One mill worker who finally quit complained revealingly about "obedience to the ding-dong of the bell—just as though we are so many living machines".
一位最终辞职的工厂工人真心实意地抱怨，他们“要听从于那些叮叮当当的钟表，像是被当成了活生生的机器一样”。
One can hardly believe that this paper mill was started from scratch only a few years ago.
很难相信这个造纸厂仅仅是在几年前白手起家办起来的。
I have other plans such as buying another mill, but I am not so silly as to give up before this one last try.
我还有其它计划，比如收购另一家工厂，但我还没傻到在没做最后努力之前就放弃的地步。
One was the son of a schoolteacher, another the son of a textile-mill manager. A third pawned his wife's jewels to help raise money.
其中一个是老师的儿子，另一个是纺织厂经理的儿子，第三个是典当了他妻子的珠宝筹集到了钱。
Perhaps one of the most interesting parts of this phone's journey through the rumor mill is its apparent carrier.
或许这款手机谣言历程中最有趣的一个部分显然要属其运营商了。
One department of a spinning mill in Philadelphia had a labour turnover rate of 250%—that is, nobody stayed in a job for more than five months—while the average for other parts of the company was 6%.
宾州一纺织厂的某部门人力资源流动率高达250%---也就是说，没有一名员工在其岗位上工作超过了5个月，而该厂其他部门的平均值仅为6%。
The DE Marinises live in Mill Basin, Brooklyn, one of the cleaner precincts, and were on the East Side because Mrs. DE Marinis had just gotten an endoscopy at her doctor's office nearby.
德马尼夫妇住在最清洁街区之一的布鲁克林磨坊盆地(Mill Basin)，因德马尼夫人刚刚才从附近的医院做完腹腔镜检查，他们才来到东区。
Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.
两个女人推磨。取去一个，撇下一个。
In August, Australia's largest steelmaker, BlueScope, cited the Australian dollar as one reason for its decision to shut a blast furnace and a hot strip mill, at the cost of perhaps 1, 000 jobs.
八月，澳大利亚最大的钢铁商，蓝璀钢铁(BlueScope)指出他们关闭一个炼铁高炉和热带轧机的一个原因就是澳元升值，结果是减少了1000个工作岗位。
There used to be a mill one mile below the bridge.
从前在那座桥下游一公里处有间磨房。
One who works in, operates, or owns a mill, especially a grain mill.
磨坊工，磨坊主在磨坊工作或拥有磨坊的人，尤指谷物磨坊。
The mill at Styal, once one of the world’s largest, has become a museum.
Styal的那座工厂，曾经一度是世界最大的，已经成为了一个博物馆。
The mill at Styal, once one of the world's largest, has become a museum.
Styal的那座工厂，曾经一度是世界最大的，已经成为了一个博物馆。
It's one of the main machines in the modern pipe mill line and formed section line.
它是现代高频直缝焊管生产线和冷弯型钢生产线的主要设备之一。
The Mill on the Floss is one of the early works of the famous English writer George Eliot.
《弗洛斯河上的磨坊》是英国著名女作家乔治·艾略特的早期作品之一。
Mill modulus control (MMC) is one of important methods in the automatic gauge control (AGC) systems of strip rolling mills.
变刚度系数是板带连轧机厚度自动控制系统中一个重要的参数。
The mill and its gearless drive is one of industry's largest installations (the ring motor is almost 20 meters high) and one of the pivotal applications in a concentrator plant.
研磨机及其无齿轮驱动器是该行业中最大型的设备之一(环行马达约20米高)，也是选矿厂的关键设备之一。
One of the reasons is that there is still not a practical and accurate method to measure the coal storage (or mill load) of the mill.
原因之一就是至今还没有一种实用、准确的方法对磨煤机内的存煤量(磨负荷)进行测量。
Two women shall be grinding at the mill: one shall be taken, and one shall be left.
两个女人同在磨旁推磨，一个被提去，一个却被遗弃。
It is pointed out that it is one of the best ways to clear up the scales of equipments in sugar mill.
指出了高压水射流除垢是清除糖厂设备积垢的最佳方法之一。
One who works in, operates, or owns a mill, especially a grain mill.
磨坊工，磨坊主：在磨坊工作或拥有磨坊的人，尤指谷物磨坊。
But later, one dark night, he came back, went very quietly into the house, and stole the mill.
但是，在一个漆黑的夜晚，他又回来了，他悄悄地进了屋，偷走了神磨。
Reclaim water is also fed into the ball mill product tank to maintain a constant slurry density. One ball mill product pump per ball mill feeds the limestone slurry to a dedicated classifier.
滤液回收水补入将液箱用于维持浆液恒定密度，磨机浆液循环泵用于转运一台磨机的浆液到石灰石旋流器。
Sendzimir mill is one of the key equipments in silicon steel strip production.
森吉米尔轧机是生产硅钢片产品的主要设备。
If you know of any other projects where one build the machine to mill the boards.
请给我发短消息如果您知道任何其他建设项目之一的机器的轧机的板。
If you know of any other projects where one build the machine to mill the boards.
请给我发短消息如果您知道任何其他建设项目之一的机器的轧机的板。
应用推荐