You take food from one dish on the table.
你从桌上的一个盘子里拿些食物。
B Me too. I just want one dish. I'm on a diet.
B我也是。我只想点一个菜。我正在减肥。
So with that I want to know what is that one dish you’re going to make that you’ve been too intimidate to try … until now?
有了这些条件，我想知道，你要做的那道直到现在还不敢做的菜……是什么？
We asked some of the top ones perhaps the toughest question you could ask a food fanatic: What is the one dish you can't live without?
我们向他们当中的一些人提出了一个问题，一个对美食狂来说最难回答的问题：哪一种美食是你非吃不可的东西？
Be not angry at table whatever happens and if you have reason to be so, show it not but on a cheerful countenance especially if there be strangers, for good humor makes one dish of meat a feast.
在餐桌上无论发生了什么都别生气，假如你真有原因生气，也不要表现出来。而是要表现出高兴的神色，特别是如果有生人在场，因为好心情算是宴席上的一道菜。
少爷，一碟酱油够不够呀？
我只想点一个菜。
Would your son also like to have one dish?
您儿子也要来一碟吗？
Long-awaited finally one dish on the table, I see saliva down three thousand feet!
盼望已久的菜终于一个个上了餐桌，看的我口水直下三千尺！
We have a special room for rest, in addition, we offer you free tea and one dish of fruit.
我们有专门的厅房给您休息，同时为您提供免费的茶水和一个免费的果盘。
We could combine foods such as peas and carrots with garlic to gain an abundant supply of vitamins from one dish.
我们可以把像豌豆、胡萝卜和大蒜这样的食品结合在一起，一道菜就可以提供足够的维生素。
One dish in particular pleased the guests.
有一道菜特别使宾客满意。
One dish is always asked for over and over-pot roast and potatoes.
其中有一道菜他们百吃不厌，那就是炖肉加土豆。
I wanted to make a one-dish meal based on this general idea.
我想参照这种理念做一餐饭。
I wanted to make a one-dish meal based on this general idea.
我想参照这种理念做一餐饭。
应用推荐