But there is a less obvious answer, too, and one that has implications beyond the football pitch.
还有一个不那么显而易见的答案，这个答案的意义超出球场之外。
A group of Stanford Engineers has applied this bit of obviousness to the one area where, to date, it has been less than obvious: wireless spectrum.
一群斯坦福大学的工程师们已经把这种常识应用到无线通信频谱领域，而在这一领域，到目前为止，这一常识还不怎么明显。
One drawback that might be less obvious is the lack of standardization that this encourages.
另一个不太明显的缺点是这种做法不利于标准化。
Do executives fight with one another openly, or are the battles less obvious?
主管们是否公开互相反对，或者争论是否不太明显？
One obvious answer is that Americans would probably care a lot less than they do about the rest of the world.
一个明显的答案就是美国可能对于世界其他地区关注的更少。
One obvious merit of new energy is that it generates extremely more power but less pollution to the environment.
新能源的一个显著优点是它能产生大得多的能量却对减少对环境的污染。
Because one boss of hotel do accounts, to have less and half the incomes than usual drinks, very obvious another half turnover has been given by the producer.
因为酒店的老板一算账，酒水的收入比平时少了一半，很明显另一半营业额被厂家赠送掉了。
When I spoke to the owners of the Cinnamon Club, one of their most obvious questions was 'So you want to work harder to earn less money?
当我与肉桂俱乐部的所有者交谈时，他们最明显的一个疑问就是：'那么，你希望工作更辛苦，而收入更少？
Added to this advantage is a less obvious but material one.
这个优势虽不明显，但却很重要。
Added to this advantage is a less obvious but material one.
这个优势虽不明显，但却很重要。
应用推荐