Eighty-three elephants were lost in 2015 alone, and another fifty-one elephant were killed in 2016. "If this situation goes on, all the Gourma elephants will be killed by 2020," said a member of MEP. Luckily, the voice of MEP was heard.
仅在2015年就有83头大象失踪，2016年就有51头大象被杀害。“如果这种情况继续下去，到2020年，吉尔马的所有大象都将被猎杀。”马拉大象项目的一名成员说。幸运的是，MEP的诉求被听到了。
One of those sentenced to death was said to be a member of a pro-monarchist group.
据称，其中一名被判刑者是反君主主义组织的成员。
Marc Andreessen, a member of the board, said that: “HP is not about any one person.”
董事会成员马克•安德森说道：“惠普不是私人的。”
Tao Pei once broke into a run in the office during an urgent task but was pulled to one side and scolded by a senior member of staff who said to her: "Slow down and be quiet."
陶培曾经因为一项紧急任务冲进办公室，但立马被拉到一边受到一位老员工的斥责，那位老员工对她说：“慢一点，安静下来。”
Yesterday afternoon, another member of staff at the hospital – who gave his name only as Stephen – said: "Today at 7.30am one shell fell in the hospital admission ward near a temporary shelter.
昨日下午，一名只是自称斯蒂芬的工作人员声称："今天早晨7：30左右一枚炮弹降落于医院收症室内一所临时掩护体的附近。 当时造成了47人死亡。
"We are not saying that we are 100 percent certain that what we found is Noah's ark. No one has ever seen the ark, no one knows what it looks like," said team member Yeung Wing-cheung.
“我们并没有说我们百分之百确信我们找到的就是诺亚方舟，从来没有人见过方舟，没有人知道它长什么样，”队员杨永祥说。
At a recent lecture I gave in Hangzhou, one wealthy member of the audience said: "Property may be 100 per cent overvalued."
在最近我的杭州的演讲中，一个富豪听众说：“房产价值高估一倍。”
One Beihang faculty member at the facility said that by the weekend the more than 2, 000 students still being housed in the training facility were in a "positive mood".
营地的一位北航教学人员告诉记者，截至上周末，仍被隔离在集训营中的2000多名学生情绪良好。
One member, which asked not to be identified, said it would work with the alliance but was also willing to join together with Sohu if there was an opportunity to do so.
而另一家不愿透露身份的成员表示，它将与联盟成员开展合作，但如果有机会，也愿意与搜狐联手。
She said if one member of the office fails to wash their hands, their colleagues can pick up their bacteria by touching the same door handles and surfaces.
只要办公室里有一个人没洗手，其他同事就会通过他触摸过的门把手和物体接触到细菌。
I have learned from the words of Yao Ming, who said, 'No matter whether you are new or an old team member, you need time to adjust to one another.
我从姚明那里学到了一句话：‘无论你是老的队员还是新的队员，你都需要时间去适应彼此。’
An acoustical facing sheet comprising a permeable member having perforations therethrough and tubular elements extending therefrom on one side in register with said perforations.
面对一个声学渗透张，内有一成员有穿孔穿过结构和管状分子延长在一个登记方由此说穿孔。
One of those sentenced to death was said to be a member of a pro - monarchist group.
据说其中一个是君王主义支持者的成员之一。
"The armed hijackers who boarded this ship earlier today have departed, however they are currently holding one member of the ship's crew as a hostage," he said.
“武装劫机者谁登上这艘船今天早些时候已经离开，但是，他们目前正在举行的一个成员船员作为人质的行为，”他说。
Finally one old chap said to the other: "How can the Americans keep their staff member locked up in such a small box all day, every day."
最后，其中一位老兄对另一个人说：“美国人怎么天天把员工整日锁在这么小的一个盒子里呢？
The crash killed a member of the New York Yankees baseball team and one other man, said to be the baseball player's flight instructor.
撞机事件导致纽约洋基棒球队队员科里．莱多和另外一人丧生，据说是他的飞行指导员。
As Asia strives to overcome what one participant termed its "midlife growth crisis," there is scope, a number of participants said, for the IMF to play a greater role in advising member countries.
在亚洲努力克服被一位与会者称之为“中年成长期危机”的过程中，许多与会人员都认为，在给成员国提供咨询方面，存在着国际货币基金组织可以发挥更大作用的空间。
'I only remember things one way,' Alice said. 'I can't re-member things before they happen.'
“我只能用一种方法记住事情。我不会记住那些还没有发生过的事情。”爱丽丝说。
One after another, the new member states, more poor than the other member states, said that in the interests of an agreement they would be prepared to give up some of their financial requirements.
一些新成员国，相比之下他们要穷很多，但是他们一次又一次地表示，为了能最终达成协议，他们将做好放弃部分财政要求的准备。
Tao Pei once broke into a run in the office during an urgent task, but was pulled to one side and scolded by a senior member of staff, who said to her: "Slow down and be quiet."
陶培曾经因为一项紧急任务冲进办公室，但立马被拉到一边受到一位老员工的斥责，那位老员工对她说：“慢一点，恬静下来。”
He said one crew member had been recovered safely. An operation is under way to recovered another.
其中一个乘员获救，找回另一个的行动进行中。
One focus group member, who took part in the research, said: "I slept about a lot with men."
有个参与调查研究的成员引起人们注意。
"The mud makes people friendly, " said Angela Sharp, a US Air Force service member stationed in South Korea who is one of the tens of thousands of foreigners attending the festivities.
前来参加狂欢节的还有很多外国人。美国驻韩空军军官安琪拉?夏普说：“泥巴狂欢节让人与人之间变得更加的友好。”
One comes across it periodically. Within the last year, a member of our law school here put forward this very argument and said he thought it was a good one.
就在去年，我校法学院的一名成员就提出了，同样是这个论点并加之褒奖。
One Beihang faculty member at the facility said that by the weekend the more than 2,000 students still being housed in the training facility were in a "positive mood".
营地的一位北航教学人员告诉记者，截至上周末，仍被隔离在集训营中的2000多名学生情绪良好。
One Beihang faculty member at the facility said that by the weekend the more than 2,000 students still being housed in the training facility were in a "positive mood".
营地的一位北航教学人员告诉记者，截至上周末，仍被隔离在集训营中的2000多名学生情绪良好。
应用推荐