Once again where would one draw the line?
这又需要回答在哪里划线的问题。
One draw back is that they are a messy tree.
一个拉回的是，他们是一个杂乱树。
I've beaten them twice at home, one draw. I've always lost away!
主场两次胜利，一场平局。客场我总是输！
One win and one draw is enough for us but I want to win the rest of our games, starting at Wigan.
一胜一平就够了，但我希望赢得剩余的所有比赛。从韦根开始。
Until 2010, it has been contested for only 30 years, and Cambridge leads the series 16 to 13, with one draw in 1994.
直到2010年，这项赛事只持续了30年，剑桥大学胜了16次，而牛津大学胜了13次，两队曾在1994年打了个平手。
One standard deviation happens one draw out of three, two standard deviations one out of twenty, three standard deviations is one out of one hundred.
落在一个标准偏差之外的概率是1/3,两个标准差之外的概率是1/20,三个标准差之外是百分之一
A A precise definition of poverty is actually very difficult to determine. Where does one draw the line between those who are poor and those who are not?
对贫困的精确定义实际上是很难的。如何在贫穷和非贫穷的人之间划一条界限呢? ?。
There are only five precedents between the two sides at the 'Franchi' stadium with a balance in favor of the Rossoneri with three victories, one draw and one defeat.
在弗兰基球场，双方此前仅仅交手过五次——米兰占据着优势：三次胜利，一个平局和一次失利。
If you infer from facts, you can only draw one conclusion.
如果你根据事实推断，只能得出一个结论。
One way to implement the soft-sell approach is to provide information that implies the main conclusions the advertiser wants the consumer to draw, but leave the conclusions themselves unstated.
实施软销售的一种方法是提供信息，暗示广告商希望消费者得出的主要结论，但不明示结论本身。
In seeking to describe the origins of theater, one must rely primarily on speculation, since there is little concrete evidence on which to draw.
在试图描述戏剧的起源时，人们必须主要依靠推测，因为几乎没有具体的证据可以引证。
Go to that well you see yonder and draw one hundred bucketfuls of water.
到你看到的那口井里去，打一百桶水来。
One old lady told them, she's just been to the post office to draw her pension, when he called.
一位老太太告诉他们，他打电话过来时，她刚去邮局领养老金。
One old lady told them, she's just been to the post office to draw her pension, when he called, she said he must follow her home.
一位老太太告诉他们，她刚去邮局领养老金，当他来电话时，她说他必须送她回家。
One could draw several conclusions from this episode.
通过这次事件能得出好几个结论。
On the lower one, we draw a largish circle of grey. Then in the upper layer, we draw a smaller circle of black.
在下面一层我们画出一个较大的灰色圆圈，在上面一层，我们画一个小一点的黑色圆圈。
With the basic transformations covered, let's explore one additional topic that's useful when you draw multiple transformations and objects.
在介绍了基本的转换方法之后，让我们来了解另一个在绘制多个转换和对象时很有用的主题。
One day , the boss draw the outline of a new kind of oven on the paper .
一天，老板在纸上画了一种新的炉灶的轮廓。
The clerk prepared the draw, sacrificing for it one of his letters from home.
职员开始为抽签做准备，为此他牺牲了一封家信。
One day I could draw a fortuneteller; the next, an astronaut.
今天我画个算命师，明天我可以画宇航员。
Obama is unlikely to speak to this directly, not least because of the unfavorable comparisons that one could draw to the United States' own indebtedness.
奥巴马不太可能直接地谈起这个，并不仅仅因为作这样一个不讨好的比较会扯出美国自己的债务问题。
Tap your finger to create a spark, drag one finger to draw a line of electricity, two to play an arpeggio and more than two for more complex arpeggios.
手指触及屏幕可以制造火光，手指拖拽可以画一条闪电，两指可以弹琶音，多指可以演奏复杂的琶音。
Actually, a pair of rabbit ears is the one accessory guaranteed to draw a smile from anyone in the vicinity.
确实，戴上一对兔子耳朵是一件让邻近的人想当然露出笑容的必备品。
LIKE another famous town that beckons visitors in a searing desert, Mecca has only one big, if different, draw.
像另一座位于炙热沙漠中像游客招手的著名城市一样，麦加也仅有一个引人之处，只是特点有所不同。
So, it's up to you to decide whether you prefer to think on this picture or draw that one instead.
所以，这取决于你决定,你是想画这幅图，还是那幅。
The results were surprising: a draw in one match, a resounding win by Polaris in another and two narrow victories for the humans in the remainder.
结果出人意料：一场平局，“北极星”大胜一局，另外两局玩家以微弱优势获胜。
She was unlucky enough to draw kitchen cleanup twice in one week.
她够倒霉的，在一周内两次抽签得下厨打扫。
Mexico is at one extreme, and does not even intend to draw down on the credit line.
墨西哥处在一个极端，它甚至都不打算动用这些信贷额度。
Both words are normally used in so vague a way that any definition is liable to be challenged, but one must draw a distinction between them, since two different and even opposing ideas are involved.
通常这两个词使用起来都表意不清，以至于任何对这两个词的定义都受到质疑。但是，我们必须要分清两者，因为这关系到两种不同的、甚至是截然相反的思想。
Both words are normally used in so vague a way that any definition is liable to be challenged, but one must draw a distinction between them, since two different and even opposing ideas are involved.
通常这两个词使用起来都表意不清，以至于任何对这两个词的定义都受到质疑。但是，我们必须要分清两者，因为这关系到两种不同的、甚至是截然相反的思想。
应用推荐