"It was one of the few times at Apple when I got a chill," says someone who was in the meeting.
“这是我在苹果为数不多的几次感到寒意的会议之一。”一位与会者表示。
Arthur von Wiesenberger, who carries the title Water Master, is one of the few water critics in North America.
Arthurvon Wiesenberger 是北美为数不多的水资源评论家之一，他的头衔是“水大师”。
The United Kingdom is one of the few countries in the world that does not have a large wild animal that eats meat.
英国是世界上少数几个没有大型食肉野生动物的国家之一。
This is one of the few absolutes in U.S. constitutional law.
这是美国宪法中少有的几项绝对原则之一。
It's one of the few countries where people drive on the left.
这是为数不多的几个靠左行驶的国家之一。
He was one of the few thousand committed Rastafarians in South Africa.
他是南非仅有的几千名虔诚的拉斯塔法里教徒之一。
He joined the consular service in China, chiefly because this was one of the few job vacancies.
他参加了驻华领事馆的工作，主要是因为这是为数不多的几个空缺职位之一。
A soulless shopping centre stands across from one of the few buildings with character, the town hall.
一座毫无生气的购物中心对面就是少有的几个别具特色的建筑物之一：市政厅。
It was one of the few dishes she recognized.
这是她认识的少数几道菜之一。
Anyway, you are one of the few people who actually return books to me.
不管怎么说，你是少数几个真正把书还给我的人之一。
I know you are one of the few women taxi drivers in the city now, and you drive for a living.
我知道你是这个城市里为数不多的女出租车司机之一，以开车为生。
Exercise is one of the few factors with a positive role in long-term maintenance of body weight.
锻炼是对长期保持体重有积极作用的少数因素之一。
Their Olaf Street Study, a square of brick-strewn waste ground, is one of the few works here to embrace the mundanity that characterises most of our experience of the landscape most of the time.
他们的作品《奥拉夫街研究》是为数不多能够体现世俗的作品，这一世俗大多时候都能够反应我们对自然景观的体验。
Their Olaf Street Study, a square of brick-strewn waste ground, is one of the few works here to embrace the commonplaceness that characterizes most of our experience of the landscape most of the time.
他们的作品《奥拉夫街研究》是一方布满残垣断壁的废墟，那是为数不多能够体现世俗的作品，这一世俗能够反映我们在大多数时候面对大多数自然景观的体验。
Time is one of the few things you can't buy.
时间是你无法用金钱买到的少数东西之一。
She was often one of the few women in a class.
她经常是班里为数很少的几个女生之一。
This is one of the few remaining "last known" photos.
这张是幸存不多的最后照片。
Mr Westerwelle, now 47, was one of the few who stayed.
现年47岁的威氏是当时少数留下来中的一个。
It is one of the few where home prices rose last year.
甚至是去年为数不多的房价有所提高的州之一。
He also happens to be one of the few optimists in town.
他也是城里为数不多的乐观者之一。
One of the few exceptions is the rechargeable toothbrush.
不过也有一些例外，比如充电式牙刷。
Basketball is one of the few sports with a known date of birth.
篮球是为数不多的具有明确诞生日期的运动之一。
Food is also one of the few pleasures available to the poorest.
食物也是提供给最贫穷的少数乐趣之一。
It is one of the few aspects that affect everyone the same way.
可以说它以相同的方式影响到了每个人。
Belgium is one of the few countries where voting is compulsory.
比利时是极少强制选举国家之一。
One of the few Western studies was published earlier this year.
为数不多的关于鼻炎片的西方研究结果之一今年早些时候发表。
Australia was one of the few rich countries to avoid a recession.
澳大利亚是为数不多避开经济危机的富国之一。
Australia was one of the few rich countries to avoid a recession.
澳大利亚是为数不多避开经济危机的富国之一。
应用推荐