He was also one of those with an inordinate capacity for extracting enjoyment from all and sundry.
他也属于那类对从各式各样的事物中得到最大程度的快乐有超强能力的人。
One who devotes himself to society and people will have a lot of enjoyment from the process of dedication.
奉献于社会和人民的那些人也一定会从奉献中得到极大的快乐。
One of her great pleasures in life was watching us kids eat and enjoy what she prepared. The more we enjoyed eating it, the more enjoyment it gave her.
她生命中最快乐的事之一，就是看见这些孩子们高兴地吃喝享受她所预备的食物，我们吃得愈开心，她内心就愈快乐。
A person accustomed to the taste of the enjoyment of solitude, why no one really understand me?
习惯了一个人享受孤寂的味道，为什么没有人真正的了解我？
Except in duality, life is meant to be one continuous great adventure, and you only have to look at our obvious enjoyment and fulfilment.
除了在二元世界中，生活注定都是一个持续不断的伟大冒险，而你们仅仅只需要看看我们显著的乐趣和成就就明白了。
On the one hand, there is more need to seek stimulation, vent pressure, the release of energy, on the other hand, for a general stimulation, enjoyment, people are accustomed to, is not surprising.
一方面，人们更加需要寻求刺激、发泄压力、释放能量，另一方面，对于一般性的刺激、享受，人们习以为常、不足为奇。
Isn't it a result of people owing to money and enjoyment that they chopped down acreage of virgin forests and killed one rare animal after another?
不正是一些人为了追求金钱和享受，才砍光了一片又一片的原始森林，猎杀了一批又一批的珍稀动物吗？
Participants in one experiment reported higher levels of enjoyment after just taking 'mental' pictures as they were going through the experience.
某个实验的参与者在体验过程中进行“心理拍照”，之后他们表示自己也获得了更多乐趣。
There indeed is very wide scope for enjoyment for the one who clicks on the video .
确实是非常广泛的范围，享受的一个谁点击视频。
Morse test - If you're one of the many hams whose principal operating mode is SSB, then the easiest way to increase your enjoyment of the hobby is to use CW.
莫尔斯测试-如果你是其中一个火腿，其主要运作模式是单边带，那么最简单的方法，以提高您的享受业余爱好是使用化学武器。
Mixed emotions are behind most patterns of self-sabotage, and they certainly limit the level of enjoyment and success one can experience in life.
大多数形式的自我阻挠后面都有混杂的情绪，一个人在生命中能经历的成功和喜悦当然也会因此受限。
Mental health defines one could commendably adapt the environment and exert his highest mentality to achieve satisfaction and enjoyment.
心理健康是指个人能很好地适应环境，发挥其最高智能且能获得满足与快乐之体验。
I was horrified because the expression on her face is one of apparent enjoyment.
我感到震惊，因为表达对她的脸，是一个明显的享受。
Some people play games for enjoyment, some people play games for winning. Which one do you prefer and why? Use specific reasons and examples to support your answer.
有些人玩游戏为了乐趣，有些人玩游戏为了获胜。你更喜欢哪种？为什么？请用具体的理由和例子来支持你的观点。u。
Finishing means one has to conclude that he has no more any necessity for material enjoyment.
完成的意思是他终于觉悟到他再也不需要任何物质享乐。
There are many reason people play golf business is a big one but enjoyment of the game is another.
人们打高尔夫的原因有很多，生意是一个很大原因，享受这项运动则是另外一个原因。
Just imagine how much enjoyment in life will be taken away from toiling over fields one is least interested in.
想象一下，选择了一个自己不喜欢的专业，你将损失多少快乐啊。
Those who ate at a normal pace - one chip for every 15 seconds - came to the same misguided conclusions as other students: predictions did not correspond to their actual levels of enjoyment.
按正常速度——每15秒吃一片——也做出了同样被误导的结论：即：预测和实际享用土豆片快乐程度不符。
For one thing, money can bring lots of things for us and give us the pleasant of enjoyment.
一方面，钱能给我们带来很多东西，享受愉悦感。
Apart from providing sheer enjoyment, music provides one with the opportunity to escape the daily pressures of life and enter an aesthetic world of sensual pleasure.
音乐除了带来纯粹的享受，还机会逃避日常生活的，感官享受的审美世界。
Has such one kind of life, in scenery, in enjoyment, in aristocrat spirit...
有这样一种生活，日子在风景里，日子在享受中，日子在贵族气概中？。
As the saying goes, it "is happy to meet" is a means to find a loved one, married families, the enjoyment of successful, happy, but also understand that from time to time to meet the well-being.
俗话说“知足常乐”，它和“满足即是幸福”是一个意思，找到了心爱的人，结为眷属，就该享受如愿以偿的快乐，更要时时体会那个满足的幸福。
The teacher is busy with the daily teaching all day, has as if become one kind of luxurious enjoyment with student's emotion exchange.
教师整天忙于日常的教学，与学生的情感交流似乎成了一种奢侈的享受。
Just like many quick success stories such as Super Girl or Furong Sister on commerical TV, when one ignores the enjoyment of the process and jumps to the result without great effort.
就如现在商业电视台上炒作如超女或芙蓉姐姐那种一下子就成名成功故事一样，一个人如果不需要长期的努力，跳过了过程而直接到结果，就无法体会过程的乐趣。
Just like many quick success stories such as Super Girl or Furong Sister on commerical TV, when one ignores the enjoyment of the process and jumps to the result without great effort.
就如现在商业电视台上炒作如超女或芙蓉姐姐那种一下子就成名成功故事一样，一个人如果不需要长期的努力，跳过了过程而直接到结果，就无法体会过程的乐趣。
应用推荐