One man died when he was struck by lightning.
一个人遭雷击身亡。
有一个人已经死亡。
One man died, and others were wounded, the brothers said.
这几个兄弟说，（结果是）一人死亡，其余人受伤。
One man died after he was injured in clashes outside the parliament.
一名男子在议会外的冲突中受伤后死亡。
One man died after being attacked by sharks and 7 men have been pulled to safety with research work still under way.
目前有7人获救，搜救工作仍在进行中。
Banging his hands on the table in frustration, a doctor explains how last Friday one man died of a gunshot wound to his leg because he bled for two hours but could not be taken to hospital.
一位医生拍着桌子沮丧地告诉我们，在星期五有一个人由于腿部枪伤流血足足两个小时，由于无法送到医院而最终死亡。
One death was attributed to the storm: A man in Onslow County who died from a heart attack while boarding up his home.
由于风暴导致一名昂斯洛县的男子在用木板加固房屋时心脏病突发而死亡。
Special requests were accommodated, such as one made by the daughter of a man who died on Flight AA11, which crashed into the tower where her best friend was killed.
特别的要求还是有通融之处，诸如撞毁双子塔的AA11航班上的一名男士的女儿的要求。她最好的朋友死于双子塔内。
One of those who died was a young man Hillary and I knew well.
其中一位离开了我们的年轻人，我和希拉里都很熟悉。
The young man sitting next to him died one night, though no one noticed until the morning. His body was thrown overboard.
一个年轻小伙子，坐在他旁边，在一天夜里死掉了，知道天亮了的时候人们才发现，他的尸体被直接扔到海里。
Qian Xuesen, who has died aged 98, was one of the greatest Chinese scientists of the modern era, and a man widely regarded as the father of China's missile and space programme.
钱学森，享年98岁，现代最伟大的中国籍科学家之一，被广泛认为是中国导弹及空间技术之父。
Qian Xuesen, who has died aged 98, was one of the greatest Chinese scientists of the modern era, and a man widely regarded as the father of China's missile and space programme.
钱学森，享年98岁，中国现代最伟大的科学家之一，被一致认为是中国导弹及空间技术之父。
In 1985, tragedy struck: a rope snapped during an outdoor performance in Seattle in which the dancers were lowered upside down from a rooftop; one man, Yoshiyuki Takada, died.
1985年发生了一场悲剧：在西雅图进行的一次室外演出中，舞者们头朝下吊在屋顶的绳子上，绳子突然断裂；其中一名男子Yoshiyuki Takada丧生。
Amy's father died shortly after that trip, but Amy's mother returned to South Africa yet again, this time to forgive one of the four killers, a man named Ntobeko Peni.
这次旅途后不久，艾美的父亲过世了，但艾美的母亲又返回了南非，这一次是去宽恕四名凶手中的一位——一个名叫Ntobeko Peni的年轻人。
One Aboriginal man in Australia has already died from the infection, while Native Indians in Canada have seen many cases.
一个男土著已经死于此感染病，而在加拿大当地的印第安人里，已经有好几例。
This all came to pass, and after the wise adviser died, the one who had followed his advice became the richest man in the city.
一切都如愿以偿，谋臣去世后，当初采用他的建议的行人就成了这座城市最富有的人。
One old man died on board, " says Hassan."
结果一位上岁数的人死在了船上。
One diplomat replied: "More than 2000 years ago a man died here, was buried here, and just 3 days later he rose from the dead."
有一个外交官出来说话了：“2000多年前有个人死在这里，葬在这里，3天以后他复活了。”
You know, the Greeks didn't write obituaries. They only asked one question after a man died: did he have passion?
你知道。希腊人不写讣闻，死后，人们只问一句：他是否有过热情？
At the field hospital closest to the front, one young lightly injured man wandered around shirtless, bandaged and crying inconsolably, not for his own wounds but for the friend who died next to him.
在靠近前线的战地医院里，一个负了轻伤的青年徘徊在那里。他痛哭不已，光着的上身上缠着绷带。他哭泣不是为了自己的伤痛，而是为了在他身旁战死的朋友。
Well as the perfect man and the perfect woman were driving with the elf, somehow they got into an accident. Two people died and one lived.
因为完美男人和完美女人载上了精灵，他们不知何故发生了交通意外。其中二死一生。
"But she too wrote that one man had died, while" a number "of others were injured."
不过，她也写道一人死亡，其他多人受伤。
One day later a man was walking on the street, then he thought, why did the man die?Then he died, and nobody knows why.
走在街上的人突然就死了，接下来走在街上的男人想到了这个人就一个接一个地死了，是不是自己的心理暗示让他们猝死了呢？
One day later a man was walking on the street, then he thought, why did the man die?Then he died, and nobody knows why.
走在街上的人突然就死了，接下来走在街上的男人想到了这个人就一个接一个地死了，是不是自己的心理暗示让他们猝死了呢？
应用推荐