我总是向这些人提出一个事实。
But one fact must be clearly understood: we will never get to heaven by that route.
但是必须清楚地知道一个事实：我们走那条路是决不会到达天国的。
The previous example only contained a measure that was taken from one fact table in the underlying database.
前面的例子只包含了一个来自底层数据库事实表的一个度量指标。
Remember one fact, I got your back.
记住一点，我一直在你身后支持着你。
Donald will associate one fact with the other.
唐纳德可望把一个事实和另一个事实连结起来。
I agree with you, save that you have got one fact wrong.
同意你的意见，只是你把一个事实弄错了。
We must weigh one fact with the next to arrive at a conclusion.
我们必须把各项事实加以权衡之后才能得出结论。
There is one fact that everyone can see: at home we score few goals.
但有一个事实大家都看得到：在主场我们进球很少。
If you could just, kind of, accept it as a fact, just one fact among many.
如果你能接受它，接受事实。它不过是众多事实中的一个而已。
The report data comes from four dimension tables: PROJECT, DEPARTMENT, ACTIVITY, D_TIME; and one fact table: HUMANCOST.
报表数据来自四个维度表：PROJECT、DEPARTMENT、ACTIVITY、D_TIME和一个事实表HUMANCOST。
There is one fact, however, that elevates these achievements from the impressive to the extraordinary: Mr Shimokawara is 102 years old.
而有一个事实将这些令人瞩目的成就抬升到了非凡的境地：Shimokawara先生已经102岁高龄。
But we need to remember one fact, small but relevant, that Kissinger does not pursue: namely, Crowe's memorandum did not go unchallenged.
但是我们需要记住一个与之相关的小小事实，基辛格并未就此继续深入：那就是，克罗的备忘录并不是没有受到质疑。
There is one fact that almost all skeptics and believers agree on: Something crashed on a remote ranch outside of Roswell, New Mexico in 1947.
几乎所有对罗斯韦尔事件持怀疑和相信态度的人们都承认一个事实：1947年，有不明物体坠落在了新墨西哥州罗斯韦尔附近的一个偏远的牧场。
The diagram shows a simple star schema design with one fact table in the middle and its related dimensions, in this case, promotions, products, and time.
本图是简单星型模型设计图，中间是一张事实表，还有其相关维度，本例中是促销活动、产品、时间。
If you could produce evidence of his death, you could produce no evidence against this lady, beyond the one fact that she had a powerful motive for getting rid of him.
即使你拿得出他死亡的证据，可除了她有摆脱他的强烈动机这一事实外，你也拿不出控告这位夫人的证据。
Well, the reading passage forgot to take one fact into account. Many more trees are dying in the lower elevations where it is warmer than in the higher elevations where it is cold.
恩，阅读部分忘掉了一个事实，那就是在温暖的海拔低处，黄杉死亡数量比相对寒冷的高海拔地区要多。
In Time's Person of the Year 2010 article on Mark Zuckerberg, one fact shouts out to me above all others: 1 in 4 Web pages in the United States is now viewed behind the walls of Facebook.
在《时代》关于2010年度人物马克·扎克伯格的文章中，有个事实最让我吃惊：在美国，每4个网页中就有一个通过Facebook的信息墙被访问过。
Just for discussion's sake, I did make up ONE fact. Try to guess what it is.
为了引起大家的讨论，我虚构了1个事实，大家好好猜猜是哪个吧。
Just for discussion's sake, I did make up ONE fact. Try to guess what it is.
为了引起大家的讨论，我虚构了1个事实，大家好好猜猜是哪个吧。
应用推荐