少爷，一碟酱油够不够呀？
只剩下一个盘子了。
You take food from one dish on the table.
你从桌上的一个盘子里拿些食物。
我只想点一个菜。
B Me too. I just want one dish. I'm on a diet.
B我也是。我只想点一个菜。我正在减肥。
One dish in particular pleased the guests.
有一道菜特别使宾客满意。
Would your son also like to have one dish?
您儿子也要来一碟吗？
Sometimes, I'll suddenly choose one dish Ive never tried before.
有时候，会忽然一闪念的选择一盘我从未尝试过的。
One dish is always asked for over and over-pot roast and potatoes.
其中有一道菜他们百吃不厌，那就是炖肉加土豆。
When using your oven for cooking, try to bake more than one dish at a time.
当使用你的微波炉煮食，一次性做完一个以上的菜。
Long-awaited finally one dish on the table, I see saliva down three thousand feet!
盼望已久的菜终于一个个上了餐桌，看的我口水直下三千尺！
We have a special room for rest, in addition, we offer you free tea and one dish of fruit.
我们有专门的厅房给您休息，同时为您提供免费的茶水和一个免费的果盘。
While he savours the mom-made food, I ask him if there is one dish that he would not like to share with anyone.
虽然他塞弗斯的妈妈制造的食品，我问他是否有一个菜，他不希望与任何人分享。
We could combine foods such as peas and carrots with garlic to gain an abundant supply of vitamins from one dish.
我们可以把像豌豆、胡萝卜和大蒜这样的食品结合在一起，一道菜就可以提供足够的维生素。
So with that I want to know what is that one dish you’re going to make that you’ve been too intimidate to try … until now?
有了这些条件，我想知道，你要做的那道直到现在还不敢做的菜……是什么？
We asked some of the top ones perhaps the toughest question you could ask a food fanatic: What is the one dish you can't live without?
我们向他们当中的一些人提出了一个问题，一个对美食狂来说最难回答的问题：哪一种美食是你非吃不可的东西？
One dish, prized among some in Guangdong, is monkey brains scooped from a live animal, which has regularly upset animal rights campaigners in the West.
广东有一道菜很有名，就是用勺子挖活生生的猴子的大脑吃，这使得西方的动物权益保护组织非常的愤怒。
In addition, you'll want to make sure that food doesn't come off one dish and then stick to another, or accumulate in the bottom of your dishwasher.
另外，您要确保粮食不产一碟，然后再坚持，或积聚在底部你洗碗机。
Be not angry at table whatever happens and if you have reason to be so, show it not but on a cheerful countenance especially if there be strangers, for good humor makes one dish of meat a feast.
在餐桌上无论发生了什么都别生气，假如你真有原因生气，也不要表现出来。而是要表现出高兴的神色，特别是如果有生人在场，因为好心情算是宴席上的一道菜。
The pot add water to boil and churn down to the dumplings, prevent stick pan, after waiting for water to boil again pour a little water, cook until dumpling float is done, remove one dish and serve.
锅内添水烧开，下入饺子搅动，防止粘锅，待水再次烧开后淋人少许清水，煮至饺子浮起熟透，捞出盛人盘内即可食用。
One day he took a cover off a dish.
有一天，他揭开了一个盘子的盖子。
One day the old man's hand shook so terribly that he dropped his dish on the floor.
有一天，老人的手抖得很厉害，以至于他把盘子掉在了地上。
Since a small amount of fat is needed in one's diet, you can retain one yolk in any dish you're preparing a couple of times per week.
因为一个人的膳食中少量的脂肪是必要的，你可以在你准备的任何一盘菜中保留一个蛋黄，每周若干次。
Most antennas are made in the shape of a dish to collect and reflect the radio waves to the sub reflector, in the same way as a curved mirror focuses visible light to one point.
大多数天线被制成碟形，用以收集和反射无线电波至亚反射器，就像曲面镜将可见光聚焦于一点一样。
If you have only one sink, stack washed dishes in a dish rack and rinse them with a pan of hot water.
如果你只有一个水槽，把洗过的盘子堆在碗碟架上，然后用一锅热水冲洗。
Restaurants in Wuhan have begun the N-l system, which means groups of customers are supposed to order one fewer dish than the number of people in the group.
武汉的餐馆开始实行 N-1 模式，这意味着顾客群体点菜的数量应该比群体的人数少一道。
Restaurants in Wuhan have begun the N-l system, which means groups of customers are supposed to order one fewer dish than the number of people in the group.
武汉的餐馆开始实行 N-1 模式，这意味着顾客群体点菜的数量应该比群体的人数少一道。
应用推荐