At its peak around AD 600, this city was one of the largest human settlements in the world.
在公元600年左右的鼎盛时期，这座城市是世界上规模最大的人类定居点之一。
The savannahs are tall and slim and can weigh up to nine point one kilograms, making them one of the largest breeds of cats that people can own.
萨凡纳猫又高又瘦，体重可达9.1公斤，是人类能养的最大的猫科动物之一。
You had a few companies involved, but not one of the largest companies in the world coming out with a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Tim Cook.
有几家公司参与其中，但那时可没有一家世界上最大的公司用一篇充满激情的长文站出来表态，就像我们昨天看到的蒂姆·库克所做的那样。
You had a few companies involved, but not one of the largest companies in the world coming out with a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Timothy Cook.
你有几家公司参与其中，但没有一家世界上最大的公司像我们昨天从蒂莫西·库克那里看到的那样，发表一篇冗长的、慷慨激昂的帖子。
We are one of the largest providers of employment in the area.
我们是本地区最大的雇主之一。
Chinese students are one of the largest foreign student groups in Germany.
在德国，中国学生是最大的外国学生群体之一。
What's more, the area will improve the water quality of Baiyangdian Lake, one of the largest freshwater wetlands in North China.
此外，该区将改善白洋淀的水质，白洋淀是中国北方最大的淡水湿地之一。
In the 18th century, Naples, in southern Italy, had become one of the largest cities in Europe, and it was growing fast.
在18世纪，位于意大利南部的那不勒斯已经成为欧洲最大的城市之一，而且发展迅速。
With a population of more than 9 million, Lima is one of the largest cities and the only capital in South America that faces the ocean.
利马的人口超过900万，是南美洲最大的城市之一，也是南美洲唯一面朝大海的首都。
Now China is one of the largest makers of electric bicycles in the world, and many people ride them to work, to send children to schools, to go to the supermarkets and so on.
现在中国是世界上最大的电动自行车生产国之一。许多人都骑电动自行车上班，送孩子上学，去超市等等。
The Indiana state fair is one of the largest and oldest state fairs in the United States.
印第安纳州博览会是美国规模最大、历史最悠久的州博览会之一。
No visit to Paris is complete without a trip to the Louvre, one of the largest and most famous museums in the world.
没到过卢浮宫就不算是到过巴黎，它是世界上最大、最著名的博物馆之一。
One of the largest segments of the service industry, although largely unrecognised as an entity in some of these countries, is travel and tourism.
虽然在其中一些国家中，旅游和旅游业的实体地位在很大程度上未被认可，但它是服务业最大的一个组成部分。
One of the largest feeders for high school math competitions—including those that eventually lead to the IMO—is a middle school program called Math Counts.
高中数学竞赛，包括那些最终通往国际数学奥林匹克竞赛的最大支持者之一是一个叫做“Math Counts”的中学项目。
The cumulative effect was a fundamental change in how millions of people approached life itself, a reversal of attitude that must rank as one of the largest in human history.
这种累积效应对数百万人对待生活本身的态度产生了根本性的改变，这种态度的逆转肯定是人类历史上最大的一次。
This is one of the largest rooms here.
这是这里最大的房间之一。
The hotel industry is one of the largest verticals.
酒店业是最大的垂直行业之一。
One of the largest software companies in the world.
世界上最大的软件公司之一。
One of the largest technology companies in the world.
世界最大的技术公司之一。
The result was one of the largest famines in history.
其结果就是导致了人类历史上最严重的饥荒。
China is one of the largest users of CIP germplasm worldwide.
中国是世界上使用国际马铃薯中心的种质的最大用户。
One of the largest wind farms is being built near Dunhuang.
敦煌附近正在建设最大风电场中的一座。
"This is one of the largest intact savannas in Africa," he said.
“这里是非洲最大最完整的热带草原，”埃尔坎说。
Lake Natron is one of the largest soda lakes in the Rift valley.
纳特龙湖是大裂谷中最大的碱湖之一。
It has one of the largest forts in Oman, and a big, new souq.
尼兹瓦有阿曼最大的古堡和一个新的大露天市场。
Nara houses one of the largest bronze Buddha statues in the world.
奈良收藏了世界最大的青铜佛像之一。
Shanghai is one of the largest metropolitan areas in the world.
上海是世界上最大的大都会之一。
Shanghai is one of the largest metropolitan areas in the world.
上海是世界上最大的大都会之一。
应用推荐