Now that our project is over, I realize that I have affected not only one life, but ten.
现在我们的项目结束了,我意识到我不仅影响了一个人的生活,而且是十个人的生活。
Everyone has only one life, and all of us want to do something meaningful to prove the value of life.
每个人都只有一次生命,我们都想做一些有意义的事情来证明生命的价值。
We have got but one life here.
我们只有一次人生。
Because you have only one life.
因为你只有一个生命。
Every one of us has but one life.
生命于每个人,都只有一次。
我们的生命只有一次。
你说只有一个爱,只有一生。
To know even one life has breathed easier.
甚至知道一个生命活得自在。
You have one life; it makes sense to love living it.
生命只有一次,那就要热爱生活,热爱生命。
I only regret that I have but one life to give for my country.
我抱憾的是,只有一次生命能献给祖国。
Healthier body - We each get one life and one body to live it in.
更健康的身体——我们只有一次生命,只有一副身体。
Health is very vital to everyone, because everyone only has one life.
健康对每个人都是非常重要的,因为人的生命只有一次。
If you know how to take advantage of life, one life time is long enough.
倘若你懂得如何利用生命,那么一生的时间是够长的。
People who have had only one life tend to be rather boring, professor Handy adds.
汉迪教授补充说,只经历过一种生活的人一般比较乏味。
Because you have only one life and only one chance to do all the things you want to do.
因为你的生命只有一次,也仅有一次机会去做你所有想做的事。
Because you have only one life and only one chance to do all the things you want to do.
因为你只有一次生命,只有一个机会去做所有那些你想做的事。
I only regret that I have but one life to lose for my country. -nathan Hale. American hero.
我唯一的遗憾是我只有一次生命可以献给我的祖国。—内森·黑尔,美国英雄。
That you can no more separate one life from another than you can separate a breeze from the wind.
你无法将一个生命和另一个生命分割开来,所有生命都像风和微风一样紧密相连。
The turning point for me was the realization that we only have one life and this was not a rehearsal.
转折点就是当我意识到我们只有一次生命,而且它不是一次预演。
The wise men of old said, 'Saving one life earns more merit than building a pagoda of seven stories.'
圣人们常说‘救一命,胜造七级浮屠’。
That is the Judaic tradition: one life, a short life, and much has to be done, all has to be done.
那就是犹太传统文化:一次生命,一次短暂的生命,还有这么多事要做,所有的事都必须完成。
We must begin with the young Afghan girl, recognizing that saving that one life is to save humanity itself.
我们必须从阿富汗的小女孩开始,认识到拯救一个生命就是拯救人类自己。
We must begin with the young Afghan girl, recognizing that saving that one life is to save humanity itself.
我们必须从阿富汗的小女孩开始,认识到拯救一个生命就是拯救人类自己。
应用推荐