The next morning, Mike noticed he could take one more picture to complete the roll of film, so he walked into Zach's room.
第二天早上，迈克注意到他还可以再拍一张照片来完成这卷胶卷，于是他走进了扎克的房间。
OK, I need one more picture, please.
好的，请再来一张照片。
One more picture of the French Bread.
再一张法国面包的照片。
Take one more picture for me, please.
请再给我照一张。
还有一张。
I LOVE French bread so much that one more picture needs to be posted.
我是如此的喜爱法国面包，以至于我要多贴张照片，瞧！
One more picture with little holes illustrates the condition of the vessel.
从这一张带有小孔的图片可以看出船的状况。
We feel like there is so much Britney everywhere that if one more site mentions her name or if one more picture of her appears we are going to lose it!
我们觉得像现在有那么多的布兰妮，到处说，如果多一个站点中提到她的名字或一个以上的照片，她似乎我们将会失去它！
And remember, there are twenty one subjects in this series, so one more picture of Kilimanjaro at sunset is only 4.76190476% of the story you can tell if you follow along.
记住，本旅行摄影系列有21个主题，所以如果按照这些主题去做的话，一张日落中的乞力马扎罗山的照片仅仅是你整个旅行故事中的4.76190476%，不会有任何负面影响。
The researchers found that the dogs were able to pick the angry or happy face by touching a picture of it with their noses more often than one would expect by random chance.
研究人员发现，狗能够通过用鼻子触碰图片，来选择愤怒或快乐的面孔，其概率超过了人们对随机性的预期。
Before we begin cutting out the character I needed to replace his head with one from another picture where he looked more optimistic.
在我们将人物扣取出来之前，我需要将这个脑袋换成另一张照片中看起来更为理想的脑袋。
The picture mirrors a common social phenomenon from a unique Angle - people tend to care more for the next generation than the previous one.
这幅图从一个独特的视角反映了一个普遍的社会现象，即人们对于下一代的关心超过了上一代。
Here are two more great examples for this technique from RottieLover (note - there only one "real" heart in each picture).
下面是由RottieLover带给我们的两张美妙的示范图片(请注意照片中只有一颗“真”心)。
What matters more than technique is the thought behind the picture, because you’ll only be sending us one.
比技术更重要的是让照片呈现的你的想法——因为我们只要你给我们传送 一张 照片。
When companies asked me what stretch goals I was setting for the next year, I would picture myself as a rubber band, stretching more and more each year until one year, I would suddenly break.
每当公司问我为下一年设置的拓展目标是什么，我总是把自己描绘成一个橡皮条，一年比一年伸得更长，直到有一年突然拉断。
Sometimes, more than one word or picture appeared on the same screen.
有时候屏幕上会出现多个词或者图片。
Picture contents may be stored in one or more reels corresponding to one or more MXF files.
图片内容可能存储在与MXF文件相关的一个或多个卷里。
One of the more popular picture postcard sights are the white sand beaches of Rio.
明信片景点上著名的景点之一就是里约热内卢的白色沙滩。
They found that about half of the usernames used on one site could be linked to another online profile, potentially allowing marketers and scammers to build a more complex picture of the users.
研究发现，大约半数的用于某网站用户名都和其他网站的个人资料有关联，这就为卖主和骗子获取更为复杂精确的用户资料提供了可能。
They found that about half of the usernames used on one site could be linked to another online profile, potentially allowing marketers and scammers to build a more complex picture the users.
研究发现，大约半数的用于某网站用户名都和其他网站的个人资料有关联，这就为卖主和骗子获取更为复杂精确的用户资料提供了可能。
If I showed you a picture of yourself versus a mirror image of yourself and asked which one you'd like more, the answer is very strong.
如果我让你看你的照片和镜中的自己，问你更喜欢另一个，答案会很明显。
The picture painted by GDI throughout the downturn is one of an economy substantially weaker than indicated by GDP: one more in line with the employment data and with the experience of most Americans.
在衰退期GDI所形成的图像反应的本质上经济状况比GDP所反映的要疲软，而这幅图更贴近就业数据和美国民众的感受。
If it isn't advisable for one half of a couple to get tied into the other's loans and bills, it is even more dangerous to bring family members into the picture.
恋爱双方共同贷款或付账单已是不推荐的做法，将家庭成员牵涉进来就更是危险了。
One more overview picture of the engine front.
一个更概览图片发动机的前面。
In less than two months, the magazine had received over 11,200 letters, of which more than one third opposed publication of the picture.
在两个月内，编辑部收到了超过11200封来信。其中有三分之一是反对发布这张照片的。
In less than two months, the magazine had received over 11, 200 letters, of which more than one third opposed publication of the picture.
在两个月内，编辑部收到了超过11200封来信。其中有三分之一是反对发布这张照片的。
But, this "this I Believe" thing seems to demand something more personal, some leap of faith that helps one see life's big picture, some rules to live by.
不过，“我的信仰”这种事似乎需要一些更私人化的方法，一种对有助于帮助个体审视生活全貌的信仰的超越，和一些依此践行的准则。
One more thing, I draw the interface to the picture, but left it temporarily out of here for the similarity.
还有一件事，我提请接口图片，可是他暂时离开这里的相似性。
And the more one sees spiritually, the more one isable to paint a picture, or make music, or whatever one does, -this is a pointthat has always bothered me, the ego-involvement in this.
越能在精神上领悟，越能画一幅画，或写乐曲，或任何其他所做的，这是一个总是打扰我的点，小我总是会投入在里面。
And the more one sees spiritually, the more one isable to paint a picture, or make music, or whatever one does, -this is a pointthat has always bothered me, the ego-involvement in this.
越能在精神上领悟，越能画一幅画，或写乐曲，或任何其他所做的，这是一个总是打扰我的点，小我总是会投入在里面。
应用推荐