With this model, one image covers up a portion of the other.
在这个模型中，一个图像掩盖住另一个图像的一部分。
Proponents point to features such as the terraced "beaches" shown in one image, which could conceivably have been left behind as a lake or ocean evaporated and the shoreline receded.
支持者们从一张照片里指出了一些特征，例如阶梯状的“海滩”；可以想象，随着湖泊或者海洋蒸发以及海岸线的后退，这些阶梯状的“海滩”可能会遗留下来。
I usually use just one image per slide.
通常每页我只放一张图片。
Other formats which support more than one image per file
支持每个文件多个图像的其他格式
Is there one image or scene that evokes that day for you?
是否有个画面会让你想起那天？
Typically this page focuses on only one image.
一般说来该页面是为单个图片服务的。
This is actually one image that is on four different background colors.
这实际上是一个在四种不同背景色上的图。
I've always been more of an illustrator, putting everything into one image.
我总是更像一个插图绘画师，把一切都放在一张图片中。
Volume visualization can make people feel the information of whole data fields from one image.
数据场体视化使人们可以从一幅图象里感受到数据整体的信息。
ImageMagick can also do interesting conversions to more than one image at once which are worth mentioning.
ImageMagick还可以一次进行不止一个图像的有趣转换，值得关注。
As the sound of one image dies out and the other one emerges, the viewer's vision is also being shifted.
随着一个画面声音的消失与另一个画面声音的出现，观者的视线也在转移。
No, once you register as a member, you can upload up to three items one day with one image for each item.
不是的，一旦免费注册成为普通会员了，每天可以上传三件商品，每件商品可以附带一张照片。
They disappear quickly, permitting no reflection after one image has been implanted before the next appears.
它们瞬间即逝，前一形象刚消失，后一形象就出现了，容不得深思。
Measure some feature of one image and take it to classifier, this is an important step of pattern recognition.
把某一图像的某种特征进行度量并交给分类器，是模式识别的重要环节。
In standard mode at one image per second, the recorder accommodates more than 50 days of continuous recording.
标准模式下，每秒一张图片，录像机能容纳50多天的连续记录。
To superimpose one image onto another, you use the composite command. Let's just do one corner, to see what happens...
您可以使用composite命令将一个图像叠加到另一个图像上。
Movie posters can be visually stunning, a snap-shot of the movie in one image equally as attractive as any work of art.
影片海报在视觉上有很强的冲击力，一个凝固的影片中的精彩镜头可以和任何艺术作品的魅力媲美。
Phase-shifting requires a precise Phase-shifting set and more than one image collected, therefore its application is limited.
相移法需要精密的移相装置，且需采集一幅以上的图像，在应用中受到一定限制。
Listen to how quickly Yeats modulates from one feeling, one image, to another in these really very short, quick, three-beat lines.
听一听叶芝是怎么快速地，从一种情绪，一个情景中，转换到另一个里去的，就在这些三音韵的短诗句中。
Therefore, if different representations of window width and window level of one image are used, registration accuracy will be affected.
基于互信息的配准方法实质上是一种对灰度进行统计和计算的方法，因此同一图像采用不同的窗宽窗位表示必然会影响配准结果。
There are two kinds of laser states in laser marking system, laser-open and laser-close that correspond to black and white in one image.
对于激光雕刻系统，其控制的激光状态只有两种，即出光与不出光，对应图像就是黑与白。
Furthermore, the absorption, USAXS and refraction images can be fused together and several kinds of information can be integrated in one image.
另外，通过对吸收像、折射像和小角散射像进行融合，还能够在一幅图像中显示物体的多种信息。
I was happy with my image, but that trade-off-the trade-off of working one image to its maximum-is a choice with which all photographers must live.
我对自己的照片很满意，不过想要拍出一张完美的照片，自然是有得有失——这是所有的摄影师都必须面对的现实。
Embedding robust watermark and fragile watermark in one image simultaneously, an algorithm of compound, adaptive digital watermarking was presented.
提出一种同时嵌入鲁棒性水印和易损性水印的复合型数字水印算法。
The activation capabilities support having this one image transform into different WebSphere Application Server configurations when it is initially started.
激活功能支持将这一个映像在其最初启动时转换成不同的WebSphereApplicationServer配置。
Panorama image creation allows the entire viewing range to be stitched together into one image so users can quickly move the camera to any specific position.
全景图像的建立使整个观赏范围结合在一起，形成一个图像，这样用户可以快速移动摄像机到任何位置。
In one image, she colored in her bushy eyebrow as a branch to hang over a melting clock to recreate Salvador Dali's famous painting — The Persistence of Memory.
在一幅作品中，她为浓密的眉毛画上彩妆，将其变成悬挂有融化状时钟的树枝，以此再现萨尔瓦多·达利的名画《记忆的永恒》。
In one image, she colored in her bushy eyebrow as a branch to hang over a melting clock to recreate Salvador Dali's famous painting — The Persistence of Memory.
在一幅作品中，她为浓密的眉毛画上彩妆，将其变成悬挂有融化状时钟的树枝，以此再现萨尔瓦多·达利的名画《记忆的永恒》。
应用推荐