One example of such communications was the Roman road, Portsmouth Street, which passed nearby.
这种交通方式的一个例子是隶属朴次茅斯街的罗马路,它横跨这附近。
Silk had become one of the primary goods traded along the Silk Road by about 100 BC.
至公元前100年左右,丝绸已经成为丝绸之路上的主要贸易商品之一。
One day a man saw an old lady standing by her car on the side of the road.
有一天,一个男人看到路边有一位老太太站在她的车旁。
One day, two boys were walking along the road to school when they saw an old woman carrying a large basket of pears.
一天,两个男孩走在去学校的路上时,他们看到一个老妇人提着一大篮子的梨子。
One day he saw a piece of gold on the road.
一天,他在路上看到一块金子。
They would be allowed to send groups of self-driving cars on cross-state road trips, and even set up on-demand fleets of self-driving cars, like the one General Motors and Lyft are building.
他们将被允许派遣自动驾驶汽车小组进行跨州公路旅行,甚至可以按需组建自动驾驶汽车车队,比如通用汽车和莱福特正在组建的车队。
One day, as two little boys were walking along the road, they passed a woman carrying a large basket of apples.
一天,两个小男孩在路上走着,他们经过一个女人身旁,她的手里提着一大篮子苹果。
After the stone was moved to one side of the road, he found a bag of money and a note under the stone.
当石头被移到路的一边后,他在石头下面发现了一袋钱和一张纸条。
During the 22 years of study, the road has been a rainy and muddy one.
在22年的学习中,一路风雨泥泞。
And down the road Marlborough College, one of England's most famous public (that is, private) schools, is building a Malaysian campus from scratch.
路的尽头,马尔·伯勒学校,一所英国最著名的公立(在这就是私立)学校的马来西亚校区正拔地而起。
At one hilltop rise in the road, a herd of imposing white-faced, red Herefords graze under what is now a fall sun.
路上一座小山浮现,落日下一群白面红毛的赫里福德牛悠闲地吃着草。
The Ambassador Road is one of these near-forgotten trails.
在这些道路上,游客们看见驴子的机会,会比看见摩托车或商人的机会更多一些。 “使者之路”正是这些被遗忘的道路之一。
From across the road, one of the other pullers, a young one, drove up side by side with Chenayya.
从一穿过那条路,另外一个年轻的拉车夫就一直骑车并排着成内亚走。
I met Saravanan one evening in the town of Pondicherry, on a back road piled with garbage overlooking a smelly canal.
一天傍晚,在庞蒂切利镇一条水渠边气味难闻、堆满垃圾的小路上,我找到了萨拉瓦南。
This curriculum of one to two day courses forms the backbone of the training initiative, with training road maps for the different roles.
一到两天的培训课程帮助学员了解培训课程的主干,包括针对不同角色的培训路线图。
Of all of the predictions Gates missed in the Road Ahead, this one might be the costliest.
在《未来之路》中所有错误的预言中,这一个错误可能是代价最昂贵的。
One of the oldest colonial towns in Central America, Granada is accessible by road from Managua.
格拉纳达是中美洲最古老的殖民城镇之一,从马那瓜走公路即可到达。
The cute animals scuttle from one side of the road to the other and pop out of drains in order to avoid being hit by traffic.
这些可爱的小动物从马路的一头飞跑到另一头,再从排水道钻出来,以免被过路的车撞到。
Each of you controls a gate at your own end of the one-way road.
你们每人控制单行道上靠近自己这一端的一扇大门。
Examining one's dreams and nightmares may not be the royal road to the unconscious, but it may be one of several roads toward better self-understanding.
研究人类的梦和噩梦也许不是通往潜意识的康庄大道,但它也许是通往更好的自我认知的几条途径之一。
The unit is comprised of two boxes, one inside the other, that telescope when stationary (not on the road).
每个单元由两个箱子组成,一个套着另一个,可以像望远镜那样前后收缩。
When they were walking home, one of the woodsmen spotted a large bundle of cloth beside the road.
走着走着,其中一名樵夫眼尖,看到山路上扔着一大捆布,他就和同伴商量。
This overhang holds down prices, meaning that the road out of negative equity is a long one.
过量的供给压低了房价,这意味着解决负资产问题需要一段很长的时间。
While they were waiting there, a dog from one of the houses down the road began a wild, hoarse howl that continued until a voice called out and hushed him.
他们正在那儿等时,从路边一幢房屋窜出的一条狗开始狂吠不止,直到有人出来喝住,它才停下来。
In one case he looked at the infection rate of people involved in road accidents.
其中一个案例是:研究交通事故中涉事人员的感染比例。
At the very end of the road three houses all faced one another.
在那条公路的尽头,有三家房屋相对而立。
At the very end of the road three houses all faced one another.
在那条公路的尽头,有三家房屋相对而立。
应用推荐