However, I knew there was at least one hotel in a place called Calafat.
但我又知道在一个叫卡拉·法特的地方至少有一家旅馆。
Independent hotel level, where one hotel is being played against another.
在单体酒店层面，一家酒店被利用和另外一家酒店竞争。
One hotel in Canton even has a higher price on rooms with lucky Numbers.
广州的一家宾馆，吉利号码的房间开价竟然比其它房间高。
And check out this one hotel room in Prague that's standing out for its uniqueness.
布拉格的一间旅馆房间以其独特之处而闻名。
Once you have one hotel accompany that become dramatically more competitive than the others.
当你一有酒店室友，就会变得极其地富有竞争性。
Sites can be compared to identify the effectiveness of credited actions implemented at one hotel versus another.
可以将不同酒店进行对比，以确定在不同酒店实施的节能措施的效果差异。
Travel agents and travel writers play an important part in referring their clients or readers to one hotel or another.
旅游代理商或写旅游文章的作家在指导顾客或读者选择旅馆方面发挥着重要作用。
Currently, Hilton has one hotel operating in India and a further three to five properties are expected to be opened by end of 2010.
最近希尔顿有一家新酒店在印度开张，在2010年底预计将有3到5家酒店在印度开业。
One hotel faced off with a guest who insisted on a penthouse suite to compensate for a reservation error that had been immediately resolved.
一个旅馆不同意给一个客户顶楼套房，这位客户的订房方面出了差错但迅速解决了。
Every day, every one hotel, thousands of staff will be proud to Hilton to provide customers with what they can enjoy the best services.
在每一天，每一家酒店，成千上万的希尔顿员工都会自豪地为顾客提供他们所能享受到的最好的服务。
Panyu, Guangzhou and poem hotel supplies firm and the distribution of the coffee machine, kettle, one hotel room, telephone, small refrigerator range, reasonable prices.
广州市番禺区和诗酒店用品商行经销的咖啡机、电水壶、酒店客房一次性、电话机、小冰箱品种齐全、价格合理。
Home Inns, a budget hotel chain which caters to the new army of travelling businessmen as well as to domestic tourists, has grown from one hotel in 2004 to nearly 1,000 today.
经济型连锁酒店，如家快捷酒店，迎合了大批的商旅顾客和国内游客，已经由2004年的一家成长到今天近一千家的规模。
By playing one hotel company against the other, Expedia has been able to extract further discounts and concessions from the weakened hospitality sector, unthinkable until just recently.
Expedia通过和一家又一家的酒店合作，从本来就已经虚弱的酒店业中，榨取更多的折扣和佣金，数量是多得难以想象的。
In addition, we will employ an outside company for each one hotel room reservations, stay, stay two to three days to finally settle accounts, the whole process has finally given us feedback.
此外，我们会雇用一家外部公司检查每一家旅馆，从房间预定、入住、停留两至三天到最后结账，经历整个过程，最后给我们回馈。
His hotel is situated in one of the loveliest places on the Loire.
他的旅馆坐落在卢瓦尔的一个最优美的地方。
She looked through the hotel advertisements until one of them caught her fancy.
她仔细查看旅馆广告，终于有一家中了她的意。
Ricardo was the one she'd seen snooping around Kim's hotel room.
里卡多就是她曾见过的在金的旅馆房间里到处窥探的那个人。
Tafari Assefa now plays his drums in a band at the bar of the Jupiter Hotel, one of the newer establishments in Addis Ababa, the capital.
塔法里·阿瑟法是木星酒店酒吧演奏乐队的鼓手，这间酒店是首都亚的斯亚贝巴的新兴企业之一。
Her journey home first took her to Chengdu for two days and one night, she rested for a night at a hotel before spending another 14 hours on a train to Yuexi county, Liangshan.
她在回家的路上，先在成都停留了两天一夜，在一家酒店休息了一夜，然后又坐了14个小时的火车去往凉山越西县。
We arranged with him to meet at the hotel at one o 'clock.
我们和他约好1点钟在旅馆碰头。
“The NYPD need to speak with you about an incident in thecity at a hotel, ” one of the cops told him.
“纽约市警察局需要就本城市一所酒店里发生的一件事和您谈谈，”其中一位警察告诉他。
Tafari Assefa now plays his drums in a band at the bar of the Jupiter Hotel, one of the fancier newer establishments in Addis Ababa, the capital.
塔法里·阿瑟法是木星国际酒店酒吧演奏乐队的鼓手，这间酒店在首都亚的斯亚贝巴的新兴企业之一。
I met the woman in a hotel lobby one night after a conference.
在一次会议结束后，我在酒店的大厅里与她见面。
But as a manager at one five star hotel explained, that is not the whole story.
但是根据一位五星级酒店的经理所言，酒水的消费者并不仅仅是以上的人群。
I stayed at a hotel one night, and camped another two.
我在旅馆住了一晚，另外两晚露宿。
At a nearby hotel one of the doormen buttons Porter's top shirt button and slips on his clip-on tie.
附近一家旅馆的门卫替他扣上衬衣最上面一粒纽扣，戴上用别针别上的领带。
Next to this one is another grand hotel which is beautifully decorated.
这家饭店隔壁还有一家装修华丽的大饭店。
At least one major hotel player has had to do conventional (aka public relations) spin/damage control after some ill-advise comments posted by an authorized employee.
酒店至少会安排一名员工进行日常危机管理（也就是公共关系管理），被授权的员工将负责管理社会媒体上有关酒店的评论。
Haibin international hotel is one of China's first university hotels authorized to accommodate international guests.
海滨国际宾馆是我国高校首批涉外宾馆之一。
Haibin international hotel is one of China's first university hotels authorized to accommodate international guests.
海滨国际宾馆是我国高校首批涉外宾馆之一。
应用推荐