It is asking us to find somehow to combine that vector and this one in the right amount, to get that one.
问我们怎么样来组合切当数量的这个向量已经那个向量来得到那边那个向量。
The focus now is to take their talents one by one in the right position, wasting time in the forum what the above means, right!
现在重点就是要把公司的人才一个一个的安排在合适的位置,把时间浪费在论坛上面有什么意思,对!
The new government is seen as one that will steer the country in the right direction.
新政府被认为能将这个国家引向正确的方向。
When we are not sure which word is the right one, look it up in a dictionary.
当我们不确定哪个单词是正确的单词时,请在字典中查找。
I think that it's grossly overstated that one needs to have contact with the opposite sex right through the whole of life, in the classroom and outside the classroom and at all ages.
我认为,所谓的一个人需要在一生中保持与异性的接触——无论是课堂上还是课堂外,无论处于哪个年龄段——这种观点过分夸大了。
I take as many raisins as will fit in and I leave. Right? I hope almost every one of you could figure out that was the right strategy.
我能装多少葡萄干就装多少,然后离开。对吧?我希望你们每个人都能明白这是最优策略。
Maintain friendships. In this world right now, there is a great tendency to move you to one side or the other, and be in conflict.
维持友谊。现在在这个世界上,有一个很大的趋势把你移到一边或另一边,并处于冲突中。
Occasionally one can determine whether stone tools were used in the right hand or the left, and it is even possible to assess how far back this feature can be traced.
偶尔,人们可以确定石器是用在右手还是左手上,甚至可以评估这种特征可以追溯到多远以前。
Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right-or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.
这也不能解释为什么在一个由父母一方决定用利手的物种中,当后代具有相同的遗传倾向时,他们并非完全是右撇子或左撇子。
The good negotiators set their objectives in terms of range, which they might formulate as "We hope to get two dollars, but if we get one dollar and fifty, it will be all right."
优秀的谈判者会依据范围设定目标,可能会这样表述:“我们希望得到2美元,但如果我们得到1.5美元,也没问题。”
I don't have any particular taste in western food and whichever one you choose from the menu is all right with me.
我对西餐没有什么特别的品味,你从菜单上挑任何一种都可以。
Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.
这也不能解释为什么在一个由父母一方决定利手的物种中,当后代具有相同的遗传倾向时,他们并非完全是右撇子或左撇子。
Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right- or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.
这也不能解释为什么在一个由父母一方决定用手习惯的物种中,当后代具有相同的遗传倾向时,他们并非完全是右撇子或左撇子。
In the right hands, one could fairly easily hide information in "plain sight" and get away with it.
在正确的人手中,可以轻松地在“常见”文件中隐藏信息并随身携带。
In fact, the sentence, "They are one thing," is slightly misleading, right?
简而要之,它们是同一个东西,这有点歧义对吧
The first step in using patterns is to select the right one.
使用模式的第一步是选择正确的模式。
But its lily-livered approach might, in fact, be the right one.
但实际上这种胆小的做法也许是正确的。
How many electrons in the one electron system, right?
一个单电子系统中有多少个电子,对吗?
There was one thing the IFPI definitely got right in their annual report.
不过,IFPI在他们的年度报告中,有一件事是绝对正确的。
I take him to school every day. My son is like the number one kid in class right now.
每天都看着我儿子的成长,天天送他上学,现在他越来越像是班级里的一员。
In one respect the optimists are right.
在某一方面,乐观主义者们是正确的。
Rarely is the "right" information all in one place, stored in the same format, or even accessible through one application programming interface (API).
很少出现“合适的”信息都在一个地方,以相同的格式存储,甚至可以通过一个应用编程接口(API)访问的情况。
So in one sense, Arnold was right: the funnyman was a national phenomenon.
所以,阿诺德在一点上是正确的,即幽默作家一个全国性的现象。
These radical moves will push HP in the right direction-one that IBM took some time ago.
这些彻底的举措将惠普推向正确的方向,这也是IBM多年前采取的方法。
The technology level supported by the middleware already deployed in production is not the right one.
已经部署到产品中由中间件所支持的技术层次是不正确的。
"Her heart is in the right place," says a Palestinian one.
一名巴勒斯坦官员说,“她的心放在公正的位置上。”
"With our feet on the ground, one step after another, the Italians and Italy are going in the right direction," Mr Tremonti has said.
“我们脚踏实步,一步一个脚印,意大利人和意大利正走在一个正确的方向上。”特雷蒙蒂先生说。
Standard advice is to put yourself in the right environment, i.e. one that reinforces work and avoids temptation.
专业的建议是,将你自己置于合适的环境中,比如,强调工作并回避诱惑的环境。
In one, his incision caused paralysis of the right limbs; in the other he caused deafness.
其中一例造成猴子右侧肢体瘫痪,另一例造成猴子耳聋。
These rights and benefits include the right to assist a loved one in times of emergency, the right to equal health insurance and other employment benefits, and property rights.
这些权力和权益包括危急时刻救助爱人的权力,享受同等健康保险的权力,以及其他雇佣权益,和财产权利。
应用推荐