Before the minie ball, few soldiers could hit a target more than thirty meters away. With the new bullet, they could hit targets more than one hundred fifty meters away.
在迷你弹发明之前，很少有士兵能够在三十米开外的地方射中目标，而有了这种新子弹，他们就可以在一百五十米之外打中目标。
No one seems to know how Tanzania's main port will hit its target of a tenfold increase in goods traffic by 2030.
看起来没有人知道坦桑尼亚的主要港口如何在2030年达到其十倍的货运增长目标。
However, his grief is slightly eased by the realization that six men had fired their guns, and only one had been able to hit the moving target.
然而，同时开枪的六个人中只有他命中了那个移动的目标，由此他的痛苦稍微地得到了一点缓解。
Nato has acknowledged that one of its weapons in the Libyan capital Tripoli may not have hit the intended target and would have caused a number of civilian casualties.
北约承认，驻利比亚首都的黎波里的一次袭击可能没有击中原定目标，造成了平民伤亡。
Just in case anyone is simplistic enough to think that if you don't hit the target you don't get a bonus, the report pulls out of the hat a whole new set of reasons for why she deserved one.
为了防止有人看问题过于简单化、认为完不成目标就没有奖金，该报告凭空编造出了一整套新理由，解释为何她应得这笔钱。
We typically have used the 'silver bullet' approach (currently the prevailing practice in industry) designed to hit one molecular target at a time.
我们运用银弹方法（目前在制药业很流行）一次击中一种分子目标。
Puts an opponent to sleep for 30 seconds. The slumber will only last until hit and you may only have one target asleep at a time.
使目标睡眠30秒。一次只能睡眠一个，攻击被睡眠的怪会打醒目标。
It can hit one target at a time.
它可以打一靶，在一段时间。
Only one of them manages to hit his target. They cheer.
只有一个人射中了目标，他们欢呼着。
There are many paths and approaches to hit this target, among which law control is one formal modality.
实现社会生活的有序化的路径和方法有多种，其中法律控制是一种正式形式。
Today, I was doing target practice with my new paintball pistol. One of the bullets missed, and hit my new neighbor's house.
今天，我用我的新彩弹枪瞄准射击，有一颗彩弹脱靶并击中了我新邻居的房子，于是我去敲他的门打算当面道歉。
The fake targets reflects the laser signal back to the enemy's laser guided weapon to misguide it so that it will hit the fake target rather than the real one.
假目标把激光信号反射回敌人激光制导武器去误导它将会去打击假目标而并非一个真正的。
Then, once you've hit that target, you can move on to the next one.
然后，一旦你击中了目标靶子，你能够往下一步继续前进。
One may go wrong in many different ways, but right only in one, which is why it is easy to fail and difficult to succeed-easy to miss the target and difficult to hit it.
一个人可以有许多不同的方式走错路，但走对路的方式却只有一个，这就是失败容易成功难——逃靶容易中靶难的原因。
One may go wrong in many different ways, but right only in one, which is why it is easy to fail and difficult to succeed-easy to miss the target and difficult to hit it.
一个人可以有许多不同的方式走错路，但走对路的方式却只有一个，这就是失败容易成功难——逃靶容易中靶难的原因。
应用推荐