Most westerners have at least one credit card .
许多西方人至少有一张信用卡。
Most Japanese have at least one credit card, but they tend to stay in their owners' pockets.
现在，大多数日本人都至少有一张信用卡，不过他们一般把它装在口袋里。
A study in the United States found that 84% of undergraduates last year had at least one credit card.
一份来自美国的研究发现去年84%的本科生至少拥有一张信用卡。
A study in the United States found that eighty-four percent of undergraduates last year had at least one credit card.
美国一项研究表明去年有百分之八十四的大学生至少拥有一张信用卡。
Ideally you should deal with a source which is impartial and which does not promote one credit card or bank over another.
最好是你应该处理的一个来源是公正的，而不是搞一个信用卡或银行另。
The objective here would be to have all the person's outstanding debt payable to one credit card company and at a 0% APR rate.
这里的目的是要所有的人的信用卡欠款金额一、公司于四月率0%。
More than a third of consumers pick one credit card over another based on which issuer has the lowest introductory interest rate.
超过三分之一的消费者选择一家信用卡而不是另一家是因为该发卡行有较低的入门利率。
Watch that your credit card balance transfers are completed on time without any overlapping time from one credit card to another.
看您的信用卡余额转移的按时完成，没有任何重叠的时间从一个信用卡另。
According to the Department of Education, more than 80% of undergrads have at least one credit card, and nearly 50% have four or more.
据统计，多于80％的大学生有至少一张信用卡，差不多50%的大学生有四张以上信用卡。
As long as new credit is readily available, this strategy works-much as paying off one credit card with another once did in the rich world.
只要能够轻易获得新贷款，这种策略就会奏效，酷似一度在发达国家出现的用一张信用卡为另外一张信用卡埋单的现象。
A study in the United States found that eighty-four percent of undergraduates last year had at least one credit card. Half had four or more.
美国的一项研究表明，去年有百分之八十四的大学生拥有至少一张信用卡，拥有四张或更多信用卡的占到半数。
Instead, stick to one credit card. Either one that gets you the most points or cashback or one that doesn't charge international fees (my preference).
所以，只需带一张信用卡。可以携带一张积分或返现多的，或者一张不收取国际手续费的（我倾向于这点）。
More than half of us have at least one credit card, contributing to personal debt among U. S. citizens - for credit cards, auto loans and the like - of $2.5 trillion above and beyond home mortgages.
很多人至少持有一张信用卡，这将有助于帮助美国公民偿还他们在信用卡上的个人债务，汽车贷款等的2.5万亿美元，这笔贷款超出了住房抵押贷款。
But if you're paying 20% on a credit card while earning.2% on your savings, you're more likely to create an emergency than solve one.
但如果你在一张信用卡上花费了20%却只节省了0.2%的话，基本上你更像是在创建一个紧急情况然后又给解决了。
China Merchants Bank (CMB), one of the best performing commercial banks and the largest card issuer in China, was rated the best in the general category for its popular dual-currency credit card.
我国运营状况最好的商业银行之一、最大的信用卡发行银行招商银行发行的双币信用卡被评为普通卡类最受欢迎信用卡。
One reason you want to have an organized credit life is so you always know where you stand with credit card balances.
原因是你想拥有一个稳定的信用生活，所以你要了解你的信用卡余额。
They offer a convenient list of songs, and whenever you choose one they ding your credit card for a small amount, just below the threshold of attention.
他们提供了一个方便的歌曲列表，你选了一首歌他们就会在你信用卡上扣个几毛钱，你可能根本注意不到。
Nevertheless, it is still possible to live without a credit card, though it sometimes takes more effort to get by without one.
尽管如此，没有信用卡仍旧能活，只不过有时候会让你费点事而已。
Asked if she would use a credit card if one were given to her, Ms. Zhang looked confounded.
当问到如果给她一张信用卡的话，她是否会使用。
One attraction of PayPal as an online-payments system is that neither credit-card nor banking details are exchanged when payments are transferred instantly between account holders.
而PayPal作为在线支付系统的吸引力之一既不是因为信用卡，也与账户之间即时转帐时引发的银行繁琐流程无关。
Competition from mortgage, credit-card and insurance Banks such as Washington Mutual, Capital One and Allstate bank, means rates are likely to remain high.
来自抵押银行，信用卡银行，保险银行的竞争——如华盛顿相互银行(Washington Mutual)，CapitalOne,AllstateBank——也使得高比率的状况难以得到改善。
One of the steps I took was to control my spending so I started saving more money and only used my credit card for emergency purposes.
我所采取步骤中的其中一步就是控制我的消费，所以我开始节省更多的钱并只在紧急情况下使用信用证。
Start asking them about feelings and the next thing you'll see is their credit-card receipt for a one-way ticket to Rio.
一旦问到他们情感方面的事情，接下来你就会发现他们飞往里约热内卢单程票的信用卡收据。
Trustbusters are nevertheless suspicious of a credit-card business model, where one side covers all of the running costs.
反垄断人员仍然对信用卡的商业模式感到怀疑，此模式让一边承担了所有的运行成本。
Almost any one who has a steady income and a continuous work record can apply for a credit card.
几乎所有收入来源稳定，有持续工作记录的人都可以申请信用卡。
Don't get a credit card unless you absolutely need one.
不要使用信用卡，除非你一定需要一张。
Then one day, a good year and a half after the visit to the diagnostic pediatrician, I decided to tear open the metaphorical credit card envelope and take a cold, hard look at the fine print.
然后在一年半后的一天，从诊断儿科医生那里回来以后，我决定打开这个信用卡信封，冲了个凉水澡，艰难的看着这些小字体。
One wild card will be the credit card portfolios at major banks like JPMorgan, Bank of America and Citigroup.
对于像JP摩根、美洲银行和花旗集团这样的大型银行来说，一张外卡将成为信用卡业务组合的一部分。
One wild card will be the credit card portfolios at major banks like JPMorgan, Bank of America and Citigroup.
对于像JP摩根、美洲银行和花旗集团这样的大型银行来说，一张外卡将成为信用卡业务组合的一部分。
应用推荐