One in four people are so interested in their heroes that it affects their life.
四分之一的人对他们心目中的英雄非常感兴趣，甚至影响了他们的生活。
According to a survey, one in four American young men would like to learn it.
根据一项调查，四分之一的美国年轻人愿意学习英语。
One in four Los Angeles teachers reported there was no time at all for "free play."
四分之一的洛杉矶教师称根本没有时间“自由玩耍”。
Treatments for chronic conditions can easily top $2,000 a month—no wonder that one in four Americans can't afford to fill their prescriptions.
慢性疾病的治疗费用可以轻易地达到每月2000美元——难怪四分之一的美国人付不起他们的医药费。
It has yet to be admitted with overeating, even though one in four adults in this country is obese and that number is predicted to double by the year 2050.
尽管这个国家有四分之一的成年人处于肥胖状态，而且估计这个数字到2050年将翻一番，但暴饮暴食还是没被承认。
According to a recent survey of admissions officers, only one in four private colleges say the essay is of "considerable importance" in judging an application.
根据最近对招生官的一项调查，只有四分之一的私立大学表示，论文在评判申请时“相当重要”。
One in four people worldwide are without adequate homes.
世界上1/4的人没有足够的住房。
One in four children aged 13-15 smokes.
四分之一13 ~ 15岁的儿童吸烟。
The ratio could reach one in four within a year.
一年之内这个比例可以达到四分之一。
Today one in four men and one in five women still smoke.
今天，仍有四分之一的男性和五分之一的女性在吸烟。
In nine countries more than one in four are now jobless.
九个国家中超过四分之一的青年人现在已经失业。
One in four Africans does not have access to electricity.
四分之一的非洲人用不上电。
Seized properties now account for almost one in four sales.
法拍屋（不动产抵押物）只占房产总销售量的四分之一。
One in four French workers is employed by the public sector.
四分之一的法国工人受雇于公共部门。
In 1986, one in four people ages 25 to 29 had never married.
在1986年，四分之一人在25至29岁之间未婚。
Only one in four Argentines is paying attention to the campaign.
只有1/4的阿根廷人在关注选举。
Around one in four of us carry the gene we've inherited from our parents.
我们四个人中间大约就有一个人携带有吝啬基因，而这种基因是我们从我们的父母那里继承来的。
Birmingham fared the worst, with one in four wallets returned and all being empty.
伯明翰表现最差，只有四分之一钱包被归还，并且空空如也。
By the time their child reaches 12 weeks, as many as one in four are feeling down.
在孩子满12周时，多达四分之一的男性会出现情绪低落。
That one in four women takes mental health medication should not be that surprising.
四分之一的女性进行精神治疗并不稀奇。
Research suggests only one in four knows the harm cigarettes or second-hand smoke can cause.
研究表明，四个人里面只有一个知道香烟和二手烟可能造成的伤害。
Previous research has shown that one in four Britons are trying to lose weight at any one time.
以前的研究已经证明，在任何时候，都有四分之一的英国人在努力减肥。
Around one in four of us carries the 'mean gene', which we have inherited from our parents.
我们四个人中间大约就有一个人携带有“吝啬基因”，这种基因是我们从我们的父母那里继承来的。
Around one in four of us carries the 'mean gene', which we have inherited from our parents.
我们四个人中间大约就有一个人携带有“吝啬基因”，这种基因是我们从我们的父母那里继承来的。
应用推荐