Mass freight transportation is one of the main tasks of railways.
大宗货物运输是铁路运输的主要内容之一。
One of the main tasks in landslide study is slope stability analysis.
滑坡研究的主要任务之一是稳定性分析。
It is also one of the main tasks of earthquake research departments at all levels.
它也是各级地震工作部门的主要任务之一。
Flood monitoring and estimation is one of the main tasks of crop condition monitoring.
洪涝灾害的监测与评估是农情监测的主要任务之一。
Training adolescent's interest in sports fencing is one of the main tasks of Enlightenment teaching.
培养青少年对击剑运动的兴趣是启蒙教学的主要任务之一。
One of the main tasks of middle school English teaching is to improve students' reading comprehension ability.
培养学生的阅读能力是中学英语教学的主要任务之一。
Geological recording and plotting is one of the main tasks in the construction geology of water conservancy projects.
地质编录与测绘是重要水利水电工程施工地质工作的一项主要内容,一般地质编录测绘需要完成工程地质图图幅。
The transformation of the EER model to database schema is one of the main tasks of the aided database design tool DBLD.
EER模型到数据库模式的转换是数据库逻辑设计辅助工具系统DBLD的主要任务之一。
Maintaining configuration items within a secure repository is one of the main tasks of software configuration management.
在一个安全存储库内维护配置项,就是软件配置管理的一个主要任务。
The manufacture of new full-color displays is one of the main tasks in flat-panel display systems and lighting technology.
新的全彩色显示器制造是主要的一在平板显示系统,照明技术的任务。
One of the main tasks of the buckaroo is the roundup — locating the cattle on the range and driving them back to the ranch.
牛仔的主要任务之一就是赶拢牛群,即找到牧地上的牛只并将它们赶回牧场。
One of the main tasks of accounting work is to reflect. the objective process and the result in economic activities correctly.
会计工作的主要使命之一就是正确地反映经济活动的客观过程及其结果。
Therefore training and improving students'pragmatic competence is one of the main tasks in Foreign Language Teaching in China.
因此,提高和培养学生的语用能力是我国外语教学所面临的主要任务之一。
Forecasting and predicting for engineering accidents is one of the main tasks that are required to be solved for drilling fluid logging.
工程事故预测、预报是录井技术解决现场问题的主要任务之一。
It is thought to be one of the main tasks of the educational management that how to supervise and control the students 'cheating behaviors.
监督控制考生的作弊行为成为当前教育管理工作的重要任务。
One of the main tasks of any enterprise is to determine the sales price of the products or the cost of services that are provided by a company.
任何一家企业的主要任务之一是确定产品的销售价格或是公司提供的劳务费用。
Computer stereo vision mainly studies the issues of reconstruction of the 3d world from the 2d images, and is one of the main tasks of computer vision.
计算机立体视觉研究利用二维投影图像恢复三维景物世界的问题,是计算机视觉技术的主要任务之一。
It is one of the main tasks for the management department to control and evaluate the cultivation quality of postgraduate in clinical medical science in a scientific way.
如何有效控制临床医学专业学位的授予质量、客观公正地评价研究生的临床能力,是目前医学研究生管理部门努力探索的问题。
To improve students' ability of application is one of the main tasks of the teaching of Higher Mathematics, and such ability mainly rest upon their ability of calculating.
提高学生的应用能力是高等数学的主要任务之一,而应用能力主要表现在计算能力上。
Radio monitoring is one of the main tasks of the radio management, a high-speed, wide-band and automatic monitoring system is the most important tool to the radio monitoring work.
而无线电监测是无线电管理的重要任务,一个高速度的、宽带的、自动化的无线电监测系统是开展无线电监测工作的重要武器。
Cultural quality is the basis for teenagers' quality education. Therefore, to improve their cultural education has become one of the main tasks of education reform in the new century.
因为文化素质是青少年素质教育的基础,所以提高青少年文化素质也就成为新世纪教学改革的重点之一。
It is very important for medical quality assurance to manage medical disposable materials efficiently, which is one of the main tasks of clinical engineering dept. or medical instruments dept.
医用耗材的有效管理对保证医疗质量具有重要意义,也是临床工程部门器械科(处)的主要任务之一。
One of the ECAs' main tasks is to insure payment to exporters between the time when their goods are delivered and when they receive money for them.
出口信贷机构的一项主要任务便是在发货到收到货款这段时间内为出口商提供货款保险。
One of its main functions appears to be that of selectively filtering information from the senses, allowing us to attend to specific actions, goals, or tasks.
它的一个主要功能是有选择性地过滤外部信息,使得我们专注于特定的行为、目标或任务。
Its character is centered with vocational diathesis. How to realize this is one of the main research tasks.
其特色是“以职业素质为核心”,如何实现这一特色,是本课题的研究任务之一。
The result of this experiment shows that writing training can be one the main tasks during students' self-access learning class .
实验结果表明这种写作模式可以作为自主学习的一项主要内容。
Among the basic constructions of a university, the establishment of main disciplines is one of the most important tasks, especially for building up a worldwide top ranking university.
重点学科建设是高等学校各项建设中最重要的一项基础建设,尤其是对于建成世界一流先进水平的大学更是重中之重。
Start waking up earlier :one of the main causes of stress is finding yourself out of time while being loaded with lots of tasks.
开始早起:感到压力的主要原因之一,就是在面对大量的任务时你的时间不够用。
Start waking up earlier: one of the main causes of stress is finding yourself out of time while being loaded with lots of tasks.
开始早起:感到压力的主要原因之一,就是在面对大量的任务时你的时间不够用。
Start waking up earlier: one of the main causes of stress is finding yourself out of time while being loaded with lots of tasks.
开始早起:感到压力的主要原因之一,就是在面对大量的任务时你的时间不够用。
应用推荐