The later one goes to bed, the more calories one records the next day.
一个人睡得越晚，第二天他记录摄入的卡路里就越多。
In America, people are faced with more and more decisions every day, whether it's picking one of thirty-one ice cream flavors, or deciding whether and when to get married.
在美国，人们每天都面临着越来越多的决定，无论是从31种冰淇淋口味中选择一种，还是决定是否结婚和何时结婚。
Just as a scientist called Tom Stafford advises, if you organize five hours of study into one hour a day, you'll remember more than if you study for five hours on one day.
正如一位名叫汤姆·斯塔福德的科学家所建议的那样，如果你把5个小时的学习改成一天1小时，你记住的东西会比一天学5个小时记住的东西更多。
Researchers in Japan found that women who consumed one or more eggs a day were more likely to die than women who ate one or two eggs a week.
研究员在日本发现每天吃一个或更多鸡蛋的妇女比一个星期吃一到二个鸡蛋的妇女更容易死。
Even though they know this would probably mean they would one day get more money back, Banks dislike this. If you let one person off paying what he owes, then surely his neighbour will want the same?
即使银行知道这可能意味着他们可能收回更多的钱，但是他们不喜欢，如果你让一个人免付他们所欠的钱，那么可以肯定的是他的邻居也会有同样的要求。
One recent study reported that eating more than one serving of processed red meat per day resulted in a much higher risk of cancer, particularly bowel cancer.
最近的一项研究报告说，每天吃多一份腌制肉类便会导致更高癌症的风险，特别是肠癌。
"I thought there'd be a lot more opportunities to date when I got here, [but] it was like guys thought they could hook up with one girl one day and another the next," she said.
刚到这里时偶还以为会有多得多的约会机会，就如同那些抱着一天换一个女朋友想法的家伙一样。
Every day, every hour, brought to him one more little stroke of her nature, and to her one more of his.
每一天，每一小时，他都要多发现一点点儿她性格中的东西，在她也是如此。
One simple dietary change can help fight obesity: People who eat one or more bowls of soup each day lose more weight than those who eat the same number of calories but go soupless.
一个简简单单的饮食的改变就能帮助你战胜肥胖：那些每天喝一碗甚至几碗汤的人比那些摄取相同热量但极少喝汤的人减掉的重量更多。
Researchers don't know whether it is beneficial for people to learn more than one language if one doesn't speak them fluently or nearly every day.
研究者们并不能判断懂两种语言的人如果没有每一天都流利地使用第二语言，是否对依然对大脑有益。
One pound of muscle burns about 15 calories a day, and while that's still not much, it's more than what one pound of fat will do for you.
1磅肌肉每天可以消耗大约15卡，这大大高于1磅的脂肪每日消耗的。
Suddenly one day, the standard big mouth David parker reading to India Mahatma Gandhi, each week will one day remain silent, to let your thinking more clearly.
忽然有一天，规范的大嘴巴戴维·帕克读到印度圣雄甘地，每星期都会有一天坚持缄默，来让本人的考虑更明晰。
If you spend one day in a higher dimension you would come back one year later. If we go lower, time is more dense.
如果你在一个较高维度停留一天，你会需要一年之后才返回。如果我们去低维度，时间会变得更加密集。
One way to avoid this temptation is preparing meals that can be eaten more than one day.
一种方法让我们尽量不去饭馆吃饭就是多做点饭菜，能多吃几顿。
Quick two-hour address more seriously, one day to resolve for many years one month to solve traditional illnesses.
快的两小时解决、严重者一天解决、多年旧疾一个月解决。
Since Youyun: This year's toil dust, nothing, then Mindful of the fact that all of the women on the same day, to the more detailed one by one, sleep behavior of their knowledge, for all I on top.
自云：今年的辛劳灰尘，没有什么，然后注意到一个事实，即所有的妇女在同一天，以更详细的一个接一个，睡眠行为的知识，我最。
The fear of feeding one more old person in the family means that that person must be put away, and yet one day we too have to meet the Master.
害怕再喂养家里的一个老人就意味着要抛弃这个老人。可是有一天我们必须要去面对我们的上帝。
Within only 2 years, China realized a momentous leap from "one man one day" to "more men more days".
中国仅用两年时间就实现了从“一人一天”到“多人多天”航天飞行的重大跨越。
Don't because of loneliness and falling in love with a person, when time passes, one day you will find disenchanted, two personal lonely feeling of body than kirgiz one more lonely.
不要因为寂寞而爱上一个人，当时间流逝，有天你恍然醒悟会发现，两个人的寂寞比孜身一人的感觉更孤寂。
If everyone can just say one more good word or do one more good deed every day, all the small good will add up to a great good for society.
每人天天多说一句好话，多做一件好事，所有小小的好，就会成为一个大大的好。
One study - led by scientists at DeCODE Genetics in Iceland - found that smokers who had one copy of either of the genetic variants smoked more per day than others.
由冰岛基因解密小组的科学家进行的研究发现，拥有任何一种上述两种基因变体的烟民每天吸烟次数比其他人多。
Indeed, once a new metro system is operational, venues will be no more than one hour apart, giving fans the chance to watch more than one match in a day.
事实上，只要一条新的轨道交通建成，球场之间的车程将不超过1小时，这样球迷可以有机会在1天之内观看到多场比赛。
I'm over seventy now. One day lived, one day less. Why should I care any more about such things?
我都是七十多岁的人了，活一天少一天，还计较这些事干嘛。
And then one day, she looked into the mirror, she found out that "she" already became "he" exactly. He no more peeled, then he recalled the one he loved before had disappeared long time ago.
有一天她照了镜子发现自己竟完全变成了他，也不再脱皮了，他才想起来那个他曾经爱过的男人，已经消失了好久；
And then one day, she looked into the mirror, she found out that "she" already became "he" exactly. He no more peeled, then he recalled the one he loved before had disappeared long time ago.
有一天她照了镜子发现自己竟完全变成了他，也不再脱皮了，他才想起来那个他曾经爱过的男人，已经消失了好久；
应用推荐