Thereupon the question insidiously became: What on earth does one live to do?
于是，那个问题在不知不觉中变成：人活着到底是为了什么？
The solution to both of these issues is to run one repository live in production and a second one live in the disaster recovery site.
解决这两个问题的办法是在生产环境中运行一个活动储存库，在灾难恢复站点中运行另一个活动储存库。
The ultimate goal of a nation 'social policy is to make every one live a cheerful, healthy and happy life.
一个国家的社会政策的最终目标应该是让每个人都能够实现快乐、健康和幸福的生活。
Of all the things that wisdom provides to help one live one's life in happiness, the greatest by far is the possession of friendship.
在所有的智慧和哲理中，最能帮助一个人活得快乐的方法就是拥有友情。
Nor can one live by protein alone.
同样光靠蛋白质人也无法生存。
Warning: more than one live circuit.
警告：一个以上带电电路。
Now, can one live in the world without the desire for power, for position, for authority?
一个人生活在世界上是否能不追求权力、职位、权威呢？
Only by obtaining a good knowledge of science, can one live successfully in modern society.
只有获得良好的科学知识，一个人才能在现代社会中成功地生活。
The tag records the procedure info of its origin and growth, with each ear tag targeting one live pig.
记录了它的产地、生长发育的过程信息，每个电子耳标标识唯一一头生猪。
Eat one live frog the first thing in the morning and nothing worse will happen to you for the rest of the day.
如果早晨第一件事就是吃一只活青蛙，那么余下的一天便不会有更糟的事发生了。
However, one "live" character, Nicolas Flamel, is mentioned along with his age.
然而，一个“在世的”角色，尼可·勒梅，是连同他的年龄被提起的。
However, one "live" character, Nicolas Flamel, is mentioned along with his age.
然而，一个“在世的”角色，尼可·勒梅，是连同他的年龄被提起的。
应用推荐