But if be by the side of blazing burner, even if sit on one minute only, you had felt the elephant was to sit two hours however.
但要是在炽热的火炉边，哪怕只坐上一分钟，你却感到好象是坐了两小时。
Take the entire minute, but only one minute, to do nothing else but feel that emotion.
花完完整整的一分种，但只要一分钟，什么都不要做，只是去感受那种情绪。
Each of them only had one minute to do the job and they all did well.
他们每一个人只有一分钟的时间做这项工作，并且他们做得很好。
Try it out next time you need to drive your car. Cover your left nostril with your thumb and breathe only through your right nostril for one minute.
下次开车时你就可以试试，用拇指压住左鼻孔只用右鼻孔呼吸一分钟，这样能够提高你驾驶的警觉性。
Don't cheat yourself here. Take the entire minute — but only one minute — to do nothing else but feel that emotion.
花整整一分钟的时间—但只有一分钟—去体会那种情绪，别的什么也不要做。
This condensed review may be the only thing some potential viewers read. Think of Roger Ebert's One Minute Movie Reviews.
<<一分钟影评>>的作者罗杰艾伯特认为,这种简洁的评论可能是某些潜在观众能读到的唯一东西.
Billing charges accrued over the whole month include instances of servers running for the complete 30 days as well as servers running only up to one minute.
整个月累积的收费包含运行整整30天和只运行了一分钟的服务器实例。
Try it out next time you need to drive your car. Cover your left nostril with your thumb and breathe only through your right nostril for one minute. This should keep you more alert when driving.
下次开车时你就可以试试，用拇指压住左鼻孔只用右鼻孔呼吸一分钟，这样能够提高你驾驶的警觉性。
With this instant film the picture develops in only one minute.
用这种快速胶卷，照片仅用一分钟就会显影。
You can also specify more than one script to run, so that some run every minute, while others — perhaps a backup script — would only run once a day.
还可以指定多个要运行的脚本，这样的话，一些脚本可以每分钟都运行，而其他脚本(比如备份脚本)可以每天只运行一次。
Ah, if I could only make your dear heart ache one little minute of each day as mine does every day and all day long, it might lead you to show pity to your poor lonely one.
啊，我每天都在遭受痛苦，我整天都在遭受痛苦，要是我能够让你那颗亲爱的心每天把我的痛苦经受一分钟，也许就会使你对你可怜的孤独的妻子表示同情了。
But I did end up winning "Most Improved" at the awards banquet at the end of the summer. That's only because there was a ten-minute difference between my first race and my last one.
但是最终在假期结束前的颁奖宴会上我得了“最佳进步奖”，那仅仅因为我第一次参赛成绩和最后一次的成绩时间上相差十分钟。
It took me only a minute to pair cellphones with the system using Bluetooth, a wireless technology that connects devices that are within about 30 feet of one another.
我只花了一会工夫就把手机与蓝牙无绳电话连接好了。蓝牙是一种无线通讯技术，能联接约30英尺以内的设备。
To start the engine, one must first light the small flame beneath the hot ignition tube and crank the engine once using the crank; these preparations take only a minute.
要启动发动机，首先得点燃热管，再转动曲柄轴，发动机便启动，这些准备工作只需一分钟。
Normally, need only less than one minute is enough to hot car time.
一般情况下，只需要不到一分钟的热车时间就足以。
But if they shouted ordinary words that they would use to describe a table, they could tolerate the ice for only one minute and 15 seconds.
但是如果他们说些平常形容桌子的词，他们只能忍受1分15秒。
Many people only needed support more than a minute, do one more effort, can defeat.
许多人只需要再多支持一分钟，多做一次努力，就能反败为胜。
Stairwell interval training requires only one minute of strenuous exertion, he says.
他说在楼梯间里做间歇性训练，只需要进行一分钟的高强度运动。
The separate electrons travel only slowly along the wire, at about one inch a minute, but they all start to move together immediately the electric circuit is complete.
这些的电子仅仅沿着电线作缓慢移动，每分钟约走一英寸左右。然而，只要电路一接通它们便一齐开始行动。
The "one-minute rule" requires only that I do any task that can be finished in one minute.
这个规定只需要我完成在一分钟内完成的任何任务。
I have the plugin installed, but only use one script at the minute.
我已经安装了插件，但只在一分钟用一个脚本。
So I looked up at the clock and his team was down twenty points and there was only one minute to play.
可当我抬头看计时钟时，他们队在最后的一分钟里竟落后了二十分。
The next time it rings or chirps, check it again for only one minute.
下一次它响或者振动的时候，只花一分钟翻查。
Some decisions, we only need one minute, but, but will use all my life, to regret that one minute.
有些决定，我们只需要一分钟，可是，却会用一辈子，去后悔那一分钟。 軩。
Thee next time it rings or chirps, check it again for only one minute.
下一次它响或者振动的时候，只花一分钟翻查。
I'll give you each group a piece of paper and only One minute to think and discuss about the blanks on it.
我将给每一组发一张纸板，并仅给你们一分钟的时间去考虑应该填什么。
The game is nearly done. There is only one minute left.
这游戏快结束了，只剩下一分钟。
Since then, they've been working to restore it and just thought to be the only near complete version in existence. Only one minute is missing.
从此，他们开始努力修复该影片，使之被公认为现存最近乎完整的版本，只缺少了一分钟内容。
Since then, they've been working to restore it and just thought to be the only near complete version in existence. Only one minute is missing.
从此，他们开始努力修复该影片，使之被公认为现存最近乎完整的版本，只缺少了一分钟内容。
应用推荐