"I saw some of the brewery people to-day," said Hurstwood. "One man told me he'd try to make a place for me in two or three weeks."
“我今天见了个开酿酒厂的人，”赫斯渥说，“有一个人告诉我说他会设法在两三个星期之内给我找个职位。”
"You don't need to carry 50 pounds of nickel, " one battery company man told me.
有个电池公司的人告诉我：“你根本不需要非用50磅的镍去做电池。”
A friend of mine told me that when he was a young man, he went to work as a teacher in one of the states of India.
我的一个朋友告诉我，在他年轻的时候，他曾去印度的一个州当过老师。
She told me I'd be depriving my man of one of the most important moments in his life.
她告诉我，如果我那样做的话，就会使我的丈夫错失他有生以来最为重要的一个时刻。
I told this story at one of my seminars not long ago, and afterward a big teary-eyed man came up to me, stuck out his big meaty hand and said, "Mark, my name is Jim Wilson."
不久之前，我在我的一个研讨会上讲了这个故事，会后，一个哭红了眼的男子走向我，对我伸出他肉厚的手掌说道，马克，我名叫吉姆·威尔逊。
Right before I left office, Arafat, in one of our last conversations, thanked me for all my efforts and told me what a great man I was.
就在我卸任前夕，在我们的一次谈话中，阿拉法特感谢我付出的所有努力，他赞扬我，说是多么伟大的一个人。
I had found one honest man here, and that terrible, distant scream told me of another.
我在这儿找到了一个诚实的人，而那声惨叫让我知道还有另外一个人。
One man I met who had slept on the street for days told me he wouldn't leave until Mubarak does, or he dies himself.
我遇到的一个在街头睡了几天的人告诉我，他不会离开，直到穆巴拉克离开或是他自己死去。
One Tuareg man told me he used to play in the fields that were here before the villa was built in 1990.
一位图阿雷格族人对我说，在1990年别墅建好前，他还在那边的空地上玩耍过。
Suddenly , there was a noise of distant shouting , then a long horrible scream . I had found one honest man here , and that terrible , distant scream told me of another .
忽然，远处传来一阵叫喊声，然后是一声长长的惨叫。我在这儿找到了一个诚实的人，而那声惨叫让我知道还有另外一个人。
I can still remember one of my teachers told me: one man should not repent to what he had done, but what he hasn't done.
我依然清晰的记得一位老师曾说过：“人不应该因自己做过什么而后悔，而因应自己没做过什么后悔。”
One young man of my acquaintance, who has inherited some acres, told me that he thought he should live as I did, if he had the means.
我认识一个继承了几英亩地的年轻人，他告诉我他愿意像我一样生活，如果他有办法的话。
I have been old. One day, a man walked to me at a hall of public place. He introduced himself voluntarily. He told me that he know me, he remember me forever.
有一天，在一处公共场所的大厅里，有个男人向我走来，他主动介绍自己，他对我说：我认识你，我永远记得你。
He told me that the one who has been to the Great Wall is a true man!
他告诉我到过长城的人就是真正的好男儿了。
One day, the man will go abroad do long journey, he told his wife say: "you four will go with me?"
一天，这个人要出国做长途旅行，他对他四个妻子说：“你肯跟我一块儿去吗？”
More than one man has told me so.
许多人都是这样告诉我的。
I never knew but one man who could understand them-I knew he could because he told me so himself.
我知道只有一个人能懂的它们的话——我之所以知道，是因为他本人对我这样讲。
One young man of my acquaintance, who has inherited some acres, told me he thought he should live as I did, if he had the means.
我认识了一位年轻人，他继承了几英亩地，跟我说愿意和我一样生活，如果他有办法的话。
One young man of my acquaintance, who has inherited some acres, told me he thought he should live as I did, if he had the means.
我认识了一位年轻人，他继承了几英亩地，跟我说愿意和我一样生活，如果他有办法的话。
应用推荐