Most people have more than one needle for cro ss stitching or embroidery and need a way to store the needles when they aren't being used.
大多数人有一个以上的交叉缝合或刺绣，需要一种方法来存储时，它们不会被使用的针针。
The three principles on treatment of multiple splenic abscesses are one needle for many abscesses if ROM deep to shallow; and from, small to big.
总结了治疗多发性脾脓肿的三条经验，即一针多腔，由深及浅，先小后大的原则，强调残余脓肿不论大小均要穿刺治疗。
In a safe place Tom examined two large needles which were thrust into the lapels of his jacket, and had thread bound about them-one needle carried white thread and the other black.
46在一个安全的地方，汤姆仔细检查了别在上衣翻领上的两根大针，针上还穿着线，一根绕着白线，另一根绕着黑线。
In a safe place Tom examined two large needles which were thrust into the lapels of his jacket, and had thread bound about them — one needle carried white thread and the other black. He said.
在一个安全的地方，汤姆仔细检查了别在上衣翻领上的两根大针，针上还穿着线，一根。
That check-up this month, the doctor lets the baby measure the hemoglobin again, good wretchedness the baby encounters one needle of the finger again, just coaxing now to her and starting cry!
这个月该体检了，医生又让宝宝去测血红素，好可怜宝宝又遭手指头上的一针，刚把她哄住现在又开始哭了！
Searching for one man in this city is like looking for a needle in a haystack.
在这个城市里找一个人无异于大海捞针。
Between that and the sweat beading his body, I know he's left me a surprise in one of the booths: My first dirty needle.
在墙和他布满汗滴的身体之间，我知道他在那个小格子间留给我一个惊喜：我的第一个脏针头。
The medical instruments used by those "doctors" were not thoroughly disinfected before being used. The same needle and blood transfusion tube could be used to more than one hundred men in a day!
那些买血的“医生”所用的医疗器具根本没有经过彻底的消毒。同样一根针和输血管，居然连续一天为上百人抽血！
Her mother's mantra was "one day life is going to be better", then she would spend all day throwing up and being nursed by her daughter or slumped in withdrawal, arms tracked with needle marks.
她母亲的名言是“总有一天，生活会变好的”，然后她一整天的时间或者用来呕吐然后被女儿照顾着，或者继续沉湎，臂膀上布满针孔痕。
Use each disposable needle only one time.
必须使用一次性针头。
And as the new needle is no more painful than a standard one, erring on the side of caution seems justified.
此外，用新型针管打针并不比用普通针管打针疼，那么对新型针管的这种错误警告似乎也就情有可原了。
So I went shopping for one. I found an open eye needle called the calyx needle - it has an opening at the top.
我就去买了，找到一种叫做花苞针的，在顶上有个开口。
We insist on the safety of imported high-quality stain and one-time health needle!
我们坚持采用进口的高品质安全色料和一次性卫生针具！
The Allegro may have had a strangely square steering wheel and a gearbox that felt, in the words of one owner, "like stirring a bag of marbles with a knitting needle".
阿莱格罗或许有一个奇怪的方形方向盘，和一个让人感觉不太舒服的变速器，据一位用户描述，“就像是用一根针在搅拌一袋大理石一样”。
The attractive force between the dimer and the needle drew the lower atom of the dimer upward, causing the dimer to shift from one position to the other.
二聚体与探针之间的引力将二聚体中较低原子向上方拉动，使二聚体从一种姿态切换至另一种。
Obviously no one was ever going to invent a better needle.
这一看，不会有人再去发明更好的针了。
"You could say that one of the most important tools for [humans] surviving in the north is the needle," says Aron Crowell, who is Alaska Director of the Smithsonian's Arctic Studies Center.
阿拉斯加的史密森北极研究中心主任阿隆·克劳·威尔说：“可以说，让人类在北方生存的最重要的工具之一是针。”
Next time, if God forbid there is one, she'll press for a needle biopsy-and she'll ask more questions if her doctor recommends otherwise.
下一次，愿天保佑不会再有下一次，她说会要求做针刺活检——如果医生有其他的建议，她也会问多几个问题。
One reason was that they were afraid of catching a disease from a dirty hypodermic needle.
一个原因是他们害怕因为用了脏的注射器针头而得病。
Anyone who has tried threading a needle with one eye shut will understand that this is not ideal.
任何睁一只眼闭一只眼去穿针线的人都知道效果不会理想。
Almost everyone at one time or another has been faced with the daunting challenge of finding the figurative needle in the metaphorical haystack.
几乎每个人都曾经面对过大海捞针的艰巨挑战。
I can summarize our development process at Apartly with one question: "will it move the needle?"
我可以用一个问题总结我们在Apartly上的开发过程：“它能拨动指针吗？”
Just one needs to be under the virus writers' control to turn Conficker into a newly configured botnet - making the task of catching the exact site a search for a needle in a computing haystack.
病毒作者只需要控制其中的一个以将Conficker放入这个新配置好的Botnet-找到这个站点就像大海捞针。
One example is the needle blight.
针叶萎凋病就是一例。
Searching for one in this big city is like looking for a needle in a haystack.
在这座大城市里寻找一个人犹如大海劳针。
Conclusion The treatment CT-guided percutaneous lumbar puncture needle inject 45% glacial acetic acid made cure one or more of renal cyst is of a simple and safe and efficient operation.
结论CT引导经皮腰穿针穿刺注入45%冰醋酸治疗单发或多发肾囊肿，是一种操作简便且安全高效的治疗方法。
Conclusion The treatment CT-guided percutaneous lumbar puncture needle inject 45% glacial acetic acid made cure one or more of renal cyst is of a simple and safe and efficient operation.
结论CT引导经皮腰穿针穿刺注入45%冰醋酸治疗单发或多发肾囊肿，是一种操作简便且安全高效的治疗方法。
应用推荐