I am sure he will succeed one day or another.
我确信某一天他会成功的。
Every day of our lives we encounter major and minor stresses of one kind or another.
生活中的每一天，我们会遇到或大或小的这样那样的压力。
Every day, people speaking English ask one another questions like these, "Did you say seventy or seventeen?"
讲英语的人每天都会相互问这样的问题：“你是说70还是17？”
Instead, most move, in no particular order, from one stage to another and back again over the course of their illness — and even over the course of a single hour or day.
相反，多数的转变并没有一个特定的顺序，在他们生病的过程中会从一个阶段转移到另一个阶段，然后重又转变到先前的状态——即使在单独的一个小时或一天之内，这种阶段的转变也没有特定的顺序。
As a result, on any given day, a bunch of them expect me to get back to them about one thing or another.
结果，任何一天，他们一群人期望我与他们联系一件事或其他事。
Even if one day we have an aircraft carrier, unlike another country, we will not use it to pursue global deployment or global reach.
即便有一天我们拥有了一艘航母，也与别的国家不同，我们不会将其用于推行全球部署或全球影响力。
The small apes begin calling out to one another every morning at dawn and again throughout the day whenever they switch locations, get a lot of visitors or just feel like hollering.
每天清晨这些小家伙们就开始彼此呼唤，整天当中在他们互换位置的时候、来访者多的时候、或者就是他们想吼叫的时候，你都能听到他们的叫声。
There are so many articles and studies released every day that tell us how to maximize results for our clients by using one design style or another.
每天都有那么多的文章和帖子讨论怎么通过设计风格或其他来为客户最大化成果。
However, if you want to run a company one day, or move up into management, you shouldstop and check your career plan Is another year at your job going to help you get there?
但是如果你想创业的话，或者走管理路线的话，那就好好看看自己的职业规划。
Nhat Hanh: You don't have to listen to the news three times a day or read one newspaper after another.
一行：你不必一天听三次新闻，或是一遍遍看报纸。
Many of us sit in front of a computer for eight hours a day, and then go home and head for the couch to surf the Web or watch television, exchanging one seat and screen for another.
我们很多人每天在电脑前坐8个小时，然后回家，接着在沙发上上网或者看电视，从一个座位和屏幕换到另一个座位和屏幕。
Every day, we sail nearer to one port or another.
每一天，我们都朝着一个或另一个海港航行。
You can use a comparison date range to see how your site is performing month over month, year over year or even from one day to another.
您可以使用比较日期范围，看看您的网站效果每月超过一个月，比去年同期甚至是从一天到另一台。
God will begin to prepare you, and one day he may send you to another city or country.
神会开始预备你直到有一天把你送到另一个城市或国家。
A siesta is another name for "nap," but it's generally a nap that one takes in the middle of the day, especially after eating or while taking a break from work.
午睡是小睡的另一个说法，但它通常是中午的小睡，尤其是午饭过后或者是工作间隙的休息。
By the end of the study in 1999, 197 of the participants had developed Alzheimer's or another form of dementia. Those who fared best were people who drank between one and three drinks a day.
到1999年这项研究结束时，受试者中有197人已患上阿尔茨海默氏综合症或另一种类型的痴呆症。
From this specimen I was able to make a more accurate diagnosis, one that helped me avoid the delay of scheduling her biopsy for another day or sending her to the operating room.
而且帮助我避免了为患者另外安排时间预约进行活检或者送患者到手术室。
One group listened to their favorite music every day or used audio books while another did not listen to any music. All volunteers received standard rehabilitation treatment.
一组患者每天收听他们所喜爱的音乐，一组收听熟悉的音频书籍，而最后一组则不收听任何东西。所有的受验者都（同时）接受标准的康复治疗。
In doing so, they seem to be rebelling against the vast amount of nonsense and babble that have to listen to from day to day, especially from speechmakers of one kind or another.
他们这么做，似乎是在对日复一日不得不听的废话，尤其是对要听这种或那种演说家的胡扯表示抗争。
Meantime there are two kinds of weather of the cold wave, one of them is expressed as rainy or snowy day near the front, another is successive clear days result in severe frost hazard.
在云南存在锋面附近的雨雪天气和造成重霜冻的晴好天气两种寒潮天气过程。
If you are in Europe and speak French or German you can find a book in each language, published within a day or so of one another in June 2001.
如果你在欧洲并且说法语或者德语，你找到这两种语言的译本。
For many of us, it may feel as though most of our day is spent staring at one screen or another, and it could be taking a toll on our eyesight.
对许多人来说，一天中大部分时间都在盯着这个或那个屏幕，这非常损害视力。
I go shopping, one way or another, almost every day, but with Coco, pretty much every weekend.
无论如何我几乎每天都要去购物，但是和可可一起去的话，基本上都是在周末。
I go shopping, one way or another, almost every day, but with Coco, pretty much every weekend.
无论如何我几乎每天都要去购物，但是和可可一起去的话，基本上都是在周末。
应用推荐