He pleaded to be allowed to see his mother one more time.
他恳求准许他再看妈妈一眼。
You have to confirm one more time.
你得再确认一次。
Come on, baby, do it one more time!
来吧，宝贝，再来一次！
We should learn from Thomas Edison who never stopped trying one more time even if he failed 10000 times.
我们应该向托马斯·爱迪生学习，即使是失败了一万次，他也不放弃再尝试一次。
I shove forward one more time and, incredibly, the slab comes loose, and I tumble forward over it, caught in my own momentum.
我又向前猛推了一下，不可思议的是，石板松了，我因自己的冲力而向前跌倒在石板上。
你能再说一遍吗？
Come on, just try one more time.
加油，再尝试一次。
I suggest we do it one more time.
我建议再来一次。
Success is getting up one more time.
成功是爬起来更多一次。
STEVEN: Can you do it one more time?
史蒂文：你能再说一遍吗？
再阅读一次。
Let's have Sophie show you one more time.
我们来让苏菲再教你一次。
I don't have the strength to change and move one more time.
我可没有力气再搬一次家了。
Ronnie yanked on my arm one more time before I turned and ran.
罗尼又猛地拉了一把我的胳膊，我转过身跑起来。
ROBINSON I want to push you one more time on the environment- air.
我想再一次追问环境的问题，即空气这个话题。
If you get up one more time than you fall you will make it through.
如果你站起来的次数比摔倒的次数多一次，你就过关了。
Hit the keyboard one more time and it takes you back to your work.
再点击一次键盘，它就把你带回工作。
We said it privately, but I'll do it one more time here on the site.
我们对此并不声张，但是我会在这里再做一次。
OK. We're going to just try this one more time just so you can see it.
好的，我们将要再尝试一次，这样你们就可以看到它。
I decided to try one more time. If not for myself, I had to do it for them.
我决定再试一次，不为自己，我也要为他们。
Still unsatisfied, she asks one more time—"And why did you lose your job?"
小女孩对这个答案并不满意，又问了一句：那为什么你失业了？
She loved to hear me, often switching off the radio to beg me to sing it one more time.
她喜欢听我唱歌，常常关掉收录机，央求我再唱一遍。
The Vampire Diaires will flashback to 1864 one more time before this season concludes.
在第二季结束之前，《吸血鬼日记》将再次闪回到1864年。
CHRIS: Please go over my tape with me one more time and tell me how I can make it better?
克丽丝：请跟我一起再看一遍带子，告诉我怎么做才能做得更好，行吗？
Joanne is configured identically to George, so repeat the previous steps one more time for this user.
Joanne的配置与George完全相同，所以再一次对此用户重复前面的步骤。
I don't have the strength to change and move one more time. But, in football things can change quickly.
我可没有力气再搬一次家了。不过，在足球界，事情随时可能发生改变。
The curtain behind us rose to reveal Fleetwood Mac singing Dont Stop Thinkin About Tomorrow one more time.
我们身后的帷幕缓缓升起，弗利特伍德麦克乐队现身，再度唱起《不要停止期盼未来》。
The accountant says: "I think it's either 3 or 4. Let me run those figures through my calculator one more time."
“我认为不是3就是4，让我拿计算器再算一遍。”会计回答。
A batch of young, athletic bigs and wings would give Boston a decent chance at making the Finals one more time.
一堆年轻的，有活力的锋位球员和大个子会让凯尔特人再次竞争总冠军的。
应用推荐