I clean my apartment and I usually go out for brunch at least one day of the weekend.
我会打扫房间，周末至少也会有一天外出吃早午饭。
In a leap year, the dates jump over one day of the week.
在闰年的时候，日期会跳过一周中的某一天。
My neighbor earned 180 yuan from one day of fishing.
我的邻居通过一天的捕鱼挣到了180元。
In the second instance, the team experienced only one day of wait time.
在第二个实例中，团队只经历了一天的等待时间。
For others, weekends, or maybe just one day of the weekend, work better.
对于另外一些人，周末，或者周末里的一天要好一些。
Usually one day of adjustment is all that is required to overcome the insomnia.
不过通常一天就能从失眠中适应过来。
My neighbor earned 180 yuan from one day of fishing. "- He Yunying, 30 Gele village."
我的邻居通过一天的捕鱼挣到了180元。
If we lived poor for just one day of the week, we would instantly reduce pollution by a seventh.
如果我们在一周里过一天贫穷的生活，我们立刻会把污染减少七分之一。
Come on, now, if Mom is supposed to feel pampered on this one day of the year, why should she have to pick anything up?
来吧，如果母亲现在有点饮食过量，为什么还要她忙这忙那呢？
Balance - Taking one day of your week and dedicating it to rest will force you to have an identity outside of your occupation.
平衡——每周花上一天专门用来休息将会使你在职业之外拥有另一个身份。
However, since I could reuse existing assets rather than developing the scripts from scratch, migration was achieved within approximately one day of work.
无论如何，由于我能够复用已经存在的资产，而不是从零开始开发脚本，所以移植工作在大约一天之内就完成了。
I've had my ration of problems for one day—you deal with it!
我手头的问题已经够我忙活一天的了—你来处理这件事吧！
It offers the widest selection of antiques of every description in a one day market.
在为时一天的集市上，它提供了选择范围广泛的各式古董。
It was not beyond the bounds of possibility that they would meet again one day.
他们有一天会再度相遇，这不是没有可能。
Everyone benefited from limiting their intake of coffee to just one or two cups a day.
每个人都从每天限量喝一杯或两杯咖啡的做法中受益了。
One day, one of her teeth was moving.
一天，她的一颗牙齿在动。
It's probably safe to say that at least a few historians will one day speak of the 20th century as America's "Disney era".
可以肯定地说，至少有一些历史学家有一天会把20世纪称为美国的“迪士尼时代”。
One day, armed with a basket of vegetables, he announced he was going to make salad.
一天，他提着一篮子蔬菜，声称要做沙拉。
The prisoners subsisted on one mug of the worst quality porridge three times a day.
犯人一天三次靠一杯最差的粥维持生活。
After just one day, she had already made an enemy of her manager.
刚过一天她就已经与经理为敌了。
A medium-sized dog will devour at least one can of food plus biscuits per day.
一只中等大小的狗每天至少要干掉一罐食物外加饼干。
It is not beyond the bounds of possibility that we'll all meet again one day.
我们大家将来有一天再度聚在一起，并非绝不可能。
I restrict myself to one cup of coffee a day.
我限制自己每天只喝一杯咖啡。
Every day of our lives we encounter major and minor stresses of one kind or another.
生活中的每一天，我们会遇到或大或小的这样那样的压力。
One day, he walked out of the house with a small bag and never came back.
一天，他带了个小提包走出家门，再也没有回来。
I too dreamed of living in Dallas one day.
我也曾梦想有朝一日能住在达拉斯。
During the reign of Titus, who opened the Colosseum with a one-hundred-day cycle of religious pageants, gladiatorial games, and spectacles.
提图斯在位时期，开立了罗马斗兽场，在那里举行了为期一百天的宗教庆典、角斗游戏和大型表演。
During the reign of Titus, who opened the Colosseum with a one-hundred-day cycle of religious pageants, gladiatorial games, and spectacles.
提图斯在位时期，开立了罗马斗兽场，在那里举行了为期一百天的宗教庆典、角斗游戏和大型表演。
应用推荐