A mug with something that looked like hot cocoa and steamed like hot cocoa sat on one edge of the tray.
托盘的一边摆放着一把杯子，里面盛着一些看起来像是热可可的东西，还像热可可那般冒着热气。
It may help to tilt one edge of the box up to ensure a firm hold.
这可能有助于将盒子的一边倾斜起来，以确保牢牢地握住。
The highlighted area shows a dense concentration of crevasses along one edge of the glacier.
高亮区域显示沿冰川边缘出现非常密集的冰隙。
As it turns out, it is easier to keep only one edge from the tree to a given fringe vertex in the priority queue at any given time.
这样做了以后，要使优先级队列中在任意时刻只保持一条从树中顶点到某边缘点的边就变得容易了。
That man's rude manner is enough to set your teeth one edge.
那个人的粗暴态度足以使人恼怒。
It is not in the middle of the galaxy, but rather near one edge.
太阳不在银河系中央而在边缘一带。
Solutions of the mixtures to be analyzed are spotted near one edge.
将待分析的混合物溶液滴在板的一边。
That is, the queue should contain only one edge to each category 2 vertex.
也就是说，优先级队列中应该只包含一条到达某个第二类顶点的边。
The adhesive (506) may melt under and to at least one edge of the component (501).
粘合剂(506)可以向下熔化到组件(501)的至少一个边缘。
I'd sit with my legs dangling out over one edge, watching anything that moved down below.
我会坐着，把脚悬在树屋边上，注视着那些在下面移动的东西。
The data is sent out from the shift register on one edge of the SPICLK and received on another.
主从机数据均在SPICLK的一个边沿移出移位寄存器，在另一个边沿锁存到移位寄存器。
Run through: Ruled lines run across or down the sheet from one edge of the paper to the other without breaks.
通栏画线：画线时，线条从纸的一边画到另一边，或从纸头画到纸尾而不中断的情况。
Proposed half edge self assemble graph theory, half edge belong to vertex, a couple of half edges could assembled one edge.
提出半边自组图理论，半边附属于顶点，一对半边可结合为边。
Sometimes the sunny side of the moon is away from us. We may see only a sliver of light along one edge. We call this a new moon.
还有的时候，月亮接受阳光照射的一面背对着我们，我们只能看到一个边缘的月牙形光条，我们称之新月。
When pressure is exerted on one edge, the geometrical structure automatically curves against the direction of the influencing force.
当一侧受到压力时，它几何形的结构会自动向受力的反方向卷曲。
Along one edge of the property, a long stone bar provides a dining and drinking place for more than half a dozen residents and guests.
房产区域边缘有一条长长的石头“吧台”，可供六人以上的主客同时就餐、饮酒、攀谈。
If you print a map and find that one edge of it is "cut off", increase the margin for that edge of the page until the whole map appears.
所以如果你发现打印出的星图有一部分没被打到，请加大页边留白，直到星图能够完全显示为止。
The typical giant cell for infectious granulomas is called a Langhans giant cell and has the nuclei lined up along one edge of the cell.
感染性肉芽肿形成典型的巨细胞叫朗格罕斯巨细胞，它的细胞核沿细胞边缘排列。肉芽肿性炎持续数月到数年。
If one edge of surface S1 meets an edge of the surface S2 then we say along this edge both surfaces are connected with the order of continuity G0.
一个曲面的一边界与另一曲面的一边界重合，我们可认为：两曲面在这一边界的连接处于G 0连续状态。
Both sides of one edge of the scalpel pressing plate are respectively provided with guide pawls, and the other edge of the scalpel pressing plate has no guide pawls.
在压刀板的其中的一边两侧各有一个导向爪，另一边无导向爪。
In this note, no using the contraction method, we prove that if a graph G is one edge short of having two edge-disjoint spanning trees, then G has a cut edge or G is supereulerian.
本文不利用收缩方法，直接证明了：当图G至多差一边有两棵边不相交的生成树时，G是超欧拉图或者G有割边。
In addition, only one edge filter is used for both vertical filtering and horizontal filtering in our design by proper data storage and attemper, this reusing strategy reduces the resource cost.
另外，通过适当的数据存储和调度使得水平边界滤波和垂直边界滤波复用一个一维滤波器，也降低了资源开销。
One of these boulevards runs along one edge of the building, so the architects decided to emphasise the connection between the interior and the street by bringing the roof down to meet the pavement.
沿着建筑边缘就有一条大道，因此建筑师决定改变屋顶造型，使屋顶与人行道衔接起来，使室内空间和林荫大道产生对话。
One of these boulevards runs along one edge of the building, so the architects decided to emphasise the connection between the interior and the street by bringing the roof down to meet the pavement.
沿着建筑边缘就有一条大道，因此建筑师决定改变屋顶造型，使屋顶与人行道衔接起来，使室内空间和林荫大道产生对话。
应用推荐