Knowing the results of Epley's study, it makes sense that many people hate photographs of themselves so viscerally—on one level, they don't even recognize the person in the picture as themselves.
了解了埃普利的研究结果，可以弄明白为什么很多人发自内心地讨厌自己的照片，在某种程度上，甚至他们认不出照片中的人就是他们自己。
The library is all on one level.
图书馆全部在同一层楼上。
At one level, Marconi could be fiercely autonomous and independent of the constraints of his own social class.
在某种程度上，马可尼拥有很大的自主权，免受自己所在的社会阶层的约束。
The Independent Pilots Association has filed a lawsuit asking the government to set one level of safety for all pilots.
独立飞行员协会已提起诉讼，要求政府为所有飞行员设定一个安全级别。
There are four units in one level.
每层有四套房子。
On one level, meditation is a tool.
一方面，冥想是一个工具。
从某种程度上来说，他是对的。
On one level, the answer is obvious.
从某个层面说，答案显而易见。
On one level, this is not surprising.
从某种层面上来讲这毫不足奇。
On one level, this is understandable.
从某种层面看来，这是可以理解的。
At one level this should come as no surprise.
某种层面上这不应让人感到惊讶。
We might say, on one level he believes that he was mortal.
我们可以说，某程度上他相信自己会死。
At one level the World Cup has been a short-term boon.
从一个层面上来讲世界杯是带来了一个短期的恩惠。
You needed to navigate up one level to see the process again.
您需要导航到上一个级别才能再次看到流程。
Only one level of society was lower than him: the beggars.
在这个社会阶层当中，只有一类人还不如他，那就是乞丐。
On one level, there is no mystery about why weas a society are fat.
从某一层面来说，作为一个社会，我们长胖的原因并不神秘。
Supporting more than one level of hierarchy in the monitoring models.
在监测模型中支持多个层级。
On one level, the task before us looks more promising than ever before.
在一个层面上，我们面前的任务似乎比以往任何时候都更有希望。
Code readability is improved by removing one level of nested parentheses.
通过减少一层嵌套的括号使代码的可读性得以改善。
On one level, the impulses driving Chinese policymakers seem clear enough.
从一定程度上讲，推动中国政策制定者的力量似乎已足够明显。
How at one level we are cellular beings and another we are a single "self."
从某种角度看，我们是多细胞生物，但从另一角度看，我们还有一个单纯的‘自我’。
The network Banks are one level below this: HSBC has a 3% share and Citigroup 1%.
银行网络集团是在它之下的一个级别：汇丰占市场份额的3%，花旗占1%。
One level down from that directory you'll see a subdirectory called webapps.
在该目录的下一级目录中，您会看到名为webapps的子目录。
In the group one level up from yours, your boss represents your entire group.
经理是你的上司，他代表整组。
You can think of them as being one level up in a hierarchy from a transaction.
你可以把它们当作成交易层次上一级。
In the example, the Pipe.dll is located one level up from the current directory.
在本例中，Pipe . dll位于比当前目录高一级的目录中。
With ActiveRecord, you can also nest the: include option, but only one level deep.
通过ActiveRecord，还可以嵌套：include选项，但嵌套深度只有一级。
Yeats is saying even simply on one level, "I will write differently henceforth, I must."
在某种程度上只是在叙述事情，叶芝说，必需写出不同的风格
At one level, the findings are literally microscopic; at another, they're universal.
从某个角度看，这些发现确实只能在显微镜下可见；但从另外一个角度，它们是普遍存在的。
At one level, the findings are literally microscopic; at another, they're universal.
从某个角度看，这些发现确实只能在显微镜下可见；但从另外一个角度，它们是普遍存在的。
应用推荐