One information infrastructure is ceaseless and perfect.
一信息基础设施不断完善。
One information service, the IKSL, helped save him from losing half his crop.
一个叫IKSL的信息服务帮助他避免了损失半数作物的风险。
All the information in one information model to enable system to be suspended and resumed.
所有信息位于一个信息模型中，允许对系统进行挂起和恢复。
The recording medium has an information file area that includes at least one information file.
该记录介质包括具有信息文件区域，其包括至少一个信息文件。
However, only one information focal point (that is, the pivot) should exist within a particular diagram type.
不过，特定关系图类型中应该只有一个信息焦点(即轴心内容)。
To now I still am withholding that one information, to next birthday when I am taken out again in light of!
到现在我还保留着那一条信息，到下一个生日的时候我再拿出来看！
In communications applications, the concurrent transmission of more than one information stream on a single channel.
在通信应用软件中，在单个信道中并行传输多个信息流。
The vibration spectrogram is one information form of the vibration and manifests the mechanical change of running status in the vibration information reflection.
振动谱图则是振动的体现形式之一，是机械运行状态的变化在振动信息中的反映。
One major difference between these computers concerns the way in which they store information.
这些计算机之间的一个主要差异涉及其储存信息的方式。
One of the accused got off lightly in exchange for pleading guilty to withholding information from Congress.
其中一名被告获得了从轻发落，因其承认了未向国会提供情报的罪行。
The room was quiet; no one volunteered any further information.
房间里很安静；没有人主动提供更多的信息。
One day I stopped by Bob's room and asked why he was spreading the wrong information.
有一天，我去到鲍勃的房间，问他为什么散布错误的信息。
One problem with stereotypes is while we are good at drawing conclusions from them, often our information isn't reliable.
关于刻板印象的一个问题是，虽然我们很善于从中得出结论，但我们的信息往往并不可靠。
One way to implement the soft-sell approach is to provide information that implies the main conclusions the advertiser wants the consumer to draw, but leave the conclusions themselves unstated.
实施软销售的一种方法是提供信息，暗示广告商希望消费者得出的主要结论，但不明示结论本身。
One report found that 39 percent of consumers would switch from the brands they currently buy to others that provide clearer, more accurate product information.
一份报告指出，39%的消费者会从他们目前购买的品牌转向其他那些提供更清晰、更准确产品信息的品牌。
Each statement contains information given in one of the paragraphs.
每句都包含一个段落所提供的信息。
You regularly need to review information about one or more projects and their associated costs.
您需要定期查看关于一个或多个项目及其相关成本的信息。
I want to convey the information to everyone that reading is one of the greatest fun in life.
我想向每个人传达信息，那就是阅读是生命中最大的乐趣之一。
This method tells you all information you need to know: whether one node is descendant of an ancestor of the other, whether it is before or after, and so on.
这个方法告诉您所有想知道的信息：一个节点是否是另一个节点的祖先的后代，它是在前面还是后面呢，等等。
So one problem with stereotypes is while we are good at drawing conclusions from them, often our information isn't reliable.
所以关于刻板印象的一个问题是，虽然我们很善于从中得出结论，但我们的信息往往并不可靠。
That's one of the hypotheses that was proposed, that the brain simply doesn't admit the unimportant information.
这是提出的其中一个假设，即大脑根本不接纳无关紧要的信息。
The storage of geographical information was one of the main rationales for the foundation of the RGS in 1830.
地理信息的存储是1830年皇家地理学会（RGS）成立的主要原因之一。
We are rapidly shifting from an economy based on manufacturing and commodities to one that places the greatest value on information, services, support, and distribution.
我们正在迅速地从以制造业和商品为基础的经济向以信息、服务、支持和分销为最大价值的经济转变。
Doesn't that mean that the first hypothesis you mentioned was wrong, the one that says we don't even perceive irrelevant information when we are concentrating?
这是不是意味着你提到的第一个假设是错误的，那个假设说我们在集中注意力的时候甚至没有察觉到不相关的信息？
Intruders might invade your systems for one of two reasons: to gain access to information that they should not have or to alter the behavior of a system.
入侵者入侵您的系统可能是出于这两个原因之一：为了获取他们本不应该拥有的信息，或者为了改变系统的行为。
How do you want your application to hide information for one user and display it to another?
你希望你的应用程序如何对某一个用户隐藏信息，而对另一个用户显示信息？
Finally, instead of sending a paper representation of payment such as a check, e-commerce allows one to send payment information electronically.
最后，电子商务中，人们可通过电子方式而非支票等纸质支付形式来发送支付信息。
In April 2002, an event took place which demonstrated one of the many applications of information theory.
2002年4月发生的一件事证实了信息论的众多应用之一。
In April 2002, an event took place which demonstrated one of the many applications of information theory.
2002年4月发生的一件事证实了信息论的众多应用之一。
应用推荐