Bill's future might be as a "personal tutor", providing kids with one on one help for different subjects and topics.
比尔未来可能会成为一名“私人导师”，为孩子们提供不同科目和话题的一对一帮助。
A quantitative-based one, for example, is unlikely to be sent home, where one could ask their older brothers and sisters to help.
例如，一个基于数量的考试不太可能安排家考，因为考生在家可以请自己的兄弟姐妹帮忙。
Course assistants returned to the course for a couple of hours a week, to help you, one on one with office hours, with problem sets.
课程助理一周回到课程几个小时，来帮助你们，在上机的时候一对一帮助你们完成这些问题集。
Students are shouting for help one by one!
学生们一个个大声地求助！
Somalia may be one of the most dangerous places in the world for one citizen to help another.
对于那些想帮助他人的公民而言，索马里可能是世界上其中一个最危险的地方。
A good leader is one who can tell another how to reach his or her potential; a great leader is one who can help another discover this potential for him or herself.
优秀的领导人能告诉他人如何实现自己的潜力；卓越的领导人能帮助他人为自己发现潜力。
Likewise, the scope of the Hippocratic maxim, "Strive to help but above all, do no harm" is far narrower than the Utilitarian principle, "Everyone counts for one and no more than one."
同理，希波克拉底箴言“竭尽全力帮助，但最重要的是不能伤害”比功利主义原则“一人只算一份，没人可算两份”在范围上狭隘得多。
One of his most painful memories involves a caller indicating that there were about 235 people stuck on rooftops in one part of town waiting for help, calling again and again when no one came.
有一个打进电话的人留在了他最为惨痛的回忆中，电话声称约235个人被困于镇上的某处屋顶上，等待救援，电话一遍又一遍打来，却没有人去救援。
When we wring out costs, I want commitment from senior management to allocate time for people to help one another, exploit the benefits of social networks and converse with one another freely.
当我们把这些成本挤掉，我想我们抛弃的是高级管理，而得到的是把时间分派给了大家，让大家可以自由地互帮互助；开发社会网络的种种好处；以及畅通无阻地和任何人进行对话。
For one thing, no one knows whether exposure to the absurd can help people with explicit learning, like memorizing French.
其中原因之一是没人知道置身于荒唐怪诞的环境中是否会有助于人们的显性学习，比如说记忆法文。
One of the most helpful chapters for me was the one on guiding principles, or truths that can help us transform. Fogel writes.
其中一个对我最有帮助的章节是指引原则，或者是那些能帮我们过渡的真相。霍格尔写道。
In phase one of Face-to-Face, BA selected nearly 1, 000 of 6, 000 applicants for one free roundtrip to a BA destination to help boost business.
在第一期的Face-to-Face项目中，英航在6000个申请者中挑选了近1000家公司，他们得到了一次英航所运营航线的免费往返旅行机会来帮助推进他们的业务。
It's impossible for them to do their work one-to-one without the help of volunteers.
对于他们来说没有志愿者的帮助，做一对一的工作几乎不可能。
For instance, try offering the boss two solutions to a problem — one that will make him happy, and one that will help you to reach your goals.
打个比方，试着给老板两套解决问题的方案——一套是他一向中意的做法，另一套能让你的目标达成。
No one to accompany you for a lifetime, so you have to adapt to the lonely, no one will help you for a lifetime, so you have to struggle.
没有人陪你走一辈子，所以你要适应孤独，没有人会帮你一辈子，所以你要一直奋斗。
For example, teachers will help us memorize and comprehend the words at high school, on the contrary, college teachers will do not help us make sense of words one by one.
例如，老师会帮忙我们记忆和理解单词在高中，相反，大学老师会不帮忙我们理解单词。
No one to accompany you for a lifetime, so you have to adapt to the lonely, no one will help you a lifetime, so you have to struggle for life.
没有人陪你走一辈子，所以你要适应孤独，没有人会帮你一辈子，所以你要奋斗一生。
One quick dummy movement or "fake" may help you prepare for the big one. But avoid repeated fakes.
一个快速的假动作也许能帮助你为大动作做准备，但请避免重复太多次「赝品」。
There is only one thing I ask in return for my help — such as it is. You must keep my secret and tell no one I am a humbug.
只有一件事情，我要请求人们帮助我，作为对我工作的报答——就是这样：你们必须严守我的秘密，不要去告诉什么人，说我是一个骗子。
I have a lot of home robots, a job for me, one to help me do the housework, one for me to cook.
我的家里会有许多机器人，一个帮我工作，一个帮我做家务，一个给我做饭。
The fact only one car is allowed on track during testing doesn't exactly help the development of the device (although, for now only one F2009 will be ready anyway).
测试期间只允许一辆赛车在赛道上的事实，不能够很好地帮助设备的改进(虽然，现在反正也只准备了一辆F2009)。
Every one has the right to ask for help if someone tries to harm you, but no-one can enter your home, open your letters or bother you or your family without a good reason.
如果有人要伤害你，你有权利请求保护。任何人都不能随便闯进你的家里、拆阅你的信件、或骚扰你和你的家人。
The best suggestion one can receive is to try to look for new websites that can help in the educational, music, or art area so one can become well-rounded and informed.
最好的建议是试图寻找那些可以在教育、音乐以及艺术领域对青少年有帮助的新的网站，这样他们因此可以变得更圆润和知性。
Professional on-site personnel proved one to one service to help customer plan complete logistic solutions for projects concerned;
专业驻厂人员一对一为企业策划完整的项目物流解决方案；
Professional on-site personnel proved one to one service to help customer plan complete logistic solutions for projects concerned;
专业驻厂人员一对一为企业策划完整的项目物流解决方案；
应用推荐